Analyse lipophiler organischer Schadstoffe in Ost- und Nordsee (ALOSON) Abschlussbericht

Abstract

During the ALOSON-F+E-project emphasis has been placed upon non-target investigations of seawater, marine sediments and marine biota from the Baltic and North Sea. Sampling procedures as well as extraction, clean-up and fractionation methods were developed for these three environmental compartments and applied to three stations in the German Bight. In these water samples 20 compounds were verified thus far not included in actual monitoring programmes, while in the respective sediment samples 12 compounds were verified. It is worth mentioning that in the seawater samples some new compounds were found which are essential components of drugs or other active substances like coffein. Furthermore, halogenated pyridine derivatives may be of interest. In the sediment samples dominating pollutants turned out to comprise musk compounds and several sulfur and nitrogen containing substances which may justify subsequent investigations. In biota samples (mussels and Wittling gonades/liver/muscle) 11 compounds were verified. Again, the polycyclic musks HHCB and AHTN dominated, but also several 'classical' pollutants like chlordane, HCH and DDT isomers and/or metabolites were found. In addition, comparison with the MS library suggested many brominated compounds which may be of particular interest with regard to subsequent studies. In parallel, some target investigations were carried out in 13 marinas at the Baltic and North Sea coast and for 5 stations in the German Bight. Orienting quantifications in seawater (German Bight) were carried out for benzothiazole, methylthiobenzothiazole, thiocyanatobenzothiazole, HHCB, AHTN, 2,5-dichloroaniline, 1-chloro-2-nitrobenzene, 1-chloro-4-nitrobenzene and LAS, while extensive quantifications in marine sediments as well as in marina sediments were performed for Irgarol 1051, TBT, DBT, MBT, TPT, DPT, MPT, nonylphenol, nonylphenol-monoethoxylate, nonylphenolpolyethoxylate, LAS and the optical whiteners DAS 1, DSBP, BLS, LAS. (orig.)Im Rahmen des ALOSON-F+E-Vorhabens des Umweltbundesamtes standen Non-target-Untersuchungen im Meerwasser, marinen Sediment und mariner Biota der Nord- und Ostsee im Vordergrund. Fuer alle drei Umweltkompartimente wurden Probenahme- und -aufarbeitungsmethoden entwickelt. Daran anschliessend wurden mit Hilfe dieser ALOSON-Methoden Wasser- und Sedimentproben in der Deutschen Bucht genommen, extrahiert, fraktioniert und mit Hilfe von GC-MS analysiert. Fuer drei kuestennahe Stationen wurden im Wasser 20 und in den Sedimentproben 12 Verbindungen verifiziert, die bisher nicht durch die laufenden Monitoring-Programme erfasst werden. Hervorzuheben ist, dass im Meerwasser einige neue Substanzen gefunden wurden, die als Wirkstoffe in pharmazeutischen Praeparaten eingesetzt werden, teilweise aber auch als Wirkstoffe in Kaffee und Tee bekannt sind. Ferner scheinen halogenierte Pyridinderivate fuer Anschlussuntersuchungen von Interesse zu sein. In den Sedimentproben fielen besonders einige Moschusduftstoffe sowie schwefelhaltige und stickstoffhaltige Verbindungen auf. In Biotaproben (Muscheln und Wittling-Gonaden/-Leber-/Muskel) wurden 11 Verbindungen verifiziert, wobei besonders wiederum polycyclische Moschusduftstoffe, aber auch 'klassische' Schadstoffe, wie Chlordan-, HCH- und DDT-Isomere und ihre Metabolite, ins Auge fallen. Daneben sind in den MS-Bibliotheksvorschlaegen viele bromierte Verbindungen zu finden, die allerdings noch nicht verifiziert wurden. Darueber hinaus wurden Target-Untersuchungen fuer 13 Sportboothaefen an Nord- und Ostseekueste sowie fuer 5 ausgewaehlte Stationen in der Deutschen Bucht durchgefuehrt. Hierbei wurden orientierende Konzentrationsbestimmungen im Meerwasser (Benzothiazol, Methylthiobenzothiazol, Thiocyanatobenzothiazol, HHCB, AHTN, 2,5-Dichloranilin, 1-Chlor-2-nitrobenzol 1-Chlor-4-nitrobenzol, LAS) und umfassende im Sediment (Irgarol 1051, TBT, DBT, MBT, TPT, DPT, MPT, Nonylphenol, Nonylphenol-monoethoxylat, Nonylphenolpolyethoxylate, die optischen Aufheller DAS 1, DSBP, BLS sowie die LAS) durchgefuehrt. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover: RN 8908(2000,34) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekBundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn (Germany)DEGerman