Minderung der Emissionen von Ammoniak, Fluorwasserstoff und Chlorwasserstoff in Baden-Wuerttemberg. Konzeptstudie Themenbereich Fluorwasserstoff und Chlorwasserstoff

Abstract

Compared with the well-studied emissions of SO_x and NO_x we still lack accurate information on how HF and HCl emissions are distributed regionally and by emitter group. Our data study has confirmed that in Baden-Wuerttemberg, too, coal combustion and waste incineration are the principal emission sources. The emitter groups waste incineration, public large-scale firing plants, industrial firing plants, and industrial production together account for 90% of HF and 97% of HCl emissions. The remaining fractions are attributable to coal combustion in households and trade, thermal sludge treatment, and landfill gas utilisation. Unfortunately it was not possible to obtain full information on production processes and landfill gas utilisation. (orig./SR)Im Vergleich zu den gut untersuchten Emissionen von SO_x und NO_x fehlte im Bereich der HF- und HCl-Emissionen bisher eine genaue Kenntnis darueber, wie sich regional die Emissionen auf die einzelnen Verursachergruppen verteilen. Unsere Datenrecherche hat bestaetigt, dass die Verbrennung von Kohle und Muell auch in Baden-Wuerttemberg die hauptsaechliche Emissionsquelle ist. Mit den Emittentengruppen: - Muellverbrennung - oeffentliche Grossfeuerungsanlagen -industrielle Feuerungsanlagen - industrielle Produktion sind bei HF und HCl nahezu 90% bzw. 97% der Emissionen erfasst. Der Rest verteilt sich auf Kohleverbrennung in Haushalt und Gewerbe, thermische Schlammbehandlung sowie Deponiegasnutzung. Produktionsprozesse und Deponiegasnutzung konnten leider nur unvollstaendig erfasst werden. (orig./SR)SIGLEAvailable from TIB Hannover: F96B1975 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman