Stoerungspraevention bei Zerlegearbeiten in kerntechnischen Anlagen durch Spannungsmessung Schlussbericht

Abstract

The dismantling of nuclear facilities is in progress since 20 years in Germany. Practical experiences in decommissioning have shown, that problem can occur during dismantling operations caused by release of residual stresses. In this case cutting parts or cutting tools get jammed if mechanical cutting techniques are used. The aim of this research work was to develop measuring techniques for the determination of the stress state in RPV, to predict the deformation during dismantling operations. This can serve as additional base for improved decommissioning planning and for time optimised dismantling. For determination of the stress state in components two small and inexpensive measuring techniques were new designed, for remote-controlled on-site use in atmosphere and under water. For the nondestructive determination of the directional stress state, based on the magnetostriction and the Harmonic-Analysis of alternating magnetic fields, a new developed rotating sensor is in use with a principal magnetisation direction. Because of the mainly isotropic material properties and the directional stresses, measured Harmonic values are influenced mainly by the stress state in the surface areas. In this way it is possible to determine the stress state qualitatively and the direction of principal stresses in the surface areas of the component. As an alternative to the established wire strain gauge, which remote-controlled application is still not possible under water, a new slot jet cutting strain control technique was designed. This technique detects the deformation in the surface after stresses are cut free by a water jet. So the stress state could be determined quantitatively in the surface and assessed in the depth. With the help of these two measuring techniques it is possible to characterize the stress state along a planned cutting line. The use of an adapted FEM simulation enables to calculate and determine the deformation of the cutting gap beforehand. These information can be used to work out a dismantling strategy that guarantees an undisturbed dismantling. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover: F04B1915 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekBundesministerium fuer Bildung und Forschung (BMBF), Bonn (Germany)DEGerman