D'août à novembre 1995, 50 malades atteints de sida ont été admis dans le Service des maladies infectieuses de l'hôpital universitaire de Recife en hospitalisation traditionnelle (25 cas) et en hospitalisation de jour (25 cas). Cette répartition n'a pu être réalisée uniquement en fonction de données cliniques, mais a du prendre en compte les caractéristiques sociales des patients. Les éléments les plus onéreux ont été les frais d'hébergement et de matériel consommable. La comparaison des coûts n'aurait pas de sens, les différences de pathologies et de soins étant importantes. Il apparaît que, jusqu'à aujourd'hui, l'hospitalisation traditionnelle est parfois une forme de prise en charge des plus démunis et que la rationalisation des soins demande encore de gros efforts. (Résumé d'auteur