Dynamisches Komponententestverfahren fuer solare Warmwasseranlagen Abschlussbericht VELS 2. Technischer Bericht

Abstract

This aim of the project was to generalise the dynamic short-term evaluation process for evaluating compact service water heaters for more complex and larger plants. The short-term measurements were to be evaluated separately according to the main components of the plant to be measured. The component parameters obtained in this way are used in a simulation program to forecast the annual income. A process for dynamic collector field measurement at the test rig or in situ was developed and tested. A dynamic model was developed and validated for the analysis of the store, which takes the effect of the circulating flow on the layers into account. Computer programs were produced for evaluation by means of the TRNSYS simulation program. (orig.)Ziel des Projektes war es, das dynamische Kurzzeitauswertverfahren zur Bewertung von kompakten Brauchwarmwasseranlagen auf komplexere und groessere Anlagen zu verallgemeinern. Dazu sollte die Auswertung von Kurzzeitmessungen getrennt nach den Hauptkomponenten der zu vermessenden Anlage erfolgen. Die so erhaltenen Komponentenparameter werden in einem Simulationsprogramm zur Prognose des Jahresertrages verwendet. Ein Verfahren zur dynamischen Kollektorfeldvermessung, am Teststand oder insitu, wurde entwickelt und erprobt. Zur Analyse des Speichers wurde ein dynamisches Modell entwickelt und validiert, das auch den Einfluss des Zirkulationsflusses auf die Schichtung beruecksichtigt. Computerprogramme zur Auswertung mittels des Simulationsprogrammes TRNSYS wurden erstellt. (orig.)Available from TIB Hannover: F96B143+a / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEBundesministerium fuer Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie, Bonn (Germany)DEGerman