We study the emergence of instabilities in a stylized model of a financial
market, when different market actors calculate prices according to different
(local) market measures. We derive typical properties for ensembles of large
random markets using techniques borrowed from statistical mechanics of
disordered systems. We show that, depending on the number of financial
instruments available and on the heterogeneity of local measures, the market
moves from an arbitrage-free phase to an unstable one, where the complexity of
the market - as measured by the diversity of financial instruments - increases,
and arbitrage opportunities arise. A sharp transition separates the two phases.
Focusing on two different classes of local measures inspired by real markets
strategies, we are able to analytically compute the critical lines,
corroborating our findings with numerical simulations.Comment: 17 pages, 4 figure