España, Ramón de

Revistes Catalanes amb Accés Obert

BA ND E DESS IN ÉE 
MONTESOl. NEO & POST. QUADERNS CREMA, BARCELONA, 1988 
BARCELONE ET LA BANDE DESSINÉE 
B arcelone, comme toutes les villes ayant une histoire et une vie pro-
pres, a servi de toile de fond o un 
grand nombre de créateurs, qu ' ils soient 
peintres, écrivains ou cinéastes. Certains 
de nos meilleurs romanciers actuels (je pen-
se entre autres o Manuel Vázquez 
Montalban , Joan Marsé ou Eduard 
Mendoza) sont meme allés plus loin : la 
RAMÓN DE ESPAÑA J OUR ALISTE 
ville constitue chez eux non plus le décor de 
I' histoire mais une partie essentielle de 
celle-ci . En d' autres termes, le décor est de-
venu personnage principal. 
Les aventures de Pepe Carvalho ont besoin 
des rues défoncées du Barri xines comme 
des menus réconfortants de Casa 
Leopo/do. La dulce Teresa et l' ambitieux 
Pijoaparte ne pouvaient passer leurs der-
CATAlONIA 
niers apres-midi qu' o Barcelone. Ce n' est 
que dans cette ville qu' OnoFre Bouvi/o, le 
paysan arriviste, pouvait atteindre le som-
met de ses reyeS de grandeur. 
Pour ce qui est du cinéma, Barcelone a eu 
moins de chanceo Moins le moyen, semble-
til, est respectable (o supposer qu'i l existe 
des domaines de création plus dignes que 
d'autresl, moins sa contribution o faire de 
3S 
BAND E DESS IN ÉE 
PEREJOAN. PARALLEL DE NITIMAMAGRAFI 
la ville un personnage principal du produit 
est bonne. On comprendra donc que la 
ville de Barcelone n'apparaisse que tres ra-
rement -et l' avenir n' augure aucune amé-
lioration a cet égard- dans la bande dessi-
née, art "mineur" par excellence. 
N' oublions pas que ce n' est que depuis 
trente ans a peine que la bande dessinée 
est considérée comme un moyen d' expres-
sion sérieux et digne de respect, comme un 
art nous permettant de raconter les memes 
histoires que la littérature ou le cinéma. 
T outefois, nombreux sont ceux qui la con-
siderent encore comme un produit sans in-
36 
téret, destiné aux enfants. En fait, jusqu' au 
milieu des années 70, les bandes dessinées 
catalanes se limitent a expliquer des aven-
tures, plus ou moins exotiques, ou a faire ri-
re . Ainsi El Capitán Trueno ou Morfadel·lo i 
Filemó. 1I faudra attendre l' apparition de la 
bande dessinée "underground" américaine 
pour que les jeunes créateurs catalans, aus-
si bien les dessinateurs autochtones que 
ceux qui se sont établis ici (ceci n' est pas 
important a I'heure de dessinerL se mettent 
non seulement a inventer des histoires poli-
cieres se passant dans un Manhattan ou ils 
n'ont jamais mis les pieds, ou des histoires 
CATAlONIA 
intergalactiques sans beaucoup d' avenir, 
mais aussi a observer le monde environ-
nant qu'ils s'efforcent de dépeindre par 
I' intermédia ire de la bande dessinée. 
Cette démarche, surgie du mouvement 
"underground", n' a pas encore donné 
grand-chose, disons-Ie, mis a part les his-
toires, tout a fait intéressantes, d'une série 
de dessinateurs qui ont choisi la ville des 
prodiges comme toile de fond de leurs 
aventures . Chez bon nombre d' entre eux, 
l' action se situe, a un moment ou a un autre 
du récit, a Barcelone. plutót qu ' une liste 
exhaustive, nous avons préféré offrir a nos 
BAN DE DESSIN ÉE 
M.AY.. EL BESO SECRETO. ED. lA CÚPUlA. BARCELONA, 1987 
lecteurs un apen;:u de trois de ces auteurs 
qui ont le plus contribué a décrire des 
ambiances déterminées. 
Carlos Giménez. Madrilene ayant vécu 
quelques années a Barcelone. La ville ap-
paralt dan s son ceuvre a travers les yeux de 
l' émigrant qui y est venu pour gagner sa 
vie. La série Los profesionales, nettement 
autobiographique, dépeint une ville inhos-
pitaliere mais sans nul doute amusante. 
Xavier Mariscal. Auteur de la mascotte 
olymp ique qui l' a rendu célebre , ce 
Valencien apporte, comme Giménez, sa vi-
sion "d' étranger" de la ville . Appartenant 
mentalement, a la différence de ce dernier, 
a la génération postfranquiste, il est porté 
vers le rire, la fete, le design et les plages . 
Montesol. Barcelonais . Pseudonyme de 
Xavier Ballester. Actuellement retiré dans le 
sud de la France 00 il se consacre a la pein-
ture. C' est le plus grand chroniqueur de la 
Barcelone "moderne" et bien dessinée. 1I 
est I' auteur de nombreuses bédés tres cour-
tes et de deux albums dont j' ai écrit les tex-
tes: Fin de semana et La noche de siempre, 
deux modestes tentatives de convertir la 
ville en personnage principal d' un album. 
On dit que dans le monde de la bande 
CATALONIA 
dessinée tout reste a faire . Au sein de ce 
manque, on trouve les équivalents sous 
forme de bandes dessinées de La ville des 
prodiges ou des Derniers apres-midi avec 
Thérese. Pour que ces produits se matériali-
sent on a besoin d'écrivains et de dessina-
teurs épris de ce moyen d ' express ion et 
capables de le rendre compatible avec la 
littérature ou I' illustration . On a également 
besoin d ' un public qui s'i ntéresse aux 
bonnes bandes dessinées et qui soit 
capable de voir dans celles-ci quelque 
chose d' autre qu' un simple divertissement 
destiné aux enfants. • 
37 


Barcelone et la bande dessinée

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert