Nowoczesna literatura ukraińska zmienia tak nasze postrzeganie przeszłości, jak i przeszłość w literaturze zmienia nasze rozumienie literatury. Historia otwiera się
stopniowo i nigdy nie zatraca nowoczesnego brzmienia, choć istnieją różne formy tejże aktualizacji. W niniejszej pracy współczesną literaturę ukraińską rozpatruje się
jako formę artystycznej reprezentacji historii.Сучасна українська література змінює наше уявлення про минуле, так само і минуле, історія представлені в літературі змінюють наші уявлення про літературу. Історія відкривається поступово і не втрачає сучасного звучання ніколи, але є різні відмінні форми цієї актуалізації. Ми розглянемо сучасну українську літературу як одну з форм художньої репрезентації історії