research

About three inscriptions between Interamna Lirenas and Aquinum

Abstract

Vengono analizzate tre iscrizioni. La prima è incisa su un inedito grosso frammentodi una mensa marmorea circolare da Interamna Lirenas e menziona un Ti. (?) Claudius Eutych[-- -]. Le altre vengono da Pontecorvo (ager di Aquinum). Per la seconda (AE 1978, 106) viene proposta una lettura migliorativa: essa menziona il sevir iterum Augustalis L. Vitorius Ianuarius e cinque donne (due o tre Vitoriae, una Rubria e una Paestinia). La terza è la perduta CIL X, 5531, che una dimenticata pubblicazione del XIX secolo induce ad attribuire a un L. Vitorius L. l. Clarus e a una Dentria T. l. Hilara.They are analysed three inscriptions. The first one is engraved on an unpublishedbig fragment of a round marble table from Interamna Lirenas and mentions a certain Ti. (?) Claudius Eutych[- - -]. The others come from Pontecorvo (ager of Aquinum). For the second one (AE 1978, 106) a new reading is proposed: the inscription mentions the sevir iterum Augustalis L. Vitorius Ianuarius and five women (two or three Vitoriae, a Rubria and a Paestinia). The third is the lost CIL X, 5531, that a forgotten publication of the XIX century leads us to attribute to L. Vitorius L. l. Clarus and Dentria T. l. Hilara

    Similar works