Уся проза Уласа Самчука є художнім осягненням травматичної історії ХХ століття. У статті розглянуто феномен пам’яті про тоталітарну травму в недрукованому оповіданні «Переселені особи». Аналізоване оповідання органічно вписується в Самчуків наратив про пережитий кількома поколіннями українців тоталітарний досвід ХХ століття.Utwory U. Samczuka jest niczym innym jak artystyczną wizją traumatycznej historii XX wieku. Artykuł dotyczy fenomenu pamięci traumy totalitarnej w niewydrukowanej opowiadanie «Osoby przesiedlone». Analizowane opowiadanie wpisuje się organicznie w narrację Samczuka o przeżyte przez kilka pokoleń Ukraińców doświadczenia totalitarne XX wieku.The whole prose of Ulas Samchuk is an artistic comprehension of the traumatic history of the twentieth century. The article considers the phenomenon of memory of totalitarian trauma in the story "Relocated Persons". The story organically fits into the narrative of Ulas Samchuk about the totalitarian experience of the twentieth century experienced by several generations of Ukrainians