Eissen, Jean-Philippe

Ihily, Claude

Lardy, Michel

Panche, Jean-Yves

Horizon / Pleins textes

Rapport de la mission sur Matthews
du 16 au 18 mai 1989
Michel LARDY
Jean Philippe EISSEN
Jean Yves PANCHE
Claude IHILY
RAPPORTS DE MISSIONS
SCIENCES DE LA TERRE
GEOPHYSIQUE
1989
INSTITUT FRANÇAIS DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE
POUR LE DËVELOPPEMENT EN COOPËRATION
Centre de Nouméa
RAPPORTS DE MISSIONS
SCIENCES DE LA TERRE
GEOPHYSIQUE
1989
Rapport de la mission sur Matthews
du 16 au 18 mai 1989
Michel LARDY
Jean-Phlllppe E1SSEN
Jean Yves PANCHE
Claude IHILY
INSTITUT FRANCAIS DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE
POUR LE DEVELOPPEMENT EN COOPERATION
CENTRE DE NOUMEA
enet
MATEM818
C. ARCHAMBAULT (CNET), S. BIGOT (UNIV. P VI), J.P EISSEN (ORSTOM)
M. LARDY (ORSTOM), P. MAILLET (ORSTOM) , M. MONZIER (ORSTOM)
C. PAMBRUN (IPG/P), A. TABBAGH (CRG), J. TABBAGH (CTIV/CNRS)
Station àe ;'!atthew
le 17 mai 1989
RAPPORT DE LA MISSION SUR MATTHEW
16, 17 et 18 mai 1989
M. LARDY - J.P. EISSEN - J.Y. PANCHE, C. IHILY
INSTITUT FRANÇAIS DE RECHERCHE SCIENTIfiQUE POUR LE DEVELOPPEMENT EN COOPERATION
CENTRE ORSTOM -:- B.P. A 5 - NOUMEA NOUVELl.E ·CALCDONIf.
Pour cette mission, le capitaine de frégate MORILLON
effectuait son dernier commandement du J. CARTIER vers MATTHEW.
Le lieutenant de vaisseau HEUSSOF remplaçait le capitaine
VERNANCHET comme officier en second. L'Alouette III était pilotée
par le capitaine COURTOIS et le lieutenant KEMPA.
Nous remercions les officiers, officiers mariniers et
marins du J. CARTIER et les pilotes et mécaniciens de
l'hélicoptère pour l'aide constante et dévouée qu'ils nous
apportent.
Monsieur J. HUGLO, réalisateur d'un document filmé, à la
demande de C. HABAULT du Service des Mines de Nouvelle-Calédonie,
nous accompagnait.
Petite note d'histoire :
La lecture récente des documents originaux* qui relatent la découverte
de MATTHEW nous apprend que l'üot, réduit à l'époque au seul vieil édifice,
s'appelait MATTHEWS.
Nous rendrons hommage au découvreur en adoptant pour toutes les pro-
chaines publications le nom de MATTHEWS.
* Voyage from New South Wales to CANTON,
in the year 1788,
with Views of The Islands discoveroed.
By Thomas GILBERT, Esq.
Commander of the Charlotte.
1
La dernière mission sur Matthew était celle effectuée les 29
et 30 septembre 1988. Peu de temps après notre passage, des
sondes de température de sol sont tombées en panne
TS à 120 cm
TS à 30 cm
TS à 3 cm
le 25 octobre 1988
le 16 novembre 1988
le 4 décembre 1988
a fonctionné 25 mois
a fonctionné 26 mois
a fon ctionné 27 mois
puis celle placée à 60 cm a commencé à avoir des fonctionnements
erratiques à partir du mois de février 1989. Elles ont donc
transmis leurs mesures pendant un peu plus de deux ans sans
interruption depuis leur mise en place en septembre 1986. Une
nouvelle mesure du flux a pu être calculée par A. TABBAGH pour la
përiode octobre 1987-septembre 1988. A l'observation des donnëes,
il nous était facile de mettre en cause la fiabilité des
capteurs; la quasi-sumultanéité des pannes nous en apportait la
confirmation.
Compte tenu du temps dont nous disposions (environ 8 heures
sur le site), nous nous sommes fixé une série d'objectifs avec
pour priorité le changement de l'ensemble des capteurs de
température de sol. Nous examinerons et commenterons dans ce
rapport nos interventions et modifications sur les sondes de TS,
la résistance aux agressions climatiques de la station, la mesure
des températures dans les fumerolles, les mesures du bruit
sismologique et la pluviométrie.
Nous avions également prévu de chercher une zone pour
recueillir les eaux volcaniques; les prélèvements habituellement
pratiqués dans l'isthme étant trop perturbés par la présence
d'eau de mer qui imbibe la nappe souterraine. La tranchée radiale
méritait d'être explorée mais son accès est difficile et
dangereux, et le temps nous a manqué. Des condensats de fume-
rolles seraient à faire ou à refaire autour des points A et C.
Ce rapport sera complété par quelques observations
météorologiques faites à l'occasion de la mission VOLSMAR* (dra-
gages sur les monts sous-ma~ins autour de Hunbter Matthew) 29
mai-1D juin à bord de l'ALIS (N/O de l'ORSTOM).
* Participaient à cette mission P. LABOUTE, M.
MENOU, M. MONZIER, B. RICHER DE FORGES.
2
LARDY, J.L.
I - Changement des sondes de température de sol (TS)
a) - Les sondes
L'encapsulage dans un tube d'aluminium des sondes LIP
peut laisser espérer une durée de vie supérieure à celles mises
en place en septembre 1986, celles-ci n'étaient protégées que par
un encapsulage de résine et recouvertes d'une gaine thermo-
rétractable.
Nous avons donc
petit tube de pyrex*
soudures de raccordement
introduit ces nouvelles sondes dans
qui permet également de protéger
au câble de mesure (fig. 1)
un
les
Gaine thermorétractable
Cable téléphonique
Silicone de contact
Raccordement
+ gaine
Colle verre
La rapidité de réponse aux variations de température n'est
que peu modifiée par la présence du pyrex et sans influence sur
nos mesures.
Après encapsulage, les tests ont été effectués à l'aide
d'un cryothermostat HAAKE du type F3C** à bain circulant régulé.
On· trouvera en annexe'I, les courbes de variation de la
résistance des sondes en fonction de la température.
b)- Mise en place des sondes.
Le trou de 120 cm a été recreusé au même endroit que
précédemment, ce qui nous a permis de récupérer les anciennes
sondes et de vérifier les coupures au niveau des cap~eurs.
*
*'"
Frantz KOHLER, ingénieur dans la section phytopathologie du
centre ORSTOM de Nouméa et verrier "amateur", nous a réalisé
un ensemble de tubes.
mis à notre disposition par le SMIB (substances marines
d'intérèt biologique). Cet appareil se trouve dans une salle
climatisée et nous permet de travailler à o,1°c près dans un
bain d'eau déminéralisée.
3
eta reperes et ver.!.
-
l~S Y"Bsist.d.ï.:ce
sur la longueur d 1 enVil-on -; 5c m (~~J. l,
de la stat ion d , <1,cqu i s :', t :cn "l'aVal "ce
à un. boit 1er de l-accordement qUi ~sole
L~s trois câbles ont
ohmique de l'ordre ae 10
sépare le point de mesure
~st facllit~ par u~ accès
oies '~.3.pr.è\lrS ':le: 'unité d'acqllisition
o
<.D
Le càbl&
conduire
Fl~ ~ dispositio~ des sondes
~3.it volontairement une boucle
les ~nf:ltrations d'eau vers le
de manière
capteur
ne
?hoto nO 2 J.P. 2ISSEN, geologue faisant son trou
Les lignes
par la .mise en
quatre cyclones
septembre 1988 :
toujours opérationnelles ont été reconsolidées
place de quelques nouveaux piquets de gaïac*;
ont été enregistrés dans la région depuis
DELILAH - 29 déc.
HARRY - 7 fév.
IVY - 23 fév.
LILI - 31 mare
88
89 -
89 -
89 -
4 janv.
19 fév.
2 mare
5 avr.
89
89
89
89
(Nelle-Calédonie)
(Nelle-Calédonie)
(Fidji)
(Nelle-Calédonie).
( .2) J. ~':'",:'
L.\::[:~;: ~ ;.J;\i _.. :"'.J/ ._~~':'::'.ot -:..
;';.:.:,',: ];:'L .i')' 1
:.: i.L :'.:" ,': -. 1 .\ ~ '1' ... "
Message ARGOS
81
77
73
66
II - La station.
du jour 138 (18
27° ( 1 2 O. cm)
25,6 (60 ·cm)
24,3 (30 cm)
22 (3 cm)
mai} après réparation
Nous avons regraissé les ridoirs et les câbles de la
station et de l'antenne. La protection (joint silicone) mise en
septembre 88 autour du cadre en alliage léger des panneaux
solaires s'est révélée efficace, l'oxydation·constatée â cette
époque, sur les connexions internes, est maintenant arrêtée.
Sauf panne, nous ne comptons pas réouvrir l~ coffret
d'acquisition avant septembre 1990. Le changement des piles de
l'amplificateur et des compteurs du géophone ayant_été fait en
septembre 88, deux années après la mise en place.
III - Fumerolles.
Nous ne sommes pas allés dans la tranchée active mesurer A,
seul le champ fumerollien autour de C a été exploré
au dessous de C vers le bas de pente :
- 95,2 et 95,7
- C, environ 94° et au-dessus de cette dernière, 94°,5.
* voir rapport d'installation de sept. 86, M. LARDY - M. MONZIER.
5
On constate un abaissement
fumerolles depuis la fin 1987
l'installation en "986.
très net des températures
(120°C) et 150°C au ~oment
des
Sur 8 nous ·ct 'J'ons récupéré le boitier contenant le
::rar15met:.eur, , 'eau y avait pénétré et la plupart des conneXions~
c.es composants et le circuit imprimé étaient très oxydés, seul le
circuit transmetteur iXTR '} OC) fonctionne encore.
IV - Sismologie
Les enregi2trements réalisés les 29 et 30 septembre 1983*
~ontra~ent sur la coulée ~.O un signal avec une ampl:tude réduite
par rapport aux enregis~rements eff~ctués au sommet, au pied de
-, a t r .:t n c 11 é e a. C t ~ v e ~ t :3url e -Il 2 i 1 e al': 'Ce. -; é t ait nécesair e de
confirmer cette mesure. Nous pouvo~s aff~rmer qu;elle était, sur
cette coulée NO, mauva!se: la raison en est vraIsemblablement
une mauvaise implantation à l'époque du géophone. Nous avons
cette fois choisi un bloc bien enraciné sur lequel nous avons
bétonné un plot dans lequel un écrou est noyé pour y Visser le
géophone. Ii sera facile de réutiliser ce site pour
l'enregistrement de mesures simultanées; des plots du même type
seront fixés au sommet et sur le vieil édifice.
Photo n° J matériel d'enreaistrement
NO 1geophone. ampli-filtre. modulateur,
sismologique sur la coulée
enregistreur magnétique)
* vo~r page 8 rapport mission sept.88, LARDY, MONZIER. PAMBRUN.
6
-+---,~----/------1---,-- j~-~ ----1---1-- ---- ----
..... -i-' ----j---+----I----
-+---+---+--+---+---+-----{-----+------+,----- -_~_-_ -----+---f---+---+---
--+--__/---·-+-----I---__/I--j-- ,- ---1-_=-...l!~~--I---
+---j----{---/-----I---t--- -- ----1----t---1---I1----+~~~---1­
-/-----j----I----{---i----{---i----1---
+---+---+-----I----+---+-I;-r-'-+-----I---I..----1-1,- -- -;,---1---~-----1
-
;: : il ,:\.::' il!: ~.: ' 1 ; 1.11'. ~'i III :\;!: ,',' ~ 1 !:- ,1 1 1 : ~; 'f~~!.· ._~!.,;. ; ~~ l, Ù~
1 J' li.. ,'·~l ":1 .!! ..~~IÎ1i;.~ Il:'Il;t;. ··f:l "<·l':;' ,':~: ~. . '1 t, .,.]
;1 l':!.I.:. ;ijl;•.'il.I:~ i:!:Ir,:i ;1 ~~, ~ .• ', >1.', ," "~ 1 :iIl l '.: '~I :~l::~
1 ~ ," 1 l ';::::,- .,'- . ~!I: li i': ": ;: 1· 1 l' l· 1 Il li! 1 l ! ~
_~ :"J., .j~ .-}-----+-+---+"---+--1---+---+---+--l.J.l-l.4---1-
- ~===I===--- ----1----+----+---+----+--___1----11---1---+---+----1-
_.. ' I L- J .l ...L__-J ._ ..
Fig. nO 3 enregistremen~ sismologique 17 mai 1989
sur la coulée NO de Matthew.
Le niveau de bruit crète à crète à l'oscilloscope varie entre
100 et 300 mV.
On remarque une amplitude lègèrement supèrieure par rapport
aux enregistrements de septembre 1988 du sommet, de la tranchèe
et du vieil èdifice. Des enregistrements simultanés deviennent
nécessaires pour toute comparaison.
IV Météorologie.
Le pluviomètre totalisateur non relié par ARGOS enregistrait
390 mm, ce qui donne depuis son installation.
1272,2
1253,8
MATTHEW
}
1333 } 1333 mm
13 }
1221 } 1234 mm
66 }
18 nov. 87 0
14 sept. 88 203
30 sept. 88 205
17 mai 89 390
5 juin 89 400
NOUMEA
Service météorologique
7
Pendant
5 juin à 16
peinture 'de
la mission VOLSMAR, nous sommes descendus à terre
H 30 et avons repeint le pluviomètre en blanc avec
l' ALIS.
le
la
L'enregistrement barométrique fait sur le NO
pendant la mission VOLSMAR dans la région de Hunter
nous permet une comparaison avec celle des stations
deux îlots volcaniques.
de l'ORSTOM
et Matthew
SADAN des
.:'":2., ..
:, ;':'.' ~ ~ -, ?C ~':' .~'v,·.·,.'···~ ~ :N:,' ~
.': '
Fig. nO 4 enregistrement des variations de la pression
atmosphérique ALIS, campagne VOLSMAR.
Fig. nO 5 Variations de pression enregistrées pendant
la même période sur Hunter et Matthew.
8
ANNEXE l - Thermistances LIP
Les sondes sont testées dans leur capsule de pyrex,
pour Matt~ew, nous avons placé
V3 à 120 cm
V4 à 60 cm
V5 à 30 cm
va à 3 cm.
On a utilisé le multimètre Philips PM 2527 pour
mesurer les résistances
9
.-.:-~.-':-::
Lj~(
=\(1 .)
.•..:'~_.I ~ L..
.- .-.4J~L.."ir-j .-.'tu"i
C~~·irns~!]DD F===========================================~
~­
1-
10
3CH][J
27CH]
25{][1
24ClCJ
\/5
2926
&)~ .)
Lo_ol ;:: L.
-_1.",---,= .-;
_00_·':: L -.;-'~...-:~_o:~-f ~ ::::. ::1~ .-.'Oo_I!: L c:r1 '-:io._o:'•.i::L ~C" .)~_Lo_} ~ ï:... ••-,-; &~ftjtJ~ L
"1..-
:-
.- .-..- .-.
.. '.-.:
-_._. :
---=-==,=~
.-...-.-.-
.... - .
.. - -
. ------ ..._- -
_ .,",:,4-: __
.'
..-
,.
- : .'--
.. .c-
-
12
====~~====%:===:--===
- .-..-.._'.
:-.
,
.-.:- ---
.....-:.. -_?
.,-?Ffr-E-~':~
- .0 ;;#".#"~
.... _-
- -:.-- ..-
/;~7
' ..--
..'-
-.....
'--
-' ._'
.-.-:.-.:-.
......
.'~ ....
;:..-
.-
:.........:;:f:!..
'.:::;;.
......-.. :
-'-'"'-' _:
'-
..-..-.
.••. -
: ==== - ~.- ,=-~ ~".-.
_. -~
--f-'
.... ..... o.
"_: - : :..- . .'-- -':
.... ....
..: - .~..,
'-"'- -
13
ANNEXE II - Oiseaux
colonie vit
sud) .
Peu de sternes fuligineuses sur l'isthme une
à mi-pente à proximité de la tranchée radiale
petite
{côté
Il semble que de nouvelles colonies se soient
installées dans la partie nord du nouvel édifice.
14
Imprimé par le Centre ORSTOM
de~
Seplembre 1989
~~MUFA
W_
Centre ORSrOM de Nouméa
B.P. AS Nouméa Cédex Nouvelle-CalédonieCD 1989
~--- --~-~- ~ ----=---.--
-- - - -= - - -- -


Rapport de la mission sur Matthews du 16 au 18 mai 1989

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Horizon / Pleins textes