André, R.

Delaveau, P.

Jacquemin, Henri

Horizon / Pleins textes

Plantes médicinales et phytotliér’upie 
1976, Tome X, na 4, p.  233-242 
RECHERCHES PHYTOCHIMIQUES 
SUR QUELQUES RUBIACÉES MALGACHES 
, par R. A N D R ~  (*), P. DELAVEAU (*) et H. JACQUEMIN (**) 
I 
F* 
RÉSUMÉ 
Essais chimiques préliminaires concernant des espè:es des genres Olderzlandia, Crrrpha- 
lea, Dallais, Gaerttiera, Paederia, Atzthospernzurz, Borreria. Etude de I’insaponifiable. 
Exploration chimique préliminaire des iridoïdes. 
SUMMARY 
Some chemical tests on species of genus Oldenlatidia, Carphalea, Dailais, Gaertnera, 
Paederia, Aiztlzosperminz, Borreria. Studies of unsaponifiable matter. Chemical explora- 
tion of iridoids. 
Les Rubiacées malgaches constituent un ensemble végétal encore mal 
connu dont beaucoup d’espèces doivent être individualisées et identifiées. 
Le but du présent travail était d’associer les explorations botaniques 
au cours des missions (HJ), le triage au laboratoire du centre 
O. R. S .  T. O. M. de Tananarive (HJ) et des essais chimiques plus 
approfondis dans ce laboratoire (PD et RA). 
Malheureusement l’identification exacte de plusieurs espèces en cours 
a u  Laboratoire de Phanérogamie du Muséum national d‘Histoire natu- 
relle (Pr LEROY) n’est pas encore achevée et certaines espèces sont 
désignées par le .no d’herbier. 
La recherche de certains constituants chimiques (iridoïdes, anthra- 
quinones, stérols) pourrait servir à retenir des critères de chimio- 
d’études dans le domaine des polyphénols [SI. Une étude plus appro- 
fondie a concerné le Danuis fragraizs Gaertn [I] .  
r taxonomie utilisables, plusieurs de ces plantes ayant déjà fait l’objet 
i 
1 
(“1 Laboratoire de Matière Médicale, Faculté des Sciences Pharmaceutiques et Biolo- 
(**) Centre O. R. S. T. O. M. de Cayenne, Guyane. 
giques, Université René Descartes, 4, avenue de l’Observatoire, 75006 Paris. 
- 233 - 
1. - MATÉRIEL EXPLORÉ CLASSÉ SELON ENGLER ET PRANTL (1897) [4]. 
Oldenlandia sp. HJ 9 14 (Tribu des Oldenlandieae). 
Petite plante herbacée à fleurs mauves constituant un peuplement 
Récolte : Réserve forestière d’Antsianitia (Nord de Majunga), le 
sur sable nu. 
3.11.1972. 
Oldenlandia sp. HJ 1041 (Nom vernaculaire : Tsimpoampoaka). 
Petite plante herbacée fine à petits fruits ovoïdes. 
Récolte : Mont Iharanandriana ou Casque de Behenjy, le 31.V.1972. 
Emploi local : Inhalation de la fumée de la plante séchée, chauffée 
sur des braises, contre l’urticaire dû à la consommation de Crustacés. 
I 
# 
O€denlandia sp. HJ 1093. 
Plante herbacée à tige de 10 cm de long. Feuilles vert clair de 1,5 cm 
de long. Fleurs blanches axillaires groupées par 2. Fruits de la grosseur 
d’une tête d’épingle. 
Récolte : A Ambohijanaka (région de Tananarive), le 21.VIII.1972. 
Carphalea sp. HJ 893 (Tribu des Oldenlandieae). 
Arbrisseau à panicules de fleurs à calice rouge vif et corolle blanche. 
Récolte : Galerie forestière située dans Ie Tampoketsa d‘Ankazobe 
au PK 181 de la route de Majunga, le 31.1.1972, cette espèce consti- 
tuant un peuplement abondant. 
Carphalea kirondron H. Bn. HJ 1219. 
Arbuste résistant aux feux de brousse. 
Récolte : Station forestière d’Ampijoroa (dans I’Ankatafantsika), le 
15.11.1973. 
Danais sp. HJ 897, HJ 1242, HJ 3245 (Tribu des Cinchoneae). 
HJ 897 : Liane à abondantes petites fleurs blanc ,jaunâtre axillaires 
HJ 1242 : Liane à fleurs blanchâtres à odeur a.gréable, caractérisées 
HJ 1245 : Liane à fleurs jaunâtres sans odeur caractéristique. 
Récolte : Galerie forestière du Tampoketsa d’Ankazobe (PK 181 
de la N1, route de Tananarive à Majunga) ; région de collines (1.000 2 
1.200 m) à herbes rases brûlées tous les ans où serpentent des ruisseaux 
bordés de galeries forestières. 
Dates de récolte : HJ 897 : le 31.1.1972 ; HJ 1242 : le 17.11.1973 ; 
HJ 1245 : le 23.11.1973. 
et très parfumées. 
par de petites étamines et un long style bifide. 
I 
- 234 - 
Danais sp. HJ 1282 (Nom vernaculaire : Laingomantsina). 
Très grande liane grimpant au sommet des arbres. Fleurs jaunâtres 
et fruits verts au moment de la récolte. 
Les feuilles sèches froissées dégagent une odeur nauséabonde sem- 
blable à celle du Paederìa HJ 1251. 
Récolte : Exploitation forestière d'Esetra (pénéplaine d'Antaisaka 
entre Fort-Dauphin et Vangaindrana, forêt primaire u relicte s de climat 
tropical humide renfermant le seul représentant des Humbertiacées 
(Humbertia madagmcariensis), le 6.111.1973. 
Emploi locd : feuilles utilisées comme dentifrice (action préventive 
et curative de la carie dentaire). 
Gaertnera sp. HJ 943, HJ 1290 (Tribu des Psychotrieae). 
Nom vernaculaire : Tanatananala. 
Arbre portant des fruits bleu noir à maturité. 
Récolte : HJ 943 : Station forestière de Mandena près de Fort- 
Dauphin le 21.11.1972. - HJ 1290 : Brousse secondaire proche de 
l'aérodrome de Fort-Dauphin, le 9.111.1973. 
Paederia sp. HJ 945, HJ 1262 (Tribu des Paederieae). 
Noms vernaculaires : Jamala ou Laingomantsina. 
Liane à jeunes feuilles de couleur violet pourpre caractéristique due 
à la pubescence de leur face supérieure. Fleurs à pétales blanc jau- 
nâtre et velues, corolle pourpre. 
Récolte : Au bord de la route allant de Fort-Dauphin à Ranomafana 
avant le col du Manangotry, respectivement le 21.11.1972 et le 28.11. 
1973. 
Réputation : Le broyat des feuilles est appliqué sur les dents cariées 
pour calmer la douleur. 
Paederia sp. HJ 1251. 
Jeunes feuilles pubescentes, très veloutées et blanchâtres ; feuilles 
Agées vertes, verticillées par 3 et parfois par 4. Fleurs jaunes. Racines 
tubérisées et très aqueuses. 
Récolte : En début de floraison le 27.11.1973, sur la route Ihosy 
r au pied du plateau de l'Horombe (région dévastée par les feux de 
brousse oh cette espèce repousse après chaque dévastation). 
Réputation : Décoction des tubercules ou 
soigner les maux de ventre chez les enfants. 
Tambavy B utilisée pour 
# 
Anthospermum sp. HJ 1040 (Tribu des Anthospermeae). 
Sous-arbrisseau à petites fleurs jaunes poussant dans les prairies à 
herbes courtes sous les <( Tapia B. 
- 235 - 
Récolte : Face Nord-Ouest du mont lharanandriana ou Casque de 
Behenjy, le 3 1 .V. 1972. 
Anthospermiim emirnense Bak. HJ 1043, HJ 1304. 
Arbrisseau atteignant 1 m de haut dont les feuilles des rameaux 
fertiles sont plus petites et plus serrées que celles des rameaux stériles. 
Ricolte : Sommet Nord du Casque de Behenjy (altitude supérieure 
B l’espèce précédente) à Hazonodrana sur la route de Tananarive à 
Antsirabe, respectivement le 3 1 .V. 1972 et le 4.IV. 1973. 
Borreria verticillata Mey. HJ 942, HJ 1149 bis (Tribu des Sperma- 
Noms vernaculaires : Feganlala ou Fesaho. 
Arbrisseau B petites fleurs blanches. 
Récolte : Respectivement le 20.11.1972 et le 9.XII.1972, le long 
des chemins de la station forestière de Mandena au Nord de Fort- 
Dauphin oÙ cette espèce constitue un peuplement abondant. 
Emploi : Dans le Sud de l’îîe, le jus provenant du broyat des feuilles 
est appliqué sur les plaies comme cicatrisant. 
coceae). 
Borreria stvicta L. HJ 969. 
Herbe au port rabougri au moment de la pleine floraison. 
Récolte : Station de Kiantasoa près de Babetville dans la région 
de la Sakay o Ù  cette espèce constitue un peuplement abondant dans 
les plantations de maïs. 
Borreria sp, HJ 970. 
Plante herbacée B port dressé deux fois plus grande que la précédente. 
Récolte : Station de Kiantasoa, le 10.1V.1972. 
II. - RÉSULTATS DE L’EXPLORATION CHIMIQUE. 
Celle-ci a été réalisée selon les méthodes habituelles du centre 
O. R. S .  T. O. M. de Tananarive [2] et de ce Laboratoire [9]. Les 
conclusions sont rassemblées dans les tableaux I, II, III. 
L‘attention a été portée particulièrement sur les constituants de 
l’insaponifiable et sur les iridoïdes. 
Le protocole utilisé pour I’étude de l’insaponifiable comporte une 
extraction au moyen de I’éther de pétrole et, après élimination du 
solvant par distillation, une pesée du résidu séché jusqu’à poids constant. 
Sur celui-ci est ensuite déterminée la fraction insaponifiable obtenue 
selon le procédé de la Pharmacopée française (P édition) puis appré- 
ciation des principaux constituants après chromatographie en phase 
gazeus? [3]. Les résultats obtenus sont consignés dans le tableau IV. 
- 236 - 

TABLEAU II
Stérols 
O 
j_ 
+ 
O 
O 
O 
O + 
f 
O 
O 
+ 
O 
O 
rt 
rt 
O 
++ 
1- 
O 
Plante Tanins 
-- 
+ 
O 
O 
+ - +  
O 
O 
O 
O 
+ 
O 
O + 
3 
O 
O 
O 
O 
O 
O 
+ 
O 
O 
-  
-- 
-__. 
-___ 
-- 
No herbier 
+ 
O 
O 
O 
O 
Flavo- Iridoïdes 
++ 
f ++ ++ + 
2 u in on es 
libres 
f 
O 
O 
O 
O 
+ 
O 
O 
+ 
O 
O 
+ 
O 
O 
Quinone: 
:ombinée: 
-___. 
O ++ ++ 
rt 
f 
+ ++ ++ 
O ++ 
O 
O 
O + 
-~ 
_______ 
Sapo- 
losides 
Partie 
étudiée 
Alca- 
loïdes 
Cardé- 
nolides 
O 
O 
O 
Flava- 
nediols 
O 
O 
O 
Dariais sp. 
Danais sp. 
HJ 1245 
HJ 1282 
F 
ER 
ET 
r t ?  
O 
r t ?  
O 
3 
O 
O + 
O 
O 
O 
O 
F 
Fr 
ER 
ET 
Bois R 
f? 
O 
O 
- + ?  
O 
O 
O + + 
O 
O 
O + 
f + 
O 
O 
O 
O 
O 
O 
O 
O 
O 
O 
+ 
-+ 
O 
O + 
O 
O 
O 
i 
O 
O 
O 
O 
Gaertnera sp. HJ 943 
HJ 1290 
F 
Fr 
Bois R 
ER 
ET 
O 
=t 
O 
O 
O 
++ 
O 
O ++ 
3+ 
Paederia sp. HJ 945 
HJ 1262 
HJ 1262 bis 
F 
ER 
ET 
O 
O 
O 
O 
O 
O 
~~ 
Paederia sp. HJ 1251 F 
R + tuber. 
cules 
r 
O 
O 
O 
O 
O 
O 
.4ntliospernium sp. HJ 1040 F 
R 
r 
O 
O 
O 
+ 
i 
O 
O 
O 
O 
O 
O 
O 
I 
I 
h, w 
\D 
TABLEAU IV
I 
I 
h, 
P 
O 
Désignation de la Plante 
Anthosperinurii emirriense 
Borreria stricto 
HJ 1304 . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
HJ 969 ................... 
HJ 1149 b i s . .  . . . . . . . . . . . . .  
HJ 1219 . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
Borreria verticillata 
Carphalea sp. 
Danais fiagrans 
Gaertnera sp. 
Olderdendia sp. 
Paederia sp. 
HJ 1245 . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
HJ 1240 . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
HJ 1093 . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
HJ 1262 bis . . . . . . . . . . . . . . .  
Organe 
R 
PE 
T 
ER 
ET 
R 
PE 
JT 
Fraction 
liposoluble + 
~- 
0,3 
2,7 
1.45 
1,4 
0,75 
1,5 
0.9 
[nsaponifiable 
de la fraction 
liposoluble 
3,2 
13,5 
4,9 
26,5 
29 
18 
11,2 
26,2 
Hydrocarbures ++ 
6,12 
17,5 
18,9 
21 
28,8 
22,8 
Alcools 
triterpéniques ++ 
Stérols 
totaux ++ 
31,6 
15,7 
9,4 
14,8 
10 
13,3 
15,2 
Campe- 
stérol ++* 
25,5 
34,8 
27,l 
34,9 
30,l 
346  
23,2 
- 
itigma- 
stérol +++ 
27,4 
41,9 
25,6 
26,4 
27,8 
41,5 
27,3 
ß-sito- 
stérol +++ 
47, l 
23,2 
46,6 
38,2 
41,9 
23,8 
48,7 
Toutes les valeurs numériques sont rapportées en pourcentage : + par rapport à 100 g d’organe sec ; + + par rapport à 100 g d’insaponifiable ; + + + par rapport R 100 g de stérols, totaux. 
Comme les iridoïdes sont des constituants secondaires caractéristiques 
d e  nombreuses Gamopétales liées phylogénétiquement [6],  il était inté- 
ressant de rechercher systématiquement ces substances dans les organes 
des espèces récoltées. Le protocole utilisé ici dérive de ceux de 
XOOIMAN [7] et de INOUYE [5],  et comporte une chromatographie sur 
couche mince de silice d'un extrait alcoolique au 1/10 préparé par 
contact de l'organe pulvérisé dans l'alcool à 6OC, 30 mn à ébullition 
à reflux. Mieux que le solvant de Partridge utilisé par les auteurs cités, 
-un solvant original donne des résultats plus différentiels : chloroforme- 
éthanol-eau 50 : 35 : 10 (v/v). La révélation est faite par pulvérisation 
'quelques minutes. I1 apparaît des taches bleues passant au gris vert 
avec le temps. Les résultats obtenus sont rassemblés dans le tableau V. 
d d'acide chlorhydrique au 1/10 et séjour à l'étuve à 100 "C pendant 
!e 
TABLEAU V 
Recherclte des iridoïdes en CCM 
Nom de la plante I 
I- ___-- 
Aiitltosper~~zum . . . . . . . . . . .  
Borreria verticillata . . . . . .  
Borreria stricta . . . . . . . . . .  
Carpkalea. .............. 
Carpltalea. .............. 
Danais fiagrans ......... 
Danais fragrans .......... 
Danais fiagrans . . . . . . . . . .  
Gaertnera . . . . . . . . . . . . . . .  
Gaertnera ............... 
Gaertnera ............... 
O Idenlendia .............. 
Paederia . . . . . . . . . . . . . . . .  
Paederia ................ 
No du lot 
HJ 1040 
HJ 942 
HJ 893 
HJ 897 
- 
- 
- 
HJ 943 
- - 
HJ 1041 
HJ 945 
- 
Organe 
ER 
R 
T 
ER 
ET 
ET 
F 
ER 
Fr 
ER 
ET 
F + Fr 
ET 
ER 
Rf des taches obtenues 
en CCM (X 10) 
(6-6,5j (7,5-8) 
(3,5-4) (42) 
(2;5-3) (4,5-5) (5,543 (7) 
(8-8,5) 
(6-6,5) (7-7,5) (8-8,5) 
Couche de Silice. Solvant : E~OH-CHCI~--HZO 50 : 35 : 10. Révélation par 
HCI-HzO 9 : 1 V/V et chauffage à 100". 
Les valeurs de Rf sont représentées de façon approximative et multipliées par IO. 
Ex. : (2,5-3) veut dire Rf entre 0,25 et 0,30. 1 
c Légende des tableala 
F : feuilles. ER : écorces de racines. O : réaction négative. 
FI : fleurs. T : tiges. & : réaction peu nette. 
Fr : fruits. ET : écorces de tiges. + : réaction positive. 
Gr : graines. PA : parties aériennes. -i-+ : réaction très positive. 
R : racines. PE : plantes entières. 
- 241 - 
CONCLUSION 
Ces observations permettent de dégager les conclusions suivantes en 
dehors de celles déjà rapportées par PARIS et JACQUEMIN [SI. Les 
quelques Rubiacées malgaches étudiées ne renferment pas d'alcaloïdes 
et rarement des quinones. La teneur en insaponifiable est parfois très 
élevée sans relation avec les conditions écologiques. Les stérols ren- 
contrés sont banaux et aucune exploitation de ces plantes n'est envi- 
sageable dans ce domaine. Les iridoïdes se rencontrent très fréquemment, 
leur nombre variant de deux à cinq pour les organes étudiés. Cette 
identité de silhouettes retrouvée chez plusieurs espèces confirme l'intérêt 
porté à ces substances comme critère de chimiotaxonomie que nous 
retenons lors de I'étude chimique approfondie en cours. 
BIBLIOGRAPHIE 
ANDRB (R.), BAILLEUL (F.), DELAVEAU (P.), PARIS (R. R.) et JACQUEMIN (H.). - PI. 
méd. et Phyto., 1974 10,110-118. 
DEBRAY (A.), JACQUEMIN (H.) et RAZAFINDRAMBAO (R.). - Contribution à l'inven- 
taire des plantes médicinales de Madagascar. Travaux et documents de 
1'0. R. S .  T. O. M., 1971, 8, Paris. 
DELAVEAU (P.) et HOTELLIER (F.). - Ann. Pharm. Fr., 1972,30,495-502. 
ENGLER (A.) et PRANTL (K.). - Die natürlichen Pflanzenfamilien. ENGELMAN (W.), 
INOUYE (S.) ,  SHIMOKAWA (N.) et OKIGAWA (M.). - Cliem. Phurm. Bull., 1969, a, 17, 
JENSEN ( S . R.), NIELSEN (B. J.) et DAHLGREN (R.). - Botaniku Notiser, 1975, 128, 
KOOIMAN (P.). -Actà Bot. Neerl., 1969, 18, 124-137. 
PARIS (R. R.) et JACQUEMIN (H.). - PI. mkd. et Phyto., 1975,9,118-124. 
PARIS (R. R.) et NOTHIS (A.). - PI. mkd. et Phyto., 1969,3, 274-287. 
PLOUVIER (V.) et FAVRE-BONVIN (J,).- Phytochem., 1971,10,1697-1722. 
1887-1915, Leipzig, 39, IV, 4, 50. 
1942-1 948. 
148-180. 


Recherches phytochimiques sur quelques Rubiacées malgaches

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Horizon / Pleins textes