Griley, Yvonne

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Autora Yvonne Griley
Cap a la internacionalització per au-
topistes multiformes
Una ràpida visió de la portada i de l'índex d'aquesta revista ens situa com a lectors
en el principal objectiu d'aquest número: acabat de tancar l'any 2001 hem volgut
fer balanç públic del que ha estat l'Any Europeu de les Llengües en relació amb
el català. De fet, la coincidència d'objectius entre el Govern de les Illes Balears,
el Govern d'Andorra i la Generalitat de Catalunya per a la promoció de la llen-
gua catalana com a riquesa cultural d'Europa i la sensibilització de la població
per promoure l'ús i l'aprenentatge de llengües han permès la celebració conjunta
d'aquest Any. No ens ha d'estranyar, doncs , que durant aquest any aquestes tres
institucions hagin col- laborat en diversos projectes que han servit per donar més
força a la llengua comuna dins el context europeu. Un d'aquests projectes, i potser
el de més envergadura, ha estat el 11 Congrés sobre Planificació Lingüística, del
qual trobareu informaci ó en aquest número.
Així mateix, la llengua catalana ha estat present també en diversos projectes
per promoure i mantenir la diversitat lingüística i cultural d'Europa. Dos dels més
destacats són la xarxa europea de cooperació terminològica TDCnet, de la qual
us parlem en un article a la secció d'Assessorament i Terminologia, i el Marc euro-
peu de referència per a l'aprenentatge, l'ensenyament i l'avaluació de les llengües
modernes, document impulsat pel Consell d'Europa que proporciona unes bases
comunes per a l'elaboració de programes d'ensenyament de llengües. Aquest do-
cument ha servit de base per a la revisió dels certificats de llengua catalana. Sobre
aquest document i sobre els nous certificats en parlem a la secció de Didàctica.
Per tancar aquest balanç de l'Any Europeu destaquem finalment l'article de
valoració dels directors generals de Política Lingüística de,la Generalitat de Cata-
lunya i el Govern de les Illes Balears, que es complementa amb una memòria de
les activitats dutes a terme per aquests dos governs i també pel d'Andorra.
Iniciant l'any 2002, anem, però, a paraules majors. Si bé la col-laborací ó entre
els governs de Catalunya i de les Illes Balears ha estat molt fructífera, avui l'acord
ha facilitat l'assoliment d'una fita que sobrepassa l'estricta política lingüística: la
constitució de l'Institut Ramon Llull. La facultat de creació d'aquest Institut ha
estat aprovada pels parlaments de les Illes Balears i de Catalunya per unanimitat.
L'objectiu principal de l'Institu t serà promoure l'ensenyament a l'exterior de la
llengua i la literatura catalanes i la difusió de la literatura catalana a l'estranger.
Per aquest motiu l'Institut es dotarà d'un centre virtual, a partir del qual es podrà
accedir a recursos lingüístics i literaris i a un curs de llengua catalana en línia,
en els quals ja s'està treballant. El Ramon Llull col-laborarà amb l'Institut d'Estu-
dis Catalans, la Institució de les Lletres Catalanes, l'Institut Joan Lluís Vives, el
Ministeri d'Afers Exteriors i el Govern d'Andorra, i estarà obert a la incorporació
dels governs d'Aragó i València. L'Institut Ramon Llull té a la mà materialitzar les
diferents vies -electròniques, mult imèdia, multiformes, en definitiva- amb què
somnien la llengua i la cultura catalanes per a la seva internacionalització. •
L/l' I/XII II i ( \
Editorial
3


Cap a la internacionalització per autopistes mutiformes

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert