El lenguaje no sexista en el ámbito normativo: un acercamiento a los años más recientes

Abstract

La posada en pràctica del llenguatge no sexista en l’àmbit normatiu no és una novetat dels darrers anys. Al llarg de les dues últimes dècades, s’aprecien clares mostres d’aquest exercici que, malgrat això, està essent objecte de nombroses critiques que qüestionen la seva posada en pràctica i la seva continuïtat. En aquest treball s’ofereix una aproximació a la situació en els anys més recents. Es presta especial atenció al context autonòmic i s’ofereixen arguments per respondre a preguntes com ara les següents: se segueixen usant les recomanacions per posar en pràctica el llenguatge no sexista?, hi ha novetats en aquesta pràctica?, i problemes?, es pot parlar de continuïtat?The introduction of non-sexist language in the regulatory environment is not a novelty of the last few years. The last two decades provide clear evidence of this practice which, nonetheless, has often come in for criticism, with doubts being raised about its introduction and its continuation into the future. This article provides an overview of developments in recent years with particular attention to the regional context, and offers arguments with which to answer such questions as: Are recommendations regarding the introduction of non-sexist language still being followed?  Have there been any new developments in this practice?  Have new problems arisen?  Can one speak of continuity?La puesta en práctica del lenguaje no sexista en el ámbito normativo no es una novedad de los últimos años. A lo largo de las dos últimas décadas se aprecian claras muestras de este ejercicio que, no obstante, está siendo sido objeto de numerosas críticas que cuestionan su puesta en práctica y continuidad. En este trabajo se ofrece un acercamiento a la situación en los años más recientes. En él se presta especial atención al contexto autonómico y se ofrecen argumentos para responder a preguntas como las siguientes: ¿Se siguen usando las recomendaciones para poner en práctica el lenguaje no sexista?, ¿existen novedades en esta práctica?, ¿y problemas?, ¿puede hablarse de continuidad