Giesen, I.

Maes, K.

Ukrainska mova

Utrecht University Repository

Omgaan met bewijsnood bij de vaststelling van het causaal verband in geval van verzuimde informatieplichten

UCALL / Aansprakelijkheid en verantwoordelijkheid

UU LEG LAW Landelijke Onderzoekschool Ius Commune

Afd Privaatrecht

NARCIS 

Городенська, К.

Наукова електронна бібліотека періодичних видань НАН України (Vernadsky National Library of Ukraine)

ISSN 16823540. Українська мова, 2011, № 392Балко М.В., Загнiтко А.П.діалектів за рубіжжя», в якій наведено аргументи щодо необхідності й доцільності опрацювання анклавістики — комплексу наук про особли-вості розвитку етнічних груп за межами його основного поширення материнського етносу (анклавна діалектологія, анклавна етнографія, анклавна антропологія, анклавна соціологія тощо). В.І. Теркулов наго-лосив на тому, що в Україні потрібна велика національна програма ви-вчення «українського світу».Під час дискусії було відзначено, що заявлені доповіді засвідчу-ють високий науковий рівень діалектологічних студій у наукових центрах Східної України: зібрано цікавий, часто унікальний діалект-ний матеріал, який сьогодні вимагає си стематизації у формі атласів, словників, монографічних описів.  Організатори й учасники семінару висловили сподівання, що цей науковий захід віднині проводитиметься регулярно, а на кафедрі укра-їнської мови й прикладної лінгвістики Донецького національного уні-верситету буде створено діалектологічний науковий центр з координа-ції вивчення говірок Східноукраїнського ареалу.Марина Балко, Анатолій Загнітко (м. Донецьк)Maryna Balko, Anatoliy Zagnitko (Donetsk)THE FIRST ALLUKRAINIAN DIALECTOLOGY SCIENTIFIC SEMINAR «UKRAINIAN DIALECTS TODAY: STATE AND RESEARCH PROSPECTS» (01 APRIL 2011,  Donetsk)ÃÓ‚Ì‡ ÏÓÁ‡øÍ‡ЯК ПИСАТИ СЛОВА З АРТ- ?Для військовиків стали звичними складні слова артобстріл, артполк, артдиві-зіон та ін., що поєднують іншомовну основу арт-, яка є скороченням від прикмет-ника артилерійський, і ціле слово. Їх узвичаєно писати разом.В останні десятиріччя в українській мові з'явилися нові слова також з іншо-мовною основою арт-, яка, на противагу попередній, не розгортається, а лише за своїм значенням є синонімом до прикметників мистецький, артистичний (друге значення). Крім того, може вживатися як початкова, сполучаючись із ці-лим словом (арт-галерея, арт-студія, арт-рок, арт-терапія), або як кінцева, при-єднуючись до іншої основи (поп-арт, соц-арт, боді-арт). Тлумачні та орфографіч-ні словники подають слова з арт- тільки через дефіс, у газетах та журналах їх зрідка пишуть і разом. А як правильно писати такі слова? Очевидне те, що арт- не є самостійним словом в українській мові, тому його потрібно писати разом і з наступним ці-лим словом (артгалерея, артстудія, артрок, apmmepanія), і з попередньою основою (попарт, соцарт, бодіарт). Уживаючи нові слова з арт-, пам’ятаймо, що вони органічні в мистецькій сфері. У загальному вжитку зрозуміліші й природніше звучать словосполучення мистецька галерея (замість артгалерея), мистецька студія (замість артстудія) тощо.Отже, слова з іншомовною основою арт- як скороченням від прикметника артилерійський і як синонімом до прикметників мистецький, артистичний (друге значення) в українській мові потрібно писати разом.Катерина Городенська