Associer productions agricoles et animales au sein d'une même exploitation : dans un Sahel historiquement marqué par la séparation culturelle des différentes activités rurales, l'initiative était osée. Le pas a cependant été franchi, sans incitation extérieure, par ces populations sahéliennes que pourtant l'on qualifie souvent de traditionnelles et conservatrices. Répondant à des besoins et à des situations diversifiées, cette évolution, si profonde qu'il semble qu'elle ait créé de nouvelles identités agropastorales transethniques, n'a pas été uniforme. Les paysans sahéliens ont développé différentes formes d'association agriculture-élévage, toutes le fruit de subtils équilibres. Cependant, ces équilibres entre hommes et environnement ne sont que spontanés : le contexte, qu'il soit naturel ou socioéconomique, évolue très rapidement. Les évolutions endogènes se poursuivent donc toujours, avec leurs réussites, leurs interrogations, et leurs échecs possibles. (Résumé d'auteur
