In 1978, Makai Jr. established a remarkable connection between the
volume-product of a convex body, its maximal lattice packing density and the
minimal density of a lattice arrangement of its polar body intersecting every
affine hyperplane. Consequently, he formulated a conjecture that can be seen as
a dual analog of Minkowski's fundamental theorem, and which is strongly linked
to the well-known Mahler-conjecture.
Based on the covering minima of Kannan & Lov\'asz and a problem posed by
Fejes T\'oth, we arrange Makai Jr.'s conjecture into a wider context and
investigate densities of lattice arrangements of convex bodies intersecting
every i-dimensional affine subspace. Then it becomes natural also to formulate
and study a dual analog to Minkowski's second fundamental theorem. As our main
results, we derive meaningful asymptotic lower bounds for the densities of such
arrangements, and furthermore, we solve the problems exactly for the special,
yet important, class of unconditional convex bodies.Comment: 19 page