The focus of this research is to better understand the radiative heat transfer in combustion media with simultaneous absorption, multiple scattering, and emission. The work is mainly devoted to multiple scattering effects in participating media. A 3D Monte-Carlo model is developed, validated, then applied to non-optically thin media. A numerical simulation of two-color thermometry based on laser induced fluorescence (LIF) is presented for polydisperse sprays. The influence of several parameters on the spray emission spectrum is tested. Increasing droplets concentrations leads us to a known red-shift phenomenon, which is quantified. Then, the statistical approach is applied to soot particles in flames in the frame of the LII technique (Laser Induced Incandescence). Some diagnostics bias origins are emphasized.Ce travail de recherche a pour objectif une meilleure compréhension du transfert radiatif dans les milieux en combustion, en présence d'émission, d'absorption et de diffusion multiple. Il est axé sur les effets de la diffusion multiple dans les milieux discrets émissifs. Un modèle 3D de Monte-Carlo est développé, validé puis appliqué aux milieux non optiquement fins. Une simulation numérique de la thermométrie " deux couleurs ", fondée sur la fluorescence induite par laser (LIF) est présentée pour des sprays polydispersés. L'influence de plusieurs paramètres sur le spectre d'émission du spray a été testée. L'augmentation de la concentration de gouttes conduit à un phénomène connu de " décalage vers le rouge ", qui a été quantifié. L'approche statistique est ensuite appliquée aux particules de suie dans les flammes dans le cadre de l'Incandescence Induite par Laser (LII). Les origines de plusieurs biais de mesure sont soulignées.ROUEN-BU Sciences (764512102) / SudocROUEN-BU Sciences Madrillet (765752101) / SudocSudocFranceF