Adam, C.

Cornet, Michel

Eyraud, Marcel

Hème, G.

Renaudet, J.

Robin, Y.

Valade, Michel

Horizon / Pleins textes

Médecine et Maladies Infectieuses - 1979 7 9 - nQ 2 - 63.66. 
* i Une poussée épizootique de Fièvre jaune selvatique 
!4 au Sénégal oriental. 
Isolement du virus de lots de Moustiques 
adultes mâles et femelles* 
par M. CORNET**, Y. ROBIN***, G. HEME***, C. ADAIVI***, 
J. RENAUDET***, M. VALADE** et M. EYRAUD** 
.. 
RESUME Après l’isolement en décembre 1976 d’une souche de virus amaril, une forte poussée épizootique 
de fièvre jaune a été observée au Sénégal Oriental entre septembre et décembre 1977. Le virus a été 
isolé 69 fois de quitre espèces de vecteurs dont il n’avait jamais été ISOLé dans la nature. La 
persistance du virus pendant deux années consécutives semble confirmer la possibilité pour le 
virus de se maintenir sur place en saison sèche. 
Les principaux vecteurs ont été les deux Aedes du sous-gem Diceromyu, A. furcifer et A. 
tnylori. A. luteocephalus a égdement eu un rôle important. 
L‘évolution des taux d’infection montre que l’amplification est erponentielle et qu’elle atteint 
un niveau supérieur lorsque Ls singes sont abondants. 
L’isolement de 3 souches de virus ii partir de lots de dAes d’Aedes du groupe furcifer-taylori 
montre soit la réalité de la t r a” i s s ion  transovarienne du virus, soit la pssíbilit4 de 
contamination des miiles par des femelles infectées. 
L’atteinte des singes a été massive. Le retentissement BUT la population humaiw varie 
beaucoup selon les villages. mais il ne semble pas y avoir eu de cas graves. 
Mots-cJef : 
,: 
Fièvre jaune - Isolement - Epidémiologie -Aedes . Sénégal. 
i 
L’isolement, en décembre 1976, d’une souche de * été construites dans chacune d’elles, à-une altitude 
virus amaril (4) pouvait laisser présager une de 6 à 10 mètres : les captures ont été faites par 
recrudescence d’activité du foyer selvatique du trois captureurs sur chacune des six plateformes, 1 
Sénégal oriental****. Afin de tirer le maximum de raison d’une capture tous les trois jours pendant au 
renseignements de cette éventuelle recrudescence, moins 15 jours par mois. Quelaues c a D t u r e s  ont 
t ’ 
3, 
les captures de vecteurs ont été intensifiées de 
septembre à décembre 1977 : trois galeries 
forestières ont été choisies et deux plate-formes ont 
.) Accepté le 10 octobre 1978. ** Office de la Recherche Scientifique et Technique 
*=* Institut Pasteur de Dakar, b.p. 220, Dakar, Sénégal. 
**** Les caractéristiques géographiques de la région sont 
Outre-Mer, Centre de Dakar, b.p. 1386, Dakar. Snégal. 
données dans les références 6 et 12. 
- *  
égalementété faites au niveau du sol. 
Les moustiques capturés ont été groupés par 
capture et ramenés au laboratoire dans l’am? 
liquide. Après le tri en lots monospécifiques, ces 
moustiques ont été inoculés au souriceau nouveau- 
né, selon la technique déjà décrite (3) ; de plus, les 
lots ayant provoqué une mortalité sus@ sans 
qu’un prélèvement ait pu être réalisé ont été 
inoculés à des Aedes aegypti selon la technique 
d’enrichissement décrite par Rosen et ubler (10) 
et reprise par coz et al (710. R. 56 1.8. w o  
Les taux d'infection ont été calculés pour 
l'ensemble des vecteurs et pour chacune des 
espèces principales en utilisant la formule de 
Chiang et Reeves (1). 
RESULTATS 
6 
Le choix des lieux de capture a permis la récolte 
d'un nombre important de vecteurs potentiels du 
virus amaril, environ 78 9'0 de la récolte totale : ces 
vecteurs se répartissaient en 13 espèces et 69 
souches de virus ont pu être isolées (tableau I) .  
k ' 
TABLEAU I 
Moustiques inoculés et souches de virus amaril isol6es. 
Les inoculations à A. aegypti ne sont pas 
terminées et il est possible que ce nombre 
s'accroisse encore. L'évolution des taux d'infection 
des vecteurs est présentée au tableau II pour 
chacune des trois galeries. 
L'analyse de ces deux tableaux fait ressortir 
quelques constatations très importantes pour la 
compdhension de l'épidémiologie de la fièvre jaune 
dans cette région relativement sèche : 
1) Le virus, déjà présent en décembre 1976, 
s'est sans doute maintenu sur place pendant la 
saison sèche. Cette persistance est tres probable- 
ment le fait de la transmission transovarienne déjà 
mise en évidence avec deux autres flavins (8, 11) . 
64 
TABLEAU II 
Taux d'infection (exprimés en % 1. 
* chiffres sans signification, les captures ayant été trop 
faibles. 
I 
o 
h T  rc;6 \FC;EUPS : 3,2 2,; $u 12,: ' :,. -- 
2) La totalité des souches de virus isolées 
provient d'espèces culicidiennes dont il n'avait 
jamais été isole dans la nature : Aedes (Dicero- 
myia) du groupe furcifer-taylori, Aedes (Stego- 
myia) luteocephalus et neoufricanus* et Aedes 
(Aedimorphus) vittatus**. 
Ceci montre I'originalité de la région du Sénégal 
oriental du point de vue épidémiologique. 
3) Ces isolements confirment les conclusions des 
études bioécologiques menées dans cette région 
depuis 1974 (2'6). Les principaux vecteurs ont été 
les deux espèces du sous-genre Diceromyia, A. 
furcifer et A. taybri, origine de 58 isolements sur 
les.69 réalisés. A hteocephalus avec 9 isolements 
est épalement un bon vecteur mais son rôle s'arrête 
plus tôt, en novembre, avec la disparition de 
l'espèce. Le rôle accessoire que peuvent jouer 
d'autres vecteurs est illustré par les deux 
isolements d'A. neoaficanus et A .  v i tpus .  
4) Le cycle d'amplification a bien suivi une 
courbe exponientielle, mais le niveau atteint a ét4 
nettement plus élevé dans la troisième galerie 
(5,9 O / O O )  que dans les deux autres (2,2 et 
3,3  O / O O ) .  Ceci s'explique aisément par le fait que 
la troisième galerie sert de dortoir habituel à une 
importante troupe de babouins, tandis que les 
deux autres ne sont visitées qu'occasionnellement 
par les singes. Cette différence illustre donc bien 
l'importance de la densité de la population 
simienne dans le niveau atteint par le,,cycle 
d'amplification. 
- 
* A .  neoafncanus est une nouvelle espèce récemment décrite 
du Senégal oriental (5) .  
** Nous suivons l'opinion de Huang (9) qui attribue cette 
esp&ce au sous-genre Aedimorphus : par sa biologie et son 
pouvoir vecteur, cette espèce se comporte plus " m e  un 
Aedimorphus que comme un Stegomyia. 
J 
b 
U 
5) Le virus a été isolé à trois reprises de lots de Parallèlement aux captures de vecteurs, des 
mâles d’Aedes du groupe furcifer-taybri. Ce fait, prelèvemsnts sanguins ont été effectub chez les 
semble, à première vue, en faveur de la de la singes. Aucune souche n’a pu en être isolée, mais 
transmission transovarienne, mais chronologie les résultats de l’étude sémlogique montrent une 
de ces isolements ne cadre pas avec ce que l’on sait forte P O U S S ~  :52 70 des singes étaient i”U0s en 
de la biologie de ces es&es : les éclosions février 1978, alors que ce taux était tris bas avant 
d’adultes s’arrêtent en effet en Septembre et les la saison des pluies 1977. 
isolements ont été réalisés en novembre et en 
décembre ; si l’infection des mâles était due à la 
transmission transovarienne, nous aurions dû les 
trouver plus infectés en septembre et en octobre 
qu’en novembre et décembre ; ces isolements 
tardifs, à une époque oÙ les taux d’infection des 
femelles sont très élevés, seraient donc plus en 
faveur d’une contamination des mâles par les 
femelles. Nous avons pu obsemer, en insectarium, 
que les mâles d’A. aegypti pouvaient se gorger de 
sang en suçant les déjections des femelles, mais 
nous ignorons si.ce phénomène se produit dans la 
nature et avec d’autres espèces. La signification de 
ces isolements à partir de moustiques mâles reste 
’ donc imprécise. 
Chez l’homme, l’enquête sérologique de routine 
effectuée en janvier 1978, avant l’identification des 
souches isolées, a montré que le retentissement a. 
été très variable selon les villages, probablement 
en relation avec le degré du contact homme- 
vecteur. Une enquête rétrospective effectuée en 
avril 1978 a permis de retrouver la trace 
d’affections fébriles bénignes chez plusieurs en- 
fants présentant une sérologie fortement positive ; 
par contre il n’a pas été possible de tmuver la trace 
de cas graves évoquant la fièvre jaune et aucun des 
décès survenus pendant la saison de transmission 
n’a pu être imputh au virus amaril. Ceci pose 
l’intéressant problème de la pathogénicité du virus 
en foyer selvatique. 
SUMMARY After the isolation of  one strain of yellow fever virus in decembcr 1976, an epizootic wps 
observed in Senegal Oriental * between September and december 1977. Sixty nine s t ”  of the 
v i w  were obtained f” four species of mosquitoes whìch had never ben found infected in 
nature. The virus, already present in 1976, stayed most pmbably in the area during the dry 
season. 
Study of infection rates showed that the amplification i s  exponentid and that it is higher when 
monkeyspe abundunt. *. 
The isolation of  3 strains from male adults Aedes of the furcifer.taylori p u p  muy b e  double 
. signifiame : reality o f  tmnsovarial tmnsmisswn or possibility of contcuninution of males by 
infected females. 
Monkeys were conspicuously affected, whereas human infections were more or less abundant 
among the viUages studied ; the lack of  severe cases and fatal issues set up the problem of the 
pathogeneicity of the virus in selvatic focus. 
Key-words : 
Yellow fever - Isolation -Epidemiology - Aedes - Senegal. 
BlBLlOG RAPH I E 
1. CHIANG L.C. et REEVES W.C. - Statistical estimation 
of virus infection rates in mosquito vector population, 
Amer. J. Hyg., 1962. 75,377-391. 
2. CORNET M. - Rapport sur les recherches effectuka 
au Sénégal oriental sur I’épidémiologie de la fiem jaune, 
Doc. multigr. O. R.S. T. O.M., Dakat, 15.2.1977,36 p. 
3. CORNET M., DEJARDIN J., J A N  C., COZ J., ADAM 
C. et VALADE M. - Note tecbnique sur l’jsolement des 
arbovirus par inoculation au souriceau : préparation des 
broyata de moustiques, Bull. Soc. Path. exot., 1977, 70, 
4 
ri- I ’O 137-143. 
I 
5. CORNET M., VALADE M. et DIENG P.L. - Aedes 
(Stegomyia) neoafricanrrs, une nouvelle espèce de mousti. 
que capturée au Sénégal oriental (Diptera : Culicidae), 
Cahiers O.R.S. T.O.M., série Ent. méd. et Parasito. 1978. 
16, sous presse. 
6. CORNET M., CHATEAU R., VALADE M., DIENG 
P.L., RAYMOND H. et LORAND A. - Données bioéca- 
logiques sur les vecteurs potentiels du vimn amaril au 
Sénégal oriental. Rôle des différentes espècm daru la 
transmission du virus, Cahiers O.R.S. T. O.M., &rie Ent. 
méd. et Parasito.. 1978.16, sous prwse. 
I 
4. CORNET M., ROBIN Y., HEME G. et VALADE M. - 
Isolement au Sénégal oriental d’une souche de virus amaril 
P partir d’Aedes du sous-genre Diceromyicr, C.R. A d .  
SC. Paris, 1978, sous presse. 
7. COZ J., VALADE M., CORNET M., LEMOINE M.O. 
et LORAND A. - Utilisation du moustique pour la multi. 
plication des ~ ~ I ~ ~ v i r u s ,  Cahiers O.R.S.T.O.M., &rie Ent. 
méd. et Parasito., 1977.15.209-212. 
65 
8. COZ J.. VALADE M.. CORNET M. et  ROBIN Y. - 
Transmission tramovarienne d’un Flavivirus. le virus 
Koutango. chez Aedes oegypti L., C.R. A d .  Sci. Paris, 
11. ROSEN L., TESH R.B.. LIEN J.C. et CROSS J.H. - 
Transovarial transmission of Japanese Encephalitis virus 
by mosquitoes, Science, 1978.’199.909-910. 
12. TAUFFLIEB R.. CORNET M.. LE GONIDEC G. et 1976.283.108-110. 
9. HUANG Y.M. - Medical entomology studies. VI11 ROBIN Y .  - Un fover selvatiaue de fibvre Saune au 
1 a 
1 
3 1; 
r 
Notes on the taxonomic status of Aedes Üittutus (Diptera- 
Culicidae). Contr. Amer. Entom. Inst., 1977. 14, 1, et Parasito., 1973,11,211-220. 
Senégal oriental, Cahiérs O.R.S. T.o.M. série Ënt. m a .  
113-132. 
10. ROSEN L. et GUBLER D. - The use of mosquitoes to 
detect and propagate Dengue viruses, Amer. J. Trop. Med. 
Hyg., 1974.23.1153-3160. 
Cet articl 
4 rerue de presse 
Benin meningococcemia in childhood 
pm P. OLCEN, O. EEG-OLOFSSON, A. FRYDEN, A. KERNELL, 
S. ANSEHN 
Scand. J. Infect. Dis. 1978, JO, 107-111. 
.- 
constitue avec ses 29 références une 
excellente revue générale sur un sujet connu depuis 
le début du siècle mais qui éveille toujours l’intkrêt 
malgré sa relative rareté. L’apport personnel des 
auteurs consiste en cinq observations concemant 
des enfants âgés de six mois à dix ans. Ces enfants 
présentaient tous des accès de fièvre accompagnés 
d’éléments cutanés maculo-papuleux, d’aspects 
érythémateux ou purpurique. Quatre enfants sur 
cinq avaient une pharyngite et des douleurs 
articulaires. Le délai d’évolution de la maladie 
avant l’hospitalisation varie de moins d’un jour à 
*dix jours et le délai écoulé entre le premier 
Symptome et le début du traitement d’un jour à 
quarante-deux jours. Le méningocoque a été 
recherché dans le sang, la gorge et le rhino- 
pharynx. Surtout, les auteurs ont utilisé une 
technique nouvelle pour identifier le germe dans la 
peau par immunofluorescence. L’identification du 
geme repose sur des critères bactériologiques 
.classiques. 
. Outre la tranche d’âge, inhabituelle pour cette 
affection, les auteurs insistent dans leur discussion 
sur la symptomatologie en particulier sur le fait 
que les éléments cutanés apparaissent au moment 
de la poussée fébrile et pâlissent pour disparaître 
entre deux poussées, et sur le fait qu’il n’existe 
aucun signe de gravité (ni atteinte visdrale ni 
choc .. . I  A cet égard, un fait est choquant dans 
leurs observations c’est que quatre enfants .sur 
cinq présentent comme symptôme initial une 
pharyngite constatée à Y e m e n  clinique initial et 
66 
que ces quatre enfants ne sont pas mis sous 
antibiotiques ; il est pratiquement certain qu’une 
prescription de phénoxyméthylpénicilline aurait 
évité l’éclosion des symptômes et ce n’est pas la 
première fois que l’inobservation d’une règle 
thérapeutique pourtant solidement établie favorise 
la résurgence d’une pathologie que l’avènement 
d’une thérapeutique spécifique avait pourtant 
contribué à faire disparaître. Les auteurs insistent 
également sur les nombreux diagnostics qu’une 
éruption atypique fébrile accompagnée d’arthral- 
gies ne peut manquer de susciter. La rareté avec 
laquelle le méningocoque est retrouvé aux 
hémocultures (et sa présence dans la gorge n’étant 
pas un argument diagnostique d é t e m t )  donne 
toute sa valeur à la technique d’immunofiuorensce 
cutanée qui confère à cette pathologie une 
perspective immunopathologique et un renouveau 
indiscutable. I1 s’agissait dans tous les cas de 
méningocoque du groupe B ce dont les auteurs 
tirent un argument physiopathologique très discu- 
table dans la mesure oÙ ni l’absence de capsule ni 
la faible immunogénicité ne peuvent expliquer la 
tolérance de l’organisme vis-à-vis de ce sous-type 
en particulier. Le dernier point conceme le 
traitement qui a toujours été la pénicilline:G (ou 
l’un de ses dérivés) à faibles doses. On peut se 
demander dans quelle mesure il ne serait pas plus 
raisonnable d’employer des doses capables de 
stériliser un ensemencement méningé qui peut être 
latent. 
Y.C. 


Une poussée épizootique de fièvre jaune selvatique au Sénégal oriental : isolement du virus de lots de moustiques adultes mâles et femelles

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Horizon / Pleins textes