El 1844, George Dodd, en un llibre dedicat a la indústria tèxtil britànica, expressava d'una manera gràfica i convincent la pluralitat de significats d'una simple tela de cotó estampada amb les paraules següents: "un mocador de butxaca desis penics és com un llibre on podem llegir el bon gust i el caràcter de les diferents nacions"