A partir d'une recherche de terrain menée en Casamance et d'une revue de la littérature sur la gestion des zones humides littorales tropicales, il est proposé une définition du concept d'espace aquatique. La diversité des agencements spatiaux engendrés par les communautés littorales conduit à opposer le "terroir aquatique" des paysans-pêcheurs au "parcours" des marins-pêcheurs. Le premier est défini comme une structure close, ancrée en des lieux et zones de pêche aux limites plus ou moins stables; le second est une structure ouverte, mobile, faite d'itinéraires et de réseaux. Cette distinction ouvre le débat sur la gestion des ressources renouvelables communes et contribue au débat sur les questions de l'espace, du terroir et du territoire. (Résumé d'auteur
