Ce travail vise à reconstituer, chez Isaac Casaubon (1559-1614), un discours d'autojustification de son activité d'helléniste, en identifiant les représentations favorables qu'il peut se faire de la langue et des textes grecs. Nous nous appuyons sur une analyse de ses textes publiés (préfaces et commentaires de ses éditions de textes grecs), de sa correspondance, de son journal intime (les Ephémérides, restées inédites jusqu'en 1850), mais aussi de ses notes manuscrites (Athénée annoté de la Bibliothèque Nationale de France, adversaria d'Oxford).In this dissertation, I try to find out how Casaubon justifies to be a hellenist and what his representation of Greek and Greek texts are. I analyse his prefaces and commentaries to Greek texts, his correspondance, his diary (the Ephemerides, published for the first time in 1850), but also his manuscript annotations (annotations to his Athenaeus in the Bibliothèque Nationale de France, adversaria in Oxford).REIMS-BU Droit-Lettres (514542102) / SudocVILLEURBANNE-DOC'INSA LYON (692662301) / SudocSudocFranceF