Ferrández, M. A.

Pérez, J. A.

Ribera, C.

Revistes Catalanes amb Accés Obert

LOS HERS~LIDOS (ARANEAE, HERSILIIDAE) DE LA FAUNA IBÉRICA 
C. RIBERA, M.A. FERRANDEZ & J. A. PÉREZ 
Ribera, C.,  Ferrández, M.A., & Pérez, J.A., 1986. Los Hersílidos (Araneae, Hersiliidae) de la 
fauna ibérica. Misc. Zool., 10: 97-103. 
The Hersiliidae (Araneae) from the Iberian Peninsu1a.- New date on the family Hersiliidae in Spain 
is presented. Tama edwardsi is the first record for Spain and it corroborates the presence of the ge- 
nus Tama in the Iberian Peninsula. The record of Hersiliolasimoni, the first for the iberian fauna, 
widens its distribution area to Europe. This paper presents a description of the bulb, epigyne and 
vulva in the different iberian species and the maps of distribution in the Iberian Peninsula. 
Key words: Araneae, Hersiliidae, Taxonomy, Biogeography, Iberian Peninsula. 
(Rebut: 19-111-86) 
C.  Ribera & J .  A .  Pérez, Dept. de Zoologia, Fac. de Biologia, Univ. de Barcelona, Av.  Diagonal 
645,08028 Barcelona, Espanya. - M .  A.  Ferrández, Dept. de Entomología, Fac. de Biología, Univ. 
Cornplutense de Madrid, Ciudad Universitaria, 28040 Madrid, Espafia. 
La familia Hersiliidae está formada por un 
pequeño número de especies que, agrupadas 
en cuatro géneros (Hersilia, Hersiliola, Mu- 
rricia y Turna), se distribuyen por las zonas 
tropicales y subtropicales. Únicamente Tama 
edwardsi y un pequeño número de especies 
del género Hersiliola colonizan la costa nor- 
teafricana y 1-a Península Ibérica. 
Los Hersílidos ibéricos son arañas lapidíco- 
las que suelen tejer telas tenues e irregulares, 
sobre las cuales adhieren pequeñas partículas 
del sustrato sobre el que se encuentran. En 
ocasiones están encerradas en un capullo de 
seda, también con el mismo tipo de partículas 
adheridas, y en otras se encuentran sobre sus 
telas o sobre las piedras, adoptando una pos- 
tura críptica, con las patas extendidas e inmó- 
viles. Sus movimienros son rápidos y bruscos. 
La información que existe sobre los Hersí- 
lidos de la Península Ibérica es muy escasa y 
data en su mayor parte de finales del siglo pa- 
sado. En lo que se refiere a España sólo se co- 
nocen las citas de Hersiliola maculata de dis- 
tintas localidades de la mitad sur y, en cuanto 
a la fauna portuguesa, sólo contamos con la 
cita ofrecida por MACHADO (1942) del género 
Tama, sin identificación específica. Esta es- 
casez de datos y el disponer actualmente de 
una importante colección de Hersílidos ibéri- 
cos ha dado lugar a la confección de la presen- 
te nota, que tiene un doble objetivo: ofrecer 
una caracterización correcta de las distintas 
especies ibéricas y presentar su distribución. 
MATERIAL ESTUDIADO 
El material estudiado está depositado en los 
siguientes centros, cuyzs siglas siguen a los 
datos de recolección: Colección del Dr. A. de 
B. Machado (CM), Departamento de Zoolo- 
gía de la Universidad de Barcelona (UB), 
Departamento de Entomología de la Univer- 
sidad Complutense de Madrid (UC), Depar- 
tamento de Ecología, Universidad de Sala- 
manca (US), Museum National d'Histoire 
Naturelle de Paris (MHNP), Museo Nacional 
de Ciencias Naturales de Madrid (MCNM). 
RESULTADOS 
Hersiliola maculata (Dufour, 1831) 
H.  maculata ha sido citada en nuestro país bajo los 
nombres de Hersilia oraniensis Lucas (LUCAS, 1868) y 
de Hersilidia oraniensis Lucas (SIMON, 1870). Para 
una mayor información sobre las sinonimias de esta 
especie y del resto de los Hersílidos ibéricos ver BON- 
NET (1945-1961). 
Alicante: 2 ejemplares en mal estado, Alican- 
te (30SYH14) ?, Mazarredo leg., MCNM. 
Cáceres: 1 juv., Acebo (29TPE95), 3-111- 
1983, C. Urones leg., US; 2 O O Cáceres 
(29SQD26), 30-XII-1972, L. Subias leg., UC; 
1 8 ,  2 O 9 ,  1 juv., Carrascalejo-Navatrasie- 
rra (30SUJ08), 2-X-1985, R. Outerelo, C.M. 
Veiga y M. A. Ferrández leg., UC; 1 O, Gata 
(29TQE05), 5-111-1983, C. Urones leg. US; 1 
8 ,  4 9 9 ,  Guadalupe (30SUJ06), 2-X-1985, 
R. Outerelo, C.M. Veiga y M.A. Ferrández 
leg., UC; 1 8 sub., Navatrasierra (30SUJ08), 
2-X-1985, R. Outerelo, C.M. Veiga y M.A. 
Ferrández leg., UC; 1 8 , l  O , Navalvillar de 
Ibor (30STJ98), 27-IV-1983, L. Subias y 
M.A. Ferrández leg., UC; 1 O, Valdecañas 
(30STK70), 29-V-1983, C. Urones leg., US. 
Ciudad Real: 1 O, 1 juv. Pozuelo de Cala- 
trava (30SUJ90) Boc. 693, L. Berland Det., 
MHNP; 1 O Puerto de Mestanza (30SVH08), 
1-XII-1984, L. Subias, E. Ruiz y M.A. Fe- 
rrández leg., UC. Córdoba: 3 9 9 ,  Santa Eu- 
femia (30SUH38), 1-XII-1984, L.S. Subias, 
E. Ruiz y M. A. Ferrández leg., UC; 3 O 0 , 
Venta del Charco (30SUH82), 1-XII-1984, 
L.S. Subias, E. Ruiz y M.A. Ferrández leg., 
UC. Huelva: 4 9 0 ,  2 88 sub., 1 juv., Cala 
(29SQC30), ?-11-1915, J.F. Nonidez leg., 
MCNM. Granada: 6 9 9 ,  2 8 8 , 2  juv., Sierra 
Elvira (30SVG32) Boc 1574, MHNP. Ma- 
drid: 2 9 9 ,  l juv., Pantano de San Juan 
(30TUK87), 1-11-1981, E. Morano leg., UC; 
1 O Presa Picadas (30TUK96), 25-VIII-1973, 
S. Perez-Minoci leg., UC. Murcia: 2 ejempla- 
res en mal estado, Cartagena (30SXG76) ?, 
Mazarredo leg., MSNM. 
Elementos de diagnosis.- Bulbo copula- 
dor: bulbo sencillo (fig. l ) ,  con tégula discoi- 
dal más ancha que el cimbio; el émbolo está 
muy desarrollado, dando una vuelta comple- 
ta a la tégula y protegido por un conductor en 
su porción basal; apófisis tegular en forma de 
gancho, muy característica. Epigino y vulva: 
epigino (fig. 4) formado por una placa bien 
esclerotizada, más ancha que larga, con un 
septo media1 que se ensancha adoptando un 
aspecto triangular, y que limita incompleta- 
mente dos fosetas laterales; vulva (fig. 7) con 
dos pares de espermatecas, las laterales pe- 
queñas y acodadas y las centrales piriformes y 
de mayor tamaño; de la porción basal de las 
espermatecas centrales parten dos conduc- 
Figs. 1-3. Bulbo copulador 
izquierdo de: 1. Hersiliola 
maculata, Navalvillar de 
Ibor; 2 .  Hersiliola simoni, 
Calar Alto, Gergal; 3. 
Tama edwardsi, Olula de 
Castro; (escalas en mm). 
Left bulb of: l .  Hersilio- 
la maculata, from Navalvi- 
llar de Ibor; 2 .  Hersiliola si- 
moni, from "Calar Alto", 
Gergal; 3. Tama edwardsi, 
from Olula de Castro; (scale 
in mm).  
tos, uno comunica directamente con el borde 
del epigino, y el otro forma un bucle por la 
porción ventral de la espermateca y desembo- 
ca al lado del primero (fig. 8). 
Discusión.- Éstos ejemplares coinciden 
con el material de H. maculata procedente de 
España y depositado en el Museum National 
d'Histoire Naturelle de Paris y con las ilustra- 
ciones dadas por BENOIT (1974). No obstante 
hay que señalar que en dicha publicación, 
como comunicó el autor, los pies de figura de 
H. maculata y H. simoni están cambiados. En 
relación con las figuras de Benoit conviene in- 
dicar que el material presenta pequeñas dife- 
rencias, tanto en la morfología de las esper- 
matecas centrales, como en el nacimiento de 
las laterales. Estas últimas, en los ejemplares 
estudiados, se abren lateralmente a las cen- 
trales, mientras que en las ilustraciones de 
Benoit lo hacen por su parte interna. 
Distribución.- Hersiliola maculata es una 
especie ampliamente distribuida por todo el 
norte de África: Marruecos, Argelia, Túnez y 
Líbano (BONNET, 1949-1961) y el Tchad (BE- 
NOIT, 1971) y conocida también de distintos 
puntos de España: Albacete ( L u c ~ s ,  1868), 
Sevilla (CALDER~N, 1886, 1888), Pozuelo de 
Calatrava, Ciudad Real (FUENTE, 1898), Ali- 
cante y Cartagena (FERRÁNDEZ-GALIANO, 
1910). Existe igualmente una cita de SIMON 
(1870) en la que comenta su presencia en Es- 
paña sin precisar localidades concretas: "Cet- 
te espece, découverte en Algérie par M. Lu- 
cas, est assez commune dans le midi de 1'Es- 
pagne" ( E s t ~  rspecie, descubierta en Argelia 
por M. Lucas, es muy común en el sur de Es- 
paña). En nuestro país ocupa, toda la mitad 
sur (fig. 12) y es muy probable su presencia en 
Portugal, aunque por el momento no ha sido 
localizada. 
, Hersiliola simoni (Pickard-Cambrigde. O,  
1872) 
A1mería:l 8 , 2 9 9  sub.,39Q,2juv.,Calar 
Alto, Gergal, Sierra de los Filabres 
(30SWG31), 30-XII-1983, M.A. Ferrández 
leg.,, UC; 5 d d sub., 6 ? ? , 5  juv., idem., 30- 
XII-1984, M.J. de Lope, J. Junoy y M.A. Fe- 
rrández leg., UC; 1 8 sub., 6 O ? ,5 juv., Olu- 
la de Castro, Sierra de los Filabres 
(30SWG41), 30-XII-1983, M. A. Ferrández 
leg., UC; 1 8, 2 9 9 ,  2 juv., Tabernas 
(30SWG50), 15-IV-1982, C. Urones leg., 
US. Murcia: 1 O Murta (30SXG58), 2-11- 
1979, R.  Outerelo leg., UC; 1 d Sub., 1 ? , 2  
Figs. 4-6. Epiginios de: 4. Hersiliola maculata, Presa 
Picadas; 5.  Hersiliola simoni, Sierra de Carrascoy; 6. 
Tama edwardsi, Oran; (escalas en mm). 
Epigynes of: 4. Hersiliola rnaculata, from Presa Pi- 
cadas; 5. Hersiliola simoni, from Sierra de Carrascoy; 
6. Tama edwardsi, from Oran; (scale in m m ) .  
juv., Sierra de Carrascoy (30SXG59), 4-VI- 
1968, M. Rambla leg., UB; 3 9 9 ,  idem., 19- 
XII-1982, C. Ribera, M. Blas, P. Godall y 
M.A. Ferrández leg., UB; 1 8 sub., 2 9 9 , 2  
juv., Sierra de Verdolay (30SXG69), 4-VI- 
1968, M. Rambla leg., UB. Valéncia: 1 8, 
Tuejar (30SXK70), 21-V-1982, C. Urones 
leg., US. 
Elementos de diagnosis.- Bulbo copula- 
dor: bulbo sencillo (fig. 2) muy similar al de 
H. maculata y claramente diferenciable del 
mismo por el mayor tamaño de la tégula, el 
mayor desarrollo del conductor (éste acom- 
paña al émbolo en casi la totalidad de su reco- 
rrido) y, por último, por su apófisis tegular de 
mayor tamaño y más esclerotizada que en H. 
maculata. Epigino y vulva: epigino (fig. 5) si- 
milar al de H. maculata, formado por una pla- 
ca esclerotizada, más ancha que larga, con un 
septo media1 que se prolonga lateralmente y 
limita completamente dos fosetas laterales; 
vulva (fig. 9) formada por dos pares de esper- 
matecas, unas laterales, de pequeño tamaño, 
y otras centrales, mucho más grandes y ovala- 
das. Las espermatecas centrales comunican al 
exterior mediante dos conductos, uno más o 
menos recto, y otro que parte de la cara ven- 
tral de la espermateca, la rodea con una doble 
espiral y desemboca en la parte central del 
epigino; estas espermatecas centrales son 
sensiblemente diferentes en los ejemplares 
procedentes de la Sierra de los Filabres (fig. 
10) ya que el conducto espiralado no alcanza 
la parte superior de la espermateca, quedan- 
do su tercio apical libre. Si bien consideramos 
estas diferencias atribuibles a la variabilidad 
interpoblacional, se necesita una mayor in- 
formación al ;especto para poder adoptar una 
conclusión definitiva. 
Discusión.- Los ejemplares estudiados 
concuerdan en gran medida con las ilustracio- 
nes de BENOIT (1974) y con el material de H. 
simoni depositado en el Museum National 
d7Histoire Naturelle de Paris (1 8 sub., 1 9 ,  
1 juv. de Emi Koussi Kondon, Tibesti, 27-IX- 
1956, boc. 693). La única diferencia con las 
ilustraciones de Benoit es que, las espermate- 
cas centrales convergen hacia la región media 
en vez de ser paralelas. 
Distribución.- Especie conocida de distin- 
tos puntos del Mediterráneo oriental: Trípo- 
li, Palestina y Mesopotámia (BONNET, 1949- 
1961), también del Níger (DENIS, 1966) y más 
recientemente de Túnez (BENOIT, 1974). Es- 
tas capturas son las primeras realizadas en el 
continente europeo y parecen limitarse al le- 
vante español (fig. 12). Las citas bibliográfi- 
cas de H. maculata se superponen en cierta 
medida con las capturas de H. simoni; ésto 
puede obedecer a una superposición real de 
ambas especies o también a un error en las 
identificaciones antiguas de H. maculata. 
Desgraciadamente el material que se ha podi- 
do consultar de H. maculata, de Alicante y 
Cartagena, depositado en el Museo Nacional 
de Ciencias Naturales de Madrid, se encuen- 
tra en tan mal estado que no permite adoptar 
una posición al respecto. En un futuro será 
necesario controlar las capturas de Hersiliola 
dentro de dicha zona para poder emitir una 
opinión fundada. 
Tama edwardsi (Lucas, 1846) 
España.- Almería: 1 juv., Carboneras 
(30SWF99), 3-1-1984, M.A. Ferrández leg., 
UC; 1 8 Olula de Castro, Sierra de los Fila- 
bres (30SWG41), 30-XII-1983, M. A. Fe- 
rrández leg., UC; 2 juv., Ribera de Tabernas 
(30SWG50), 25-1-1983, V. Montserrat leg., 
UC. Murcia: 1 8 Almendricos (30SXG04), 
16-11-1983, C. Ribera, M. Blas, P. Godall y 
M.A. Ferrández leg., UB; 1 8 Sierra de Ca- 
rrascoy (30SXG59), ?-1-1936, Rodenas leg., 
MCNM; 1 8 sub., 2 juv., idem., 4-VI-1968, 
M. Rambla leg., UB; 1 9 ,  Sierra de Espuña 
(30SXG29), 1-VIII-1982, V. Montserrat leg., 
UC. Portugal.- Alto Douro: 1 9 ,  Lousa, 
Moncorvo (29TPF65), ?-111-1940, A dos An- 
jos, Barbosa CM. 
Elementos de diagnosis.- Bulbo copula- 
dor: bulbo muy característico (fig. 3) con el 
émbolo corto y fuertemente esclerotizado, li- 
mitado al ángulo superior interno; por trans- 
parencia se observa el receptáculo seminal 
que bordea toda la tégula; cimbio con una pi- 
losidad densa, muy característica, situada en 
su porción basa1 externa. Epigino y vulva: 
epigino (fig. 6 )  muy sencillo? reducido a un 
par de orificios situados sobre el surco epigás- 
trico; no existe una placa esclerotizada paten- 
te, y por transparencia se aprecia la estructu- 
ra de la vulva; vulva (fig. 11) con un sólo par 
de espermatecas tubulares que constan de 
dos ramas, una moderadamente esclerotiza- 
da y otra sin esclerotizar, doblada sobre la an- 
terior; la porción esclerotizada desemboca en 
el borde lateral del epigino, mientras que la 
otra rama parece dirigirse al interior del opis- 
tosoma; lateralmente a las espermatecas y de- 
Figs. 7-11. 7. Vulva de Her- 
siliola maculata, Presa Pica- 
das; 8. Detalle de la esper- 
mateca izquierda de Hersi- 
liola maculata, Presa Pica- 
das; 9. Vulva de Hersiliola 
simoni, Sierra de Carras- 
coy; 10. Detalle de la esper- 
mateca izquierda de Hersi- 
liola simoni, Olula de Cas- 
tro; 11. Vulva de Tama ed- 
wardsi, Sierra Espuna; (es- 
calas en rnm). 
7. Vulva of Hersiliola 
maculata, from Presa Pica- 
das; 8. Detail of the leftsper- 
mathec of  Hersiliola macu- 
lata, from Presa Picadas; 9. 
Vulva of Hersiliola simoni, 
from Sierra de Carrascoy; 
10. Detail of the leftspermat- 
hec of Hersiliola simoni, 
from Olula de Castro; 11. 
Vulva of Tama edwardsi, 
from Sierra Esputia; (scale 
in m m ) .  
sembocando conjuntamente con ellas, exis- 
ten unas formaciones, posiblemente de tipo 
grandular, de aspecto irregular y provistas de 
numerosos divertículos ciegos de pequeño ta- 
maño; divertículos de este tipo también los 
presentan las espermatecas en las inmedia- 
ciones de su abertura al epigino. 
Discusión.- Para la identificación de los 
ejemplares se han comparado con el material 
de T. edwardsi depositado en el Museum Na- 
tional d'Histoire Naturelle de Paris, proce- 
dente de Argelia (1 8 ,  1 ? , Luc-Oran-Men- 
ceu, Boc. 1574) con el cual concuerda perfec- 
Figs. 12. Mapa de distribu- 
ción de: Ir Hersiliola ma- 
culata; @ citas previas; A 
Hersiliola simoni; # Tama 
edwardsi; @ citas previas. 
Distribution map of: * 
Hersiliola maculata; @ 
previous records; A Hersi- 
liola simoni; # Tama ed- 
wardsi; @ previous re- 
c o r d ~ .  
tamente. pectivos museos. Asimismo estamos agradecidos al 
Distribución.- Tama edwardsi se conocía Dr. A. de B. Machado, quien nos procuróelejemplar 
únicamente de ~ ~ ~ ~ l i ~  pONNET,  1949-1961), de Tama edwardsi de su colección particular. 
si bien existía una captura de Tarna sp. del 
norte de Portugal dada por MACHADO 
(1942). La consulta de dicho material, ha per- RESUMEN 
mitido constatar que se trata también de T. 
edwardsi. las capturas efectuadas constituyen 
la primera cita de esta especie para España y 
relacionan las anteriores capturas de Argelia 
y Portugal. Dentro de la Península Ibérica, T.  
edwardsi se encuentra limitada, al igual que el 
resto de los Hersílidos, a su mitad sur (fig. 12) 
y la falta de capturas intermediG entre las del 
norte de Portugal y las del levante español, 
obedece con toda seguridad a la falta de pros- 
pecciones aracnológicas metódicas en dichos 
territorios. 
AGRADECIMIENTOS 
Queremos dar las gracias, en primer lugar, a todos los 
compañeros que facilitándonos sus capturas de Hersí- 
lidos han contribuido de una forma decisiva en la rea- 
lización del presente trabajo. Agradecemos a los 
Dres. M. Hubert (Museum National d'Histoire Natu- 
relle de París) y A. García Valdecasas (Museo Nacio- 
nal de Ciencias Naturales de Madrid), su ayuda en la 
localización del material de comparación, también 
inédito, de las colecciones aracnológicas de sus res- 
En el presente trabajo se ofrece una puesta al día so- 
bre las especies ibéricas de la familia Hersiliidae, 
aportando nuevos datos sobre la distribución de Her- 
siliola maculata, y presentando las primeras capturas 
para España de H. simoni y Tama edwardsi. Incluye 
asimismo una breve caracterización morfológica y los 
correspondientes mapas de distribución. 
BIBLIOGRAFIA 
BENOIT, P.L.G., 1971. Notules Arachnologiquesafri- 
cains 1. Rev. Zool. Bot. Afr., LXXXIII (1-2): 
147-158. 
- 1974. Araignées intéressantes du Muséum d'His- 
toire Naturelle de Geneve. Rev. Suisse Zool., 81 
(4): 993-998. 
BONNET, P.,  1945-1961. Bibliographia Araneorum. 
Doladure. Toulousse. 
CALDERON, S., 1886. Arácnidos recogidos en Anda- 
lucía (provincias de Córdoba, Sevilla, Cádiz y 
Huelva). An. Soc. esp. Hist. nat., 15 Actas: 26-28. 
- 1888. Arácnidos del Gabinete de Historia Natural 
de la Universidad de Sevilla estudiados por D.  Eu- 
genio Simón. An. Soc. esp. Hist. nat., 17 Actas: 
37-41. 
DENIS, J . ,  1955. Contribution a l'étude de I'A'ir (Mis- 
sion L. Cheppard et A. Villiers) Araignées. Bu11 
Inst. fr. Afr. noire., 17 (A): 99-146. 
- 1966. Les araignées du Fezzan. Bull. Soc. Hist. 
naf. Afr. noire., 55 1964 (1966): 103-144. 
FERNANDEZ-GALIANO, E.,  1910. Datos para el cono- 
cimiento de la distribución geográfica de los arác- 
nidos en España. Mem. Soc. esp. Hist. nat., 6(5): 
343-424. 
FUENTE, J.M. de la, 1898. Datos para el conocimiento 
de la fauna de la provincia de Ciudad Real IX. 
Arácnidos de Pozuelo de Calatrava, determinados 
en su mayor parte por M.E. Simon. An. Soc. esp. 
Hisf. nat., 27, Actas: 98-99. 
LUCAS, H., 1868. Sur deux especes d'Hersilia et une 
de Plexippus. Ann. Soc. ent. Fr., 4 (8) Bull.: XLI. 
MACHADO, A. de B., 1942. araignées nouvelles pour 
la faune portugaise. 11. Mem. Mus. Zool. Univ. 
Coimbra., (1) 117 (1941): 1-XVI, 1-60. 
SIMON, E.,  1870. Aranéides nouveaux ou peu connus 
du midi de 1'Europe. Mém. Soc. roy. sci. Liege., 
(2) 3: 1-90. 


Los Hersílidos (Araneae, Hersiliidae) de la fauna ibérica

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert