Results for the direct determination of trace amounts of Pb and Cd in Antarctic and Greenland ancient ice and recent snow by laser-excited atomic fluorescence spectrometry (LEAFS) are presented. The whole procedure starting from field sampling, mechanical decontamination of the samples in an ultra-clean laboratory and final analysis of the decontaminated samples is described. The measured concentrations varied in the ranges 0.1–3 pg ml^(–1) for Cd and 0.3–30 pg ml^(–1) for Pb. The results for direct analysis by LEAFS agree favourable with those obtained by isotope dilution mass spectrometry and electrothermal atomic absorption spectrometry, which require time-consuming pre-treatment and pre-concentration stages