We provide a general analytical framework for empirically informed agent-based simulations. This methodology provides present-day agent-based models with a sound and proper insight as to the behavior of social agents — an insight that statistical data often fall short of providing at least at a micro level and for hidden and sensitive populations. In the other direction, simulations can provide qualitative researchers in sociology, anthropology and other fields with valuable tools for: (a) testing the consistency and pushing the boundaries, of specific theoretical frameworks; (b) replicating and generalizing results; (c) providing a platform for cross-disciplinary validation of results