Gonzalez Parra, C.

Prat, Christian

Vidal Lagos, D.

Zapata, E.

Horizon / Pleins textes

ESTRATEGIAS DE SOBREVIVENCIA: EL CASO DE LAS
COMUNIDADES DE LA MICROCUENCA DE ATECUARO, MUNICIPIO
DE MORELIA, MICHOACAN
Daniela Paz Vidal Lagos" Christian Prat2, Claudio González Parral y Emma Zapata3
lUniversidad de Concepción, Fac. de Ciencias Sociales, Chile. 2IRD-LTHE, Grenoble, FrancialUNAM-
CIEco, Morelia, Mich. 3Colegio de Postgraduados, Montecillo, Mex.
christian.prat@ird.fr
RESUMEN
México se caracteriza por tener una importante población campesina marginada y pobre.
Michoacán, no es la excepción y mucho menos las comunidades de la cuenca del Lago de
Cuitzeo. La subcuenca de Cointzio, localizada al suroeste de la cuenca de Cuitzeo, entrega 30%
del agua que se usa en Morelia. Desgraciadamente, la subcuenca de Cointzio está sufriendo
graves procesos de deterioro. Para entender las causas de ésta situación hay que conocer no
solamente los procesos bio-fisico-químicos sino también el medio humano. Además, revertir esta
dinámica que amenaza con acabar las fuentes de agua, implica necesariamente conocer cómo
actúan hoy en día los pobladores, cuáles son sus problemas y cómo y qué necesitan para cambiar.
En este contexto y en el marco del programa europeo REVOLSO (Alternative agriculture for a
sustainable rehabilitation of deteriorated volcanic soils in Mexico and Chile. Contrat UE/U.J.L.
Giessen : ICA4-CT-2001-10052), se realizó este estudio cuyo objetivo principal consistió en
conocer las condiciones y estrategias de sobrevivencia de la población que habita en la
microcuenca de Atécuaro. Durante 6 meses (marzo a agosto del 2004) se realizaron entrevistas y
visitas de campo con 5 "personas claves". Luego, se aplicaron encuestas a 60 familias
distribuidas en las diferentes comunidades. Los principales resultados obtenidos indican que las 7
comunidades localizadas en los alrededores de Atécuaro, representan cerca de 1,500 personas.
Las familias tienen en promedio 5 hijos (contra 3 a nivel nacional). Las dos terceras partes de la
gente no alcanzaron a terminar o a superar el primer grado de educación primaria. Viven en casas
con 2 a 3 cuartos, con luz pero el servicio de agua potable es deficiente (aunque 80% cuentan con
tubería). En su gran mayoría se sigue usando leña para la cocina. Los caminos de accesos se están
mejorando en estos últimos años, después de décadas de casi aislamiento a pesar de la
proximidad (15 km) de Morelia. Hay una clínica. El 80% de los hombres se dedican al campo, de
los cuales el 20% produce y vende carbón. Se cultiva principalmente maíz, frijol y calabaza de
temporal para el autoconsumo. La ganadería extensiva no deja de incrementarse. La mayoría de
los campesinos tiene una actividad extra asalariada que les permite sobrevivir. Casi todas las
mujeres se quedan en casa, haciendo tareas del hogar, pero también trabajando en el campo y
teniendo a cargo la huerta y los animales del corral. El aporte de las remesas, aunque es dificil de
cuantificar, realmente tienen una importancia primordial para la sobrevivencia. Esto implica que
la emigración es fuerte: cada familia tiene mínimo, uno de sus miembros en los EE.UU. Este
panorama se debe de entender en el marco de la economía global. La población de la
microcuenca se enmarca en el polo de los excluidos. Las actividades tradicionales se mantienen,
pero por ser insuficientes para la sobrevivencia de las familias, se complementan con nuevas
estrategias. El trabajo asalariado, con escasa participación de la mujer, es una de las estrategias
principales (salarios bajos, poca especialización, sin seguridad social). La emigración es otra de
I
Ilas estrategias fundamentales. En este contexto, es obvió que el medio ambiente y su
conservación no es una prioridad para la gente. Sobre estas bases, proponemos alternativas que se
enfoquen a asegurar una fuente permanente de trabajo a los hombres y a las mujeres, pagándole
por trabajos de rehabilitación del medio ambiente (recuperación de cárcavas, reforestación,
control de la erosión, ....) así como desarrollar proyectos productivos alternos, aprovechando la
proximidad de Morelia (verduras, frutales, etc ..) y de mejoramiento de las producciones
agropecuarias (intensificación de la ganadería, estabulación, producción de pastizales, uso de
composta, entre otros).
Palabras clave: Comunidades campesinas, Estrategias de sobrevivencia, Migración, Medio ambiente
Introducción
La cuenca de Cointzio que entrega 19% del agua que se toma
en Morelia, sufre un grave deterioro. Para entender las causas
de esta situación hay que conocer no solamente los procesos
bio-ffsico-quimicos sino también el medio humano. Revertir esta
dinámica destructiva que amenaza con acabar las fuentes de
agua, implica conocer como actuan los pobladores, cuales son
sus problemas y como y que necesitan para cambiar.
Objetivos
En el marco del programa europeo REVOLSO se realizó este
estudio cuyo objetivo principal consiste en conocer las
condiciones y estrategias de sobrevivencia de la población que
habita en la microcuenca de Atécuaro para luego llegar a
ofrecer altemativas socio-económicas que tengan un impacto
positivo sobre los recursos naturales
Metodologia
• 6 meses de estudios (03 al 08 2004) viviendo
en la misma comunidad
• Encuestas de 60 familias
• Apoyo de « personas recursos»
• Tipologia de los sistemas familiares
Comunidades marginadas
'7 comunidades localizadas en los alrededores de Atécuaro, representan
cerca ·de 1.500 personas.
'Los caminos de acesos se estan mejorando despues de decadas de casi
aislamiento a pesar de la proximidad (15 km) de Morelia.
'Hay una cllnica medical en Atécuaro
'Las familias tienen en promedio 5 hijos contra 3 al nivel nadonal.
'Nivel de educación bajo (213 no superarón el primer grado)
'Casas con 2 a 3 cuartos, con luz pero el servicio de agua potable es
deficiente (aunque 80% cuentan con tuberia)
'En su gran mayoria, se sigue usando leña pára la cocina.
Ciclo estol., aprobado
Ninguno Primari:l. S«un~ Tknioo
Cklonulu
.Hombln CMu~~1
Superficie Hombres Mujeres
<5 ha 85 88
> 5 ha 15 12
Superficie de terreno que pertenecen
a los hombres y mujeres
Una agricultura de «fin de semana»Trabajo de las mujeres
Cl'lmpo
Fuero del hOglU' 3%
'70/0
'EI 80% de los hombres se dedican al campo de los cuales unos 20% hacen y
venden carbón.
'Se produce principalmente malz, frijol y calabaza, de temporal para el
autoconsumo.Trabajo de los hombres
Amlori.do r---=::-' 'La ganaderia extensiva no deja de incrementarse.
20%f)C""i><'inO' 'La mayoria de los campesinos tiene una actividad extra asalariada que les
llularilldo
"'lo permite sobrevivir.
ea.~~;"0 c"",..ino, 'Las mujeres se quedan a casa, haciendo tarea del hogar, y trabajan en el
"'00",;0 campo y estan a cargo la huerta y Jos animales del corral.
2%
'Los ingresos anuales del campo representan de 10 a 20% de sus ingresos
anuales.
'El aporte de las remesas tiene una importancia primordial para la
sobrevivencia familiar.
Las remesas « salva vidas»
'Cada familia tiene MINIMO, uno de sus miembros en los EE.UU.
Pasada Nunca22%a28%
Actual
50%
Proporción de gente que tienen algún
familiar que fue o que vive en los EE.UU.
Conclusiones
• La población de la microcuenca de Atécuaro se enmarca en el polo de los excluidos. Las actividades tradicionales se mantienen, pero por
no ser suficientes para la sobrevivencia de las familias, se buscan nuevas estrategias. El trabajo asalariado, con escasa participación de la
mujer, es una de las principales estrategias (salarios bajos, poca especialización, sin seguridad social). La emigración es otra de las
estrategias fundamentales.
• En este contexto, es obvió que el medio ambiente no corresponde a una prioridad para la gente.
• Sobre estas bases, proponemos alternativas que se enfocan a asegurar una fuente permanente de trabajo a los hombres y a las mujeres,
pagandole por trabajos de reabilitación del medio ambiente (recuperación de cárcavas, reforestación, control del agua.... ) así como
desarrollar proyectos productivos alternos, aprovechando de la proximidad de Morelia (verduras, frutales, etc.. ) y de mejoramiento de las
producciones agropecuarias (intensificación de la ganaderia, estabulación, produción de pastos, fin del sistema año y vez, uso de
composta... ).
Trabajo realizadó en el marco del programa europeo REVOLSO "Rehabilitación y
conservación de suelos volcánicos endurecidos y estériles de América Latina (México,
Ecuador. Chile) 2002-2006-. Se da las gracias a los pobladores de las comunidades de
Atecuaro y de sus alrededores por su apoyo y amistad, y un especial saludo a la familia de
Rogelio Range!.


Estrategias de sobrevivencia : el caso de las comunidades de la microcuenca de Atecuaro, municipio de Morelia, Michoacan

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Horizon / Pleins textes