We report a study of reversible adsorption of DNA-coated colloids on complementary functionalized oil droplets. We show that it is possible to control the surface coverage of oil droplets using colloidal particles by exploiting the fact that, during slow adsorption, compositional arrest takes place well before structural arrest occurs. As a consequence, we can prepare colloid-coated oil droplets with a "frozen" degree of loading but with fully ergodic colloidal dynamics on the droplets. We illustrate the equilibrium nature of the adsorbed colloidal phase by exploring the quasi-two-dimensional phase behavior of the adsorbed colloids under the influence of depletion interactions and present simulations of a simple model that illustrates the nature of the compositional arrest and the structural ergodicity.A.C. acknowledges support from the ETN-COLLDENSE (H2020-MCSA-ITN-2014, grant no. 642774). E.E. and J. Burelbach thank the Winton Programme for the Physics of Sustainability for the Pump Prime Grant and the scholarship award, respectively. D.J. thanks the Udayan Care-VCare grant, the Nehru Trust for Cambridge University, the Schlumberger Foundation’s Faculty for the Future Program, and Hughes Hall Santander Bursary Scholarship. Z.X. thanks the National University of Defense Technology Scholarship at Cambridge. A.S.N., D.E.P.P., and N.A.M.A. acknowledge financial support from the Portuguese Foundation for Science and Technology (FCT) (grants EXCL/FIS-NAN/ 0083/2012, UID/FIS/00618/2013, and IF/00255/2013). J. Brujic thanks the Materials Research Science and Engineering Center program of the National Science Foundation under Award DMR-1420073 and L. L. Pontani