Medición de la vellosidad de los hilados en función de la metodología utilizada.

Abstract

Con el presente trabajo se profundiza en el estudio de distintas metodologías para determinar la pilosidad, utilizando los distintos métodos de exploración discreta e integral. Se parte de una serie de hilados en los que se ha variado las condiciones de elaboración (tensión de hilatura y coeficiente de torsión), partiendo de la fibra de algodón y estableciendo dos distintas preparaciones (algodón cardado y algodón peinado). A su vez se aprovecha para establecer qué grado de relación puede existir entre la generación de borrila en el tricotado de los hilados y el valor de pilosidad. Los experimentos demostraron que los parámetros de hilatura estudiados influyen sobre el grado de pilosidad que se obtiene para todos los índices, aunque no de igual manera. La utilización de los métodos de exploración discreta e integral, para determinar la pilosidad, han permitido poder distinguir entre la llamada pilosidad "larga", detectada en los hilados de algodón peinado, y la pilosidad "corta", registrada en los hilados de algodón cardado. Se ha observado una correlación relativamente elevada al comparar los resultados obtenidos con ambos métodos de exploración para el caso de algodón peinado (pilosidad "larga"), aunque mala para los hilados de algodón cardado (pilosidad "corta"). La obtención de borrilla depende de la preparación de la materia. Para estructuras cerradas, como el caso del algodón peinado, existe dependencia la pilosidad y el porcentaje de pilosidad obtenido, mientras que paraestructuras más abiertas sise encuentra una cierta relación al respecto.This paper studies in detail different methodology in determining yarn hairiness employing different discreet and integral exploration methods. Cotton yarns manufactured under different spinning conditions (spinning tension, twist coeficient) were studied (Carded and combed yarns). It is intended to establish a possible relation between the yarn hairiness and fuss producing during knitting. It is observed that the spinning parameters studied influence the yarn hairiness for all index, but not in a similar way. The use of discreet and integral exploration methods for determining hairiness, have allowed to distinguish between the no called "large hairiness", observed in combed cotton yarns and "short hairiness" in carded cotton yarns. A high correlation has been obtained between the two exploration methods for combed cotton yarn and not so good for carded cotton yarn. The formation of fuss depends on the material preparation. For close structures, as in the case of combed yarn, there is no dependence of hairiness on the percentage of hairiness obtained, while for open structures, a certain relation has been found.Avec le présent travail on approfondit dans L'étude de différentes méthodologies pour la détermination de la pilosité en utilisant les différents méthodes d'exploration discrete et intégrale. On part d'une série de filés dans lesquels les conditions d'élaboration (tension de filature et coefficient de torsion) ont été variées, en partant de la fibre de coton et en établissant deux préparations différentes (coton cardé et coton peigné). À son tour on a profié pour établir quel degré de relation peut exister entre la formation de fibrilles superficielles pendant le tricotage desfilés et le taux de pilocité. Les expériences ont démontré que les parametres de filature étudiés influent sur le degré de pilosité que l'on obtient pour tous les indices, quoique pas de la meme maniere. L'utilisation des méthodes d'exploration discrhte et intégrale pour déterminer la pilosité a permis de pouvoir distinguer entre la pilosité dite "longue", détectée dans les filés de coton peigné et la pilosité "courte" observée dans les filés de coton cardé. On a remaqué une corrélation relativement élevée lors de la comparaison des résultats obtenus avec les deux méthodes d'exploration pour le cas du coton peigné (pilosité "longue"), et mauvaise pour les filés de coton cardé (pilosité "courte"). L'obtention de fibrilles superficielles dépend de la préparation de la matière. Pour des structures serrées, telles que celle du coton peigné, il n'existe pas de dépendance entre la pilosité et le taux de pilosité obtenu, tandis que pour des structures plus ouvertes, il y a une certaine relationà ce respect.Peer Reviewe