González Casanovas, Ignacio

Hilton, Sylvia L.

BOLET�N AMERICANISTA

Sylvia L. Hilton

Ignacio González Casanovas

Directory of Open Access Journals

Hilton, Sylvia L. y González Casanovas, Ignacio. Fuentes manuscri- tas para la Historia de Iberoamérica. Guía de Instrumentos de Investigación. Madrid, Fundación Mapfre, 1995, XL111+617pp. Obra publicada a iniciativa de la Fundación Mapfre América, a través del Instituto Histórico Tavera, con el objetivo de ofrecer a los historiadores un amplí- simo repertorio de fuentes primarias y secundarias, catálogos, inventarios y demás materiales -3.729 referencias unas 400 citadas en notas- que faciliten el quehacer historiográfico en torno a la historia de las sociedades latinoamerica- nas. Los autores, conocidos investigadores americanistas, pretenden, y consi- guen, ofrecer al investigadorla una herramienta imprescindible para su trabajo en tanto facilitan una sistemática información bibliográfica, listado exhaustivo de repertorios bibliográficos, catálogos e inventarios que describen minuciosamen- te las fuentes manuscritas conservadas en archivos y bibliotecas de todo el mundo referidas a la historia de América Latina -incluyendo territorios que en algún momento de su historia han formado parte de los imperios español y por- tugués- desde finales del siglo XV hasta los inicios del siglo XX. Según se expli- ca en la introducción, el concepto de fuente manuscrita es utilizada para definir colecciones de documentos manuscritos originales y copias coetáneas conser- vados en archivos y bibliotecas públicos y privados donde se conserva docu- mentación original, aunque el criterio se amplia siempre que sea necesario en el sentido de incluir también en la obra referencias a las reproducciones en microfilm, microfichas, fotocopias, etc. de importantes colecciones de fuentes primarias manuscritas, localizadas especialmente en Universidades y fundacio- nes estadounidenses. La estructura de la guía es geográfica, y así al capítulo de obras generales siguen los relativos a Iberoamérica -en el que figuran separadamente los reper- torios relativos a la historia de todos y cada uno de los países centro y surame- ricanos- a la América no ibérica, a Europa y un último capítulo referido a Asia y Oceanía. Si bien el criterio geográfico ha sido el escogido por los autores para la agrupación de los repertorios, conscientes éstos de que la mayoría de los ins- trumentos recogidos tienen componente temático, incluyen al final de la obra unos índices analíticos muy detallados que facilitan al historiadorla la tarea de búsqueda de fuentes: índice analítico geográfico, onomástica, de instituciones. Además, se incluye un índice de las revistas consultadas, y otro de autores, recopiladores, editores, prologuistas, etc. Más allá de la estructura genérica de la obra, cada subcapítulo -que coinci- de con todos y cada uno de los países americanos, europeos, Australia y Filipinas- recoge por orden alfabético y siguiendo el criterio geográfico mencio- nado, las publicaciones de las fuentes impresas existentes en los archivos exis- tentes en las diferentes poblaciones. A título de ejemplo, en el caso del Perú, a la lista de obras generales siguen la relación de fuentes existentes en Arequipa -Archivo Arzobispal, Archivo Departamental, Archivo Municipal, Universidad de San Agustín-, Cajamarca -Archivo Departamental-, Cuzco -Archivo Arzobispal, Archivo Departamental- Lima, etc. Una última reflexión crítica; si bien todo investigador tiene derecho a esco- ger la problemática escogida, en este caso el repertorio de fuentes manuscritas, loslas historiadoreslas contemporaneistas encuentren a faltar, probablemente, que los autores de la obra no hayan extendido el concepto de fuente a los tex- tos impresos, fundamentales para la reconstrucción de la historia de las socie- dades americanas en el siglo XIX y XX. Pilar García Jordán 

Fuentes manuscritas para la Historia de Iberoámerica. Guía de Instrumentos de Investigación

Hilton Stow, Sylvia Lyn

DIALNET

Revistes CientÃ­fiques de la Universitat de Barcelona

Spanish

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Hilton, Sylvia L. y González Casanovas, Ignacio. Fuentes manuscri- 
tas para la Historia de Iberoamérica. Guía de Instrumentos de 
Investigación. Madrid, Fundación Mapfre, 1995, XL111+617pp. 
Obra publicada a iniciativa de la Fundación Mapfre América, a través del 
Instituto Histórico Tavera, con el objetivo de ofrecer a los historiadores un amplí- 
simo repertorio de fuentes primarias y secundarias, catálogos, inventarios y 
demás materiales -3.729 referencias unas 400 citadas en notas- que faciliten el 
quehacer historiográfico en torno a la historia de las sociedades latinoamerica- 
nas. 
Los autores, conocidos investigadores americanistas, pretenden, y consi- 
guen, ofrecer al investigadorla una herramienta imprescindible para su trabajo 
en tanto facilitan una sistemática información bibliográfica, listado exhaustivo de 
repertorios bibliográficos, catálogos e inventarios que describen minuciosamen- 
te las fuentes manuscritas conservadas en archivos y bibliotecas de todo el 
mundo referidas a la historia de América Latina -incluyendo territorios que en 
algún momento de su historia han formado parte de los imperios español y por- 
tugués- desde finales del siglo XV hasta los inicios del siglo XX. Según se expli- 
ca en la introducción, el concepto de fuente manuscrita es utilizada para definir 
colecciones de documentos manuscritos originales y copias coetáneas conser- 
vados en archivos y bibliotecas públicos y privados donde se conserva docu- 
mentación original, aunque el criterio se amplia siempre que sea necesario en 
el sentido de incluir también en la obra referencias a las reproducciones en 
microfilm, microfichas, fotocopias, etc. de importantes colecciones de fuentes 
primarias manuscritas, localizadas especialmente en Universidades y fundacio- 
nes estadounidenses. 
La estructura de la guía es geográfica, y así al capítulo de obras generales 
siguen los relativos a Iberoamérica -en el que figuran separadamente los reper- 
torios relativos a la historia de todos y cada uno de los países centro y surame- 
ricanos- a la América no ibérica, a Europa y un último capítulo referido a Asia y 
Oceanía. Si bien el criterio geográfico ha sido el escogido por los autores para 
la agrupación de los repertorios, conscientes éstos de que la mayoría de los ins- 
trumentos recogidos tienen componente temático, incluyen al final de la obra 
unos índices analíticos muy detallados que facilitan al historiadorla la tarea de 
búsqueda de fuentes: índice analítico geográfico, onomástica, de instituciones. 
Además, se incluye un índice de las revistas consultadas, y otro de autores, 
recopiladores, editores, prologuistas, etc. 
Más allá de la estructura genérica de la obra, cada subcapítulo -que coinci- 
de con todos y cada uno de los países americanos, europeos, Australia y 
Filipinas- recoge por orden alfabético y siguiendo el criterio geográfico mencio- 
nado, las publicaciones de las fuentes impresas existentes en los archivos exis- 
tentes en las diferentes poblaciones. A título de ejemplo, en el caso del Perú, a 
la lista de obras generales siguen la relación de fuentes existentes en Arequipa 
-Archivo Arzobispal, Archivo Departamental, Archivo Municipal, Universidad de 
San Agustín-, Cajamarca -Archivo Departamental-, Cuzco -Archivo Arzobispal, 
Archivo Departamental- Lima, etc. 
Una última reflexión crítica; si bien todo investigador tiene derecho a esco- 
ger la problemática escogida, en este caso el repertorio de fuentes manuscritas, 
loslas historiadoreslas contemporaneistas encuentren a faltar, probablemente, 
que los autores de la obra no hayan extendido el concepto de fuente a los tex- 
tos impresos, fundamentales para la reconstrucción de la historia de las socie- 
dades americanas en el siglo XIX y XX. 
Pilar García Jordán 


https://revistes.ub.edu/index.php/BoletinAmericanista/article/download/13001/16210

Fuentes manuscritas para la Historia de Iberoámerica. Guía de Instrumentos de Investigación

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Directory of Open Access Journals

DIALNET

Revistes CientÃfiques de la Universitat de Barcelona

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Fuentes manuscritas para la Historia de Iberoámerica. Guía de Instrumentos de Investigación

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Directory of Open Access Journals

DIALNET

Revistes CientÃ­fiques de la Universitat de Barcelona

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Revistes CientÃfiques de la Universitat de Barcelona