We apply a physical principle, previously used to eliminate ambiguities in
quantum corrections to the 2 dimensional kink, to the case of spinning strings
moving in AdS4×CP3, thought of as another kind of two
dimensional soliton. We find that this eliminates the ambiguities and selects
the result compatible with AdS/CFT, providing a solid foundation for one of the
previous calculations, which found agreement. The method can be applied to
other classical string "solitons".Comment: 18 pages, latex; references added, comments added at end of section
4, a few words changed; footnote added on page 1