Les pêcheurs bozo du système halieutique continental traditionnel du delta central du fleuve Niger ont organisé leur espace de production depuis plusieurs siècles, de façon subtile et bien ajustée au système naturel. Leurs organisations locales ont survécu à l'ouverture sur l'extérieur, à l'irruption des systèmes spatiaux étatiques, et peut-être à la mondialisation... L'ensemble tel qu'il est actuellement observé résulte de multiples transformations et superpositions, et il est compliqué : la tendance va certes vers une simplification, mais il n'est pas certain que le système halieutique lui-même en soit réellement bénéficiaire : la gestion d'"espaces simples" est-elle possible dès lors qu'il s'agit d'halieutique continentale ? Ou est-il possible de conserver des gestions compliquées pour préserver la durablité du système ? (Résumé d'auteur
