El presente artículo tiene por principal objetivo una reflexión sobre las diversas legitimaciones posibles a la base de la ciudadanía, y se divide en tres partes fundamentales: la primera presenta un caso particular de doble legitimidad en la región de Caprivi (Namibia), el del líder secesionista Mishake Muyongo, como pretexto reflexivo; la segunda parte trata de la legislación al respecto de las autoridades tradicionales en Namibia, para dar lugar a una tercera parte que aborda el estado de la cuestión en África y las posibilidades de extrapolación de estos fenómenos para la recreación de la ciudadanía en nuestras sociedades.The main aim of this article is to reflect about the diverse legitimacies of citizenship, and it is divided in three parts: the first one raises the case of the political leader Mishake Muyongo in the Caprivian independent movement of Namibia, as a relevant example of double legitimacy in the personal authority; the second part deals with the question of the double legitimacy particularly in Namibia (by a short exposition of the state of the question about traditional and non-traditional authorities, and also inter-legality situations); finally, the third part presents the conclusive questions (not so much answers) and thoughts of this paper about Africa in general and regarding our own Western societies
