We determine mass and mixing angles of eta and eta' states using Nf=2+1+1
Wilson twisted mass lattice QCD. We describe how those flavour singlet states
need to be treated in this lattice formulation. Results are presented for three
values of the lattice spacing, a=0.061 fm, a=0.078 fm and a=0.086 fm, with
light quark masses corresponding to values of the charged pion mass in a range
of 230 to 500 MeV and fixed bare strange and charm quark mass values. We obtain
557(15)(45) MeV for the eta mass (first error statistical, second systematic)
and 44(5) degrees for the mixing angle in the quark flavour basis,
corresponding to -10(5) degrees in the octet-singlet basis.Comment: 28 pages, 9 figures, version to appear in JHEP, extended discussion
of autocorrelation times and comparison to results available in the
literature, added a comment for FS-effects and clarified the description of
our blocking procedur