Feuillet, Christian

Horizon / Pleins textes

1 
$ 
Etudes sur les Simaroubaceae. II. Un Simaba nouveau 
de Guyane française dans la section Floribundae Engl.: 
S. morettii 
C .  FEUILLET 
RÉSUMÉ 
FEUILLET, C. (1983). Etudes sur les Simaroubaceae. II. Un Simaba nouveau de 
Guyane française dans la section Floribundae Engl.: S. morettii. Cundollea 38: 
745-750. En français, résumé anglais. 
Description de Siinaba morerrii, esptce nouvelle de Guyane française. 
ABSTRACT 
FEUILLET, C. (1983). Studies on the Simaroubaceae. Il. One new Simaba from 
French Guiana in the section Floribundae Engl.: S. morettii. Cundollea 38: 745-750. 
In French, English abstract. 
Description of Simaba morettii, a new species from French Guiana. 
Les Simaroubaceae présentent un grand intérêt chimique et pharmacologi- 
que en raison des propriétés antipaludiques, antivirales, et surtout antitumora- 
les de certains composés qu’elles contiennent. Pour cette raison les espèces guya- 
naises ont été collectées et étudiées par la section des plantes médicinales du Cen- 
tre ORSTOM de Cayenne. 
Dans le matériel disponible à Cayenne, une espèce posait des problèmes. 
Le matériel était complet mais dispersé: quatre récoltes d’herbier en bouton, 
un jeune plant en herbier, des fleurs en alcool, des fruits secs et en alcool, un 
jeune rejet en herbier, deux jeunes pieds au jardin botanique et une petite 
CODEN: CNDLAR 
ISSN: 0373-2967 
38(2) 745 (1983) 
il 
Ç 
746 CANDOLLEA 38. 1983 
dizaine d’arbres marqués sur le terrain. L’analyse chimique était faite et avait 
permis la découverte de deux nouveaux quassinoïdes avec un squelette de base 
en C25, la simarinolide 4a et la guanepolide 5a (POLONSKY & al., 1981). 
fié comme Simabaguianensis Aublet au vu des feuilles juvéniles. .D’autres pieds 
ayant été localisés, des récoltes en bouton (Moretti 1027 et 1027a) présentaient 
des feuilles différentes et ont été nommées S. cf. orinocensis HBK. Une nouvelle 
récolte en bouton (Moretti 1275) était identifiée au New York Botanical Garden 
par D. C. Daly comme S. cf. paraensis Ducke. Cependant, l’étude des fleurs 
conservées en alcool permet de séparer cette espèces des autres Simaba. 
Aucun Simaba américain n’a été décrit depuis la révision du genre faite 
par CRONQUIST en 1944 (fide “Index Kewensis“ et “Kew Records“, ainsi 
la clé de Cronquist comprend toutes les espèces décrites. Les dimensions de la 
fleur et la présence de canaux résinifères font de ce Simaba un membre de la 
section Floribundae Engl. Son port arborescent, le nombre de ses folioles et 
la relative liberté de ses écailles staminales le rangent aux côtés de S. cuneata 
A. St. Hil. & Tul., S. subcymosa A. St. Hil. & Tul., S. suaveolens A. St. Hil. 
et S. intermedia Mansf. dont il se distingue par les dimensions de ses pétales, 
de ses filets et de ses Ccailles staminales. I1 prend place dans cette clé de la façon 
suivante. 
I 
! 
Le premier échantillon prélevé était un rejet (Moretti302) et avait été identi- i 
7. Filaments 9-10 mm long; appendages 7 mm long; petals 12-16 mm 
long ......................................... S. intermedia 
7. Filaments 5.0-7.5 mm long .................................. 7A 
7A. Appendages 4.5 mm long; petals 12 mm long. . . . . . . .  S. morettii 
7A. Appendage 3.2-3.8 mm long; petals 7.5- 10.5 mm long . . . . . . . . . .  8 
Simaba morettii Feuillet, spec. nova 
Ad sect. Floribundeae pertinens. Arbor magna usque ad 30 m alta. Folia 
alterna pinnata. Foliola 7-1 1 subsessilia, usque ad 9 cm longa et 3.5 cm lata, 
obovata, basi cuneata, apice obtusa vel retuso-emarginata. Panicula vulgo ter- 
minalis tomentosa. Flores completi albi parvi lutescentes. Calyx Vix usque ad 
medium partitus. Petala circa 12 mm longa et circa 3 mm lata, anguste elliptica. 
ad medium. Discus 1.5 mm lobatus tomentosus, Ovarium 1-1.5 mm lobatum 
tomentosum. Stylus glaber, stigma lobatum. Fructus in drupae ovoideae, 5 cm 
longae et 3 cm latae, craceae transiens; crocea secretio ex canalibus resiniferis. 
Stamina 10 circa 6.5 mm longa, ligula villosa circa 4.5 mm longa libra usque ‘ I 
I 
Grand arbre de forêt primaire humide, sur pente, de 25-40 m de hauteur; 
tronc droit, lisse, d’environ I m de diamètre, des taches de lichen lui donnent 
un aspect marbré; écorce amère, granuleuse, intérieurement jaune, exsudant 
i 
"i w 
I 
C. FEUILLET SIMABA MORETTll SPEC. NOVA 747 
Fig. 1. - Simaba morettii Feuillet 
Inflorescence en bouton (Moretfi 1275). 
748 CANDOLLEA 38, 19x3 
i 
quelques heures après l’incision une résine brune, abondante et très amère. 
Feuilles alternes composées imparipennées, 15-20 cm de longueur; folioles 7- 1 1, 
subcoriaces, subsessiles, alternes ou opposées sur le même rameau, obovales, 
apex largement obtus ou émarginé, base cunée, 3.5 à 9 cm de longueur et 1.5 
à 3.5 cm de largeur, pubescence moyenne à la face supérieure, éparse à la face 
inférieure mais très peu visible des deux côtés àcause de la cuticule très brillante, 
nette sur les nervures et la marge légèrement révolutée; nervure médiane plate 
dessus, proéminente dessous, nervures latérales plates dessus, plates (ou saillan- 
tes par pliure du limbe au séchage) dessous. Inflorescence tomenteuse en pani- 
cule terminal, jusqu’à 17 cm de longueur; bractées et bractéoles oblongues 
tomenteuses. Fleurs complètes, blanchâtres, 4-5 mères. Calice cupuliforme, 
tomenteux à l’extérieur, glabreà l’intérieur, tube 1 mm de long, lobes 0.5-1 mm 
de longueur. Pétales tomenteux, longuement elliptiques, environ 12 mm de lon- 
gueur et 3 mm de largeur. Etamines obdiplostemones; filet 6.5 mm de longueur 
glabre; écaille velue, étroite, pointue, 4.5 mm de longueur et 0.7-0.8 mm de lar- 
geur, soudée au filet sur la moitié de sa longueur; anthères ovoïdes, dorsifixes, 
introrses, versatiles, à déhiscence longitudinale. Disque 1- 1.5 mm de hauteur, 
tomenteux, légèrement lobé, portant les carpelles. Gynécée tomenteux, sub- 
sphérique, légèrement 5-lob6, 1.5 mm de diamètre, à carpelles cohérents, à peine 
soudés, attachés au disque par 5 sutures non jointives; un style glabrescent, 
0.8-1 mm de longueur; stigmate 5-lobé. Fruits: 1-5 drupes oranges, charnues, 
molles à subcoriaces, densément verruqueuses et densément couvertes de poils 
très courts comme par un velours, oblongues, environ 5 cm de longueur et 3 cm 
de largeur, renfermant une résine orange très collante et amère; un noyau 
oblong, irrégulier, gris brun, environ 4 cm x 2 cm, dans un mésocarpe poisseux 
et fibreux, très odorant, 2 mm d’épaisseur. Graine irrégulière, 2.5 cm de lon- 
gueur, 1 cm de largeur, petit embryon de 4.5 mm de longueur. 
Type: Guyane française, Moretti 1027, PK 15.7 piste de St Elie, près de 
Sinnamary, 1.12.1978. Holotype: CAY; isotype: P, U (peut-être comme 1020). 
Autrematériel~tud~é:Moretti1275, locatité type, 7.11.1981 (CAY, N, Y ) ;  
Sabatier 73A, localité type, décembre 1981, fleurs en alcool (CAY). Moretti 
302, localité type, sans date, rejet de souche stérile (CAY); Moretti 1027A, loca- 
lité type, décembre 1978 (CAY), Sabatier 73, localité type, 22.1 1.1981 (CAY); 
de Granville 4521bis A, jeune plant semé au Jardin botanique de I’ORSTOM- 
Cayenne (CAY). 
Fig. 2. - Simaba morettii Feuillet 
a, gynécée et une étamine; b, vue polaire du disque nectarifère, les zones glabres sont les cicatrices 
des carpelles; c, d, étamines de S. morettii (c) et de S. paraensis (d) de face et de profil; e, une des 
cinq drupes produites par une fleur (5 x 3 cm); f ,  schéma du fruit ouvert montrant l’endocarpe 
fibreux et la graine; g, h, graine débarrassée de son tégument (2.5 x 1.3 cm); i, face interne d’un 
cotylédon avec la gemmule; j, base d’un jeune plant d’un mois; k, jeune plant d’une quarantaine 
de centimètres; I, carte de la Guyane, la station type (la seule connue) est marquée d’un rond noir. 
a, b et c, Sabatier 73A; d, Rod. Sig. Rodrizues s.n., MC 9654, syntype de S. paraensis Ducke; e 
à i, fruits provenant du pied type; j et k, dessin d’après J.4. de Granville, Jardin botanique de 
I’ORSTOM-Cayenne, no 1-864. 
I 
I 
I 
C. FEUILET: SIMABA MORETTII SPEC. NOVA 749 
750 CANDOLLEA 38, 1983 
Cette espèce est -cultivée au Jardin botanique du Centre ORSTOM de 
Cayenne sous le numéro 1-864. 
Distribution. - Tous les pieds connus (environ une dizaine) sont situés 
dans une région restreinte à 20-25 km au S.O. de Sinnamary en Guyane 
française. 
Ecologie. - Grand arbre de forêt primaire, dense, humide, sur sols bien 
drainés, principalement sur les pentes; fleurs en novembre-décembre; fruits en 
mars; perd toutes ses feuilles juste avant la floraison, les jeunes feuilles et les 
jeunes fleurs apparaissent en même temps; ne fleurit pas tous les ans. 
Rejet 
La première récolte connue de cette espèce a été faite sur des rejets de sou- 
che (Moretti 302). Les feuilles ont de 9 à 15 folioles, non coriaces, acuminées, 
6.5-12 cm de long et 2-3.5 cm de large. L’extrémité du rejet est grêle et porte 
des feuilles opposées, caractère que l’on retrouve chez les jeunes plants issus 
de semis. Les folioles sont proches de celles de S. guianensis. 
Jeunes plants (fig. 2, j et k) 
Après la germination, les cotylédons restent dans la graine. La jeune tige 
est très droite. Les deux premières pièces foliaires sont écailleuses et sub- 
opposées. Les feuilles suivantes sont disposées en deux ou trois paires puis sont 
sub-opposées et enfin alternes. Les feuilles composées portent 11 à 13 folioles 
acuminées à marge légèrement ondulée. Les jeunes feuilles sont circinées. 
Les 18 espèces des sections Floribundae et Grandgforae sont limitées aux 
rkgions plus sèches et aux formations ouvertes du sud et de l’est du Brésil et 
du Paraguay, à l’exception toutefois de trois espèces des régions humides du 
Bassin amazonien à l’Amérique centrale: S. cedron Planch., S. morettii et S. 
puruensis. 
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES 
CRONQUIST, A. (1944). Studies in the Simaroubaceae. III .  The genus Simaba. Lloydia 7: 81-92. 
POLONSKY, J., Z. VARON, T. PRANGE, C. PASCARD & C. MORETTI (1981). Structures 
of simarinolide and guanepolide (X-Ray analysis), new quassinoids from Simaba cf. orino- 
censis. Tetrahedron Letters 22, 31: 3605-3608. 
ir 
Adresse de l’auteur: Centre ORSTOM, B. P. 165, 97 323 Cayenne-Cédex, France. 


Etudes sur les Simaroubaceae : 2. Un simaba nouveau de Guyane Française dans la section Floribundae Engl. : S. Morettii

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Horizon / Pleins textes