El cáncer colorrectal (CCR) constituye un problema sanitario mundial. Celecoxib (CEL) inhibe la
incidencia de adenocarcinomas colónicos, mientras que melatonina (MEL) modula el estrés
oxidativo e inhibe la COX-2. EL objetivo del estudio fue investigar el efecto de la administración
de ambos sobre el estrés oxidativo y la producción de lesiones en un modelo de carcinogénesis
colónica experimental. CCR fue inducido con azoximetano (AOM) en ratas Wistar. MEL y/o CEL
fue administrado durante inducción, postinducción o ambas. La presencia de tumores colónicos
fue observada macro y microscópicamente, y se midieron niveles de lipoperoxidasas (LPO),
superoxido dismutasa (SOD), catalasa (CAT) y glutation peroxidasa (GPx) en tejido colónico.
La combinación intervino de forma significativa en el aumento de LPO y en la modulación de las
enzimas antioxidantes produciendo menor número de tumores. La combinación MEL-CEL
produce un efecto beneficioso respecto a su administración por separado en la profilaxis del
CCR.El càncer colorectal (CCR) constitueix un problema de salut mundial. Celecoxib (CEL) inhibeix
la Incidència dels adenocarcinomes colònics, mentre que melatonina (MEL) modula l'estrès
oxidatiu i inhibeix la COX-2. L'objectiu de l'estudi va ser investigar l'efecte de l'administració de
tots dos sobre l'estrès oxidatiu i la producció de lesions en un model de carcinogènesi colorectal
experimental. CCR va ser induït amb azoximetá (AOM) en rates Wistar. MEL i / o CEL van ser
administrats durant la inducció, postinducció o ambdues. La presència de tumors colònics va
ser observada macro i microscòpicament, i es van mesurar ells nivells de lipoperoxidasas
(LPO), superòxid dismutasa (SOD), catalasa (CAT) i glutatió peroxidasa (GPx) en teixit colónic.
La combinació va influir de forma significativa en l'augment de LPO i en la modulació dels
enzims antioxidants produint menor nombre de tumors. MEL-CEL produeix un efecte beneficiós
respecte a la seva administració per separat en la profilaxi del CCR.Colorectal cancer (CRC) is a global health problem. Celecoxib (CEL) inhibits the incidence of
colonics adenocarcinomas, whereas melatonin (MEL) modulates the oxidative stress and
inhibits COX-2. The aim of the study was to investigate the effect of the administration of both on
oxidative stress and the production of lesions in an experimental model of colon carcinogenesis.
CCR was inducted by azoxymethane (AOM) in Wistar rats. MEL and / or CEL were administered
during induction, post induction or both. The presence of colonic tumors were observed
macroscopically and microscopically, and levels of lipoperoxidasas (LPO), superoxide dismutase
(SOD), catalase (CAT) and glutathione peroxidase (GPx) were measured in colonic tissue. The
combination intervened in significantly in the increased of LPO and in the modulation of
antioxidant enzymes and a less amount of tumors were produced. The MEL-CEL combination
produces a beneficial effect with respect to its separate administration in the prophylaxis of
colorectal cancer
