L'utilisation de chambres benthiques autonomes nous a permis d'effectuer des incubations in situ de traceurs radioactifs et de mesurer la consommation d'oxygène à l'interface eau-sédiment (SCOC) sur les marges continentales du Golfe du Lion et des Baléares (Méditerranée nord occidentale). La SCOC, mesurée dans des stations localisées sur un transect côte-large dans le Golfe du Lion, présente des variations spatiales et temporelles qui sont le reflet de la réponse henthique aux apports de matière organique (MO) à la surface du sédiment. Les valeurs obtenues varient de 0,6 à 48,1 mmol 02 m-2 j-1 des stations profondes de la pente continentale à la zone côtière. Converties en taux de minéralisation, elles nous ont permis de montrer que dans la pente continentale, environ 50% des apports de carbone organique (CO) sont minéralisés à l'interface alors que cette proportion est de 70% sur le plateau. Le taux de préservation du CO dans la colonne sédimentaire est variable à l'échelle de la marge : dans le Golfe du Lion (préservation forte dans la partie N-E et faible dans la partie S-0), il est contrôlé par la quantité des apports alors que c'est en raison du caractère labile de la MO déposée que la préservation est faible sur la marges des Baléares...AIX-MARSEILLE3-BU Sc.St Jérô (130552102) / SudocBANYULS/MER-Observ.Océanol. (660162201) / SudocSudocFranceF