The establishment of energy balances in agriculture requires detailed knowledge of the interdependences between material and energy flows in agricultural production. Energetic analyses of agricultural production systems, production processes and farms can be carried out at different levels and for different purposes, e.g. for a comparative analysis of production options or agricultural enterprises and also for achieving higher production efficiencies.Angesichts knapper werdender fossiler Energieressourcen und steigender Energiepreise erlangt die Diskussion um (Fossil)-Energie-Einsparpotentiale neue Aktualitaet. Dies betrifft auch die Landwirtschaft. Die Erfassung von Energieeinsatz und Energieertrag landwirtschaftlicher Produktionsverfahren kann ebenfalls in diesem Kontext gesehen werden, wenngleich die Motivation zur Erstellung von Energiebilanzen zwei sehr unterschiedliche Hintergruende hat: -Energie effizient einzusetzen, mit dem Ziel der Minimierung des Energiebedarfes je Flaechen- bzw. Produkteinheit und - bei der Inanspruchnahme der zur Auswahl stehenden Energiequellen oekologische Aspekte wie die mit der Energienutzung verbundenen Emissionen, die Flaecheninanspruchnahme und die Knappheit insbesondere fossiler Energieressourcen zu beruecksichtigen. Die Erstellung von Energiebilanzen setzt ein umfassendes Verstaendnis der Zusammenhaenge von Stoff-und Energiestroemen im landwirtschaftlichen Produktionsablauf voraus. Energetische Auswertungen von Agrar-Produktionssystemen, -verfahren oder von landwirtschaftlichen Betrieben koennen auf unterschiedlicher Ebene und zu unterschiedlichem Zweck durchgefuehrt werden. Diverse Erfolgsgroessen ermoeglichen einen energetischen Vergleich beispielsweise zwischen verschiedenen Bewirtschaftsungsoptionen oder Betrieben und koennen bei zweckdienlicher Gestaltung der Betrachtungskriterien auch zur Effizienzverbesserung der Produktion eingesetzt werden. (orig.)Available from TIB Hannover: F01B1391 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDeutsche Bundesstiftung Umwelt, Osnabrueck (Germany)DEGerman