"This paper presents a regional case study of the labour market and its surrounding of Vinh City in central Vietnam, based on surveys conducted in 1999 and 2005. By including the time dimension and surveying samples with over 6000 individuals respectively it is possible to identify precisely the changes that have taken place within six years. The results reflect an enormous development process. Incomes increased fast and many structural parameters of the economy adapted to the new institutional setting of a market economy. The absolute level of income and of the standard of living is still low, however. A key finding of the analyses is that vocational training is meeting with large demand in private enterprises and is therefore of considerable importance for Vietnam's development process. Another important finding is that educational investments pay more in private enterprises." (author's abstract)Der Beitrag präsentiert eine regionale Fallstudie des Arbeitsmarkts der vietnamesischen Stadt Vinh. Mittels zweier Studien aus den Jahren 1999 und 2005, die mehr als 6000 Individuen einbeziehen, wird der Wandel, der sich in diesen sechs Jahren vollzogen hat, nachgezeichnet. Die Ergebnisse belegen einen enormen Entwicklungsprozess. Die Einkommen stiegen schnell und zahlreiche strukturelle Parameter haben sich an die neuen marktwirtschaftlichen Bedingungen angepasst. Dennoch sind das absolute Einkommensniveau und der Lebensstandard nach wie vor niedrig. Ein wichtiges Ergebnis der Untersuchung ist die zentrale Bedeutung der Berufsausbildung für den vietnamesischen Entwicklungsprozess, da die Berufsausbildung dem großen Bedarf in der Privatwirtschaft entgegenkommt. Ein weiteres Ergebnis ist, dass sich Bildungsinvestitionen in Unternehmen der Privatwirtschaft stärker auszahlen. (IAB