Giné Janer, Marta

Revistes Catalanes amb Accés Obert

biografías, autobiografías ... textos que, para nada, reclaman para sí el nombre 
de "ensayo". 
Ante tanta confusión y heterogeneidad, Pierre Glaudes (profesor de 
literatura francesa del siglo XIX en Toulouse-Le Mirail) y Jean-Fran~ois 
Louette (profesor de literatura francesa del siglo XX en Grenoble I1I) 
responden con este libro que se acerca al ensayo literario desde tres 
perspectivas claras: 
La genealogía, que va desde los Essais de Montaigne, hasta Roland 
Barthes, pasando por los ensayistas clásicos ingleses y románticos. 
La analogía, que permite deducir un modelo genérico 
La pragmática, que estudia el estatus de la enunciación y el de la 
lectura~es decir, el equilibrio entre la convicción y la duda. 
Cada capítulo acaba con una cuidada selección de fragmentos de 
ensayo de autores varios (Montaigne, Locke, Diderot, Marivaux, Taine, 
Péguy, Valéry, Camus, Barthes ... ) que ayudan a calibrar la teoría expuesta. 
Se ofrece, además, un glosario y una selección bibliográfica por 
capítulo, así como un índice de nombres propios, que facilitan la lectura y la 
consulta para el público universitario en general. 
En conclusión, como afirman los autores a propósito del probema de 
este género que abordábamos en nuestra introducción, el ensayo es "peut-etre 
moins un genre en soi qu'une certaine qualité de l'esprit", es decir, es un tipo 
de obra en el que se espera encontrar inteligencia, es un tipo de obra-
instrumento a favor de la tolerancia, de la armonía social, una obra con 
función ética y política, "un refus du systeme, une bonhomie souriante, une 
acceptation des contradictions, une précision sans facilités". 
Marta Giné Janer 
AAVV, Du Romantisme au surréalisme, status et enjeux du récit 
poétique. Albert Cohen et la guerre, études réunies par Alain 
Montandon et Catherine Milkovitch-Rioux. 
Université Blaise Pascal. Centre de Recherches sur les Littératures 
Modernes et Contemporaines, 1998, Clermont-Ferrand. 
En el marco de anteriores investigaciones y publicaciones sobre el 
texto poético, este volumen reúne en la primera parte coordinada por A. 
Montandon -Du romantisme au surréalisme- las diferentes conferencias y 
seminarios que tuvieron lugar en 1996, en el curso de doctorado sobre la 
narración poética en los siglos XIX Y XX, en la literatura europea: así 
encontramos, en primer lugar, el texto de C. Gély sobre "Nerval, Sylvie et 
l'itinéraire poétique du Valois", para continuar con la literatura inglesa de la 
mano de C. La Cassagnere y su artículo sobre "Dire le désir, ou le récit 
277 
poétique selon Keats", así como el artículo de R. Smadja sobre "De Quincey, 
du récit poétique au poeme en prose"; volvemos a la literatura francesa con 
L. Charles-Wurts y su análisis de "Le récit poétique dan s Les 
Contemplations", para seguir con W. Guentner y su estudio "Sensation et 
narration poétique dan s le Voyage en Italie d'Hippolyte Taine"; entramos en 
el terreno de lo fantástico de la mano de M. Cadot y su estudio sobre "Le 
"Surnaturel Vrai" chez Tourguéniev conteur" y continuamos en este campo 
con el artículo de A. Baehler sobre "Femme-automate, création poétique et 
kitsch. Lecture de Nadja". Un estudio de C. Milkovitch-Rioux sobre "La 
tentation surréaliste de Cohen" cierra esta primera parte del libro, dando paso 
a los diferentes artículos de la segunda parte dedicados por completo al 
escritor Albert Cohen y, en concreto, a sus escritos de Londres, sus textos del 
período de la guerra, a los cuales "aucune étude Iittéraire spécifique n'avait 
été consacrée jusqu' alors" y que, sin embargo, son -en palabras de su 
editora- de una gran riqueza ya que "la guerre révele au peuple la vérité 
"générale", le secret de sa constitution et de sa culture". Buenos motivos, 
pues, para recomendar la lectura de este volumen a los estudiosos 
universitarios. 
Marta Giné J aner 
Lou Andreas-Salomé, Julia, texte établi, préfacé et traduit de l'aIlemand 
par S. Michaud, éditions du Seuil (coIlection "la couleur de la vie"), 
Paris, 2000, 195 páginas. 
Si la correspondencia de Lou Andreas-Salomé (con Nietzsche, Rainer 
Maria Rilke y Freud), así como sus obras autobiográficas son relativamente 
conocidas y accesibles, Jutta, escrito ya al final de la vida de Lou, es un 
relato que no había sido publicado nunca hasta ahora, en esta edición 
francesa, en su totalidad. 
Está constituido por tres partes: la primera, "Freres et soeurs" había sido 
publicada años antes en la revista berlinesa Deutsche Rundschau, mientras 
que las dos restantes, Jutta, un journal de Pentecote y Retour au foyer fueron 
escritas durante 1933, en el momento en que Hitler accede al poder y la 
censura vigila la literatura y las artes, pero nunca fueron publicados, ya que, 
años más tarde, cuando la democracia volvió a Alemania, los editores se 
interesaron más por la correspondencia que por las obras de ficción de Lou. 
Sin embargo, esta obra es buena muestra de la produción literaria más 
madura de Lou: en ella encontramos -como afirma S. Michaud- "la 
profundidad inconsciente en la que se traban el deseo, el sexo y la muerte" ya 
que el relato "gravita entre la soledad que atormenta a los seres, entre el 
secreto profundo que les corroe y les libra a la muerte"; sin embargo, la vida 
278 


AAVV, Du Romantisme au surréalisme, status et enjeux du récit poétique. Albert Chen et la guerre, études réunides par Alain Montandon et Catherine Milkovitc Rioux, Université Blaise Pascal, Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Cont

AAVV, Du Romantisme au surréalisme, status et enjeux du récit poétique. Albert Chen et la guerre, études réunides par Alain Montandon et Catherine Milkovitc Rioux, Université Blaise Pascal, Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Cont

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert