Montoya, Ramon

Romanyk, Néstor

Revistes Catalanes amb Accés Obert

23 
FRANCESC ESPANOLI 
L'ENTOMOLOGIA FORESTAL (*) 
per Néstor Romanyk i Ramon Montoya 
Gairebé acabat de crear, el «Servicio de Plagas Forestales», es posà en 
contacte amb el professor Espanol, que, durant els anys seixanta, ja havia 
consolidat el seu prestigi com a especialista en la fauna de coleòpters ibè-
rics. 
El professor Gonzalo Ceballos, que en aquella època era director del 
«Instituto Espanol de Entomologia» i responsable de la Secció d'Estudis del 
jove organisme, va ser qui va prendre la iniciativa d'establir aquesta col·la-
boració, que començà amb una sèrie de determinacions d'insectes xilòfils el 
paper dels quals en l'equilibri del bosc es desconeixia en ocasions, i es per-
llongà en el temps donant lloc a una col·laboració contínua i fructífera, grà-
cies a la qual es van anar formant els nous especialistes de la sanitat dels 
nostres boscos. 
Francesc Espanol publicà nombrosos treballs en el «Boletín del Servicio 
de Plagas Forestales». Des dels números corresponents a l'any 1963 passà a 
ser un assidu col·laborador d'aquesta revista, on aparegueren molts dels seus 
estudis sobre coleòpters xilòfags forestals. 
Cada un d'aquests escrits és un model de rigor científic i, en tots, s'hi 
adverteix l'esperit humanista del Professor que fa servir un llenguatge precís 
i senzill per a les seves descripcions, inclou citacions que enriqueixen el 
contingut de l'estudi, situa sempre en l'ambient geogràfic l'insecte objecte de 
la seva atenció i es preocupa d'assenyalar el paper que desenvolupa en el 
(*) N.R.- Traduït del castellà per Xavier Salat 
24 
Figures de Francesc Espanol corresponents a les espècies Aulonium nificorne (a Pesquerra) i A. 
irisiilcum (a ia dreta) i que presentà en el seu segon article del Boletín del Servicio de Plagas 
Forestales. 
25 
model que ocupa. 
Una soca de faig coberta de fongs, un tronc de pi amuntegat, una bran-
ca seca d'om, quan són objecte de l'observació del Professor, es transformen 
en un petit univers perfectament organitzat, poblat de molts organismes que 
es relacionen entre si per tomar, en definitiva, el tros mort de vegetal al te-
rra que el va nodrir. 
Seguint els títols dels treballs publicats en l'esmentada revista, es poden 
distingir dos períodes que són clàssics en la tasca investigadora. Una prime-
ra etapa de recollida i anàlisi de dades sobre casos particulars i una altra 
posterior, de síntesi dels coneixements adquirits. 
La sèrie de treballs sobre l'entomofauna forestal espanyola, pertany a 
aquesta segona època que acabà, pràcticament, quan va desaparèixer el 
«Servicio de Plagas Forestales» (i per tant el Butlletí) per integrar-se part de 
l'equip a l'ICONA i l'altra part a la «Dirección General de Producción 
Agrària». 
Durant molts anys, doncs, Espaiiol ha anat impartint lliçons d'ecologia 
amb la senzillesa que només poden fer-ho els veritables mestres. 
Els forestals espanyols tenen amb ell un deute d'agraïment que ara, si 
bé no saldar, ens complau en extrem fer públic. 
TREBALLS PUBLICATS PER FRANCESC ESPANOL AL «BOLETIN 
DEL SERVICIO DE PLAGAS FORESTALES» I «BOLETIN DE LA 
ESTACIÓN CENTRAL DE ECOLOGIA». 
- «Un perforador de la madera de chopo en los alrededores de Jaca (Hues-
ca)». Boletín de Servicio de Plams Forestales. Vol. VI, n.° 12, pp. 
141-143. Madrid, 1963. 
- «Un enemigo de los barrenillos del olmo en los alrededores de Jaca». Bo-
letín del Servicio de Planas Forestales. Vol. VII, n.° 13, pp. 52-54. Ma-
drid, 1964. 
- «Los Platipódidos de Catalufïa. (Col. Phytophagoidea)». Boletin del Servi-
cio de Plams Forestales. Vol. VII. n." 14, pp. 115-117. Madrid, 1964. 
- «Eupactus solidus (Kiesw.) perjudicial a la madera puesta en obra en el 
Noroeste de nuestra Península. (Col. Anohiidae). «Boletin del Servicio de 
Placas Forestales. Vol. VIII, n.° 15, pp. 48-50. Madrid, 1965. 
- «Coleópteros xilófilos observados sobre Pinus pinaster en la Sierra de Es-
padàn (Castellón). «Boletin del Servicio de Planas Forestales. Vol. VIII. 
n.° 16, pp. 110-114. Madrid, 1965. 
- «Los Hypophloeus de Catalufïa (Col. Tenehrionidae). «Boletín del Servi-
cio de Placas Forestales. Vol. X, n.° 19, pp. 57-62. Madrid, 1967. 
- «Cryptarchini espaíioles de interès forestal (Col. Nitidulidae)». Boletín del 
Servicio de Plafas Forestales. Vol. X. r\.° 20, pp. 121-126. Madrid, 1967. 
- «Entomofauna forestal espafiola: la Família Lycidae (Col. Cantharoidea)». 
Boletin del Servicio de Planas Forestales. Vol. XI, n.° 21, pp. 41-46. Ma-
drid, 1968. 
26 
«Entomofauna forestal espaíïola: la Família Phyrochroidae (Col. Hetero-
mera). «Boletín del Servicio de Pla^'us Forestales. Vol. XI, n.° 22, pp. 
111-114. Madrid, 1968. 
«Entomofauna forestal espanola: la Família Ostomidae (Col. Cucujoi-
dea)». Boletín del Servicio de Plams Forestales. Vol. Vil, n." 24, pp. 
113-118. Madrid, 1969. 
«Sobre algunos coleópteros asociados a bostríquidos, líctidos y anóbidos». 
Boletín del Servicio de Planas Forestales. Vol. XIV, n.° 27, pp. 17-22. 
Madrid, 1971. 
ESPANOL, F.; BELLES, X.: «Noticia de la presencia de Aesalus scara-
haeoides (Panzer) (Col. Lucanidae) en Espaiia y actualización de la clave 
de lucànidos ibéricos». Boletín de la Estación Central de Ecologia. Vol. 
/ / , n." 22, pp. 71-76. Madrid, 1982. 


Francesc Español i l'entomologia forestal(*)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert