Delgado, J. D.

Núñez, J.

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Misc. Zool. 17, 1993-1994 
P R E S E N C I A  D E  QUESTA C A U D I C I R R A  H A R T M A N ,  1 9 6 6  
(POLYCHAETA, QUESTIDAE) EN LAS ISLAS CANARIAS 
La familia Questidae (HARTMAN, 1966) inclu- 
ye anélidos litorales intersticiales que mues- 
tran ciertos caracteres reproductores similares 
a los de oligoquetos. No obstante, los quésti- 
dos han sido tradicionalmente incluidos en la 
clase Polychaeta, debido a que presentan 
características externas (tipo de setación) que 
los asemejan a poliquetos del orden Orbinida 
(FAUCHALD, 1974, 1977). Son anélidos dioi- 
cos (rasgo "poliquetoide"), cuyas hembras 
maduras forman un clitelo, protegen a los 
embriones en un capullo, acogen esperma en 
espermatecas y poseen un número limitado de 
segmentos gonadales (GIERE & RISER, 1981). 
Su permanencia en la clase Polychaeta se 
mantiene a la espera de poder confirmar el 
carácter polifilético de la misma (JAMIESON & 
WEBB, 1984). Muchos rasgos de la biología 
reproductiva de los quéstidos no se conocen 
aún lo suficiente. Sin embargo, existen análi- 
sis detallados de la ultraestructura de los 
espermatozoides y la espermiogénesis en el 
género Questa (JAMIESON, 1983a, 1983b). 
La familia Questidae está representada por 
dos géneros y cuatro especies, cuyo estatus 
binornial y distribución geográfica se recogen 
en la figura 1 (HARTMAN, 1966, 1969; 
HOBSON, 1970; WESTHEIDE, 198 1 ; JAMIESON 
& WEBB, 1984; TAYLOR & GATHOF, 1984, 
SOMASCHINI & GRAVINA, 1993). 
Fig. 1. Distribución geográfica de la familia Questidae: Questa caudicirra; 0 Q. media; A Q. ersei; 
Novaquesta trfurcata. 
Geographical distribution of the family Questidae: Questa caudicirra; O Q. media; A Q. ersei; * 
Novaquesta trifurcata. 
En el presente trabajo, se exponen nuevos 
datos acerca de la anatomía externa y madu- 
rez sexual de Questa caudicirra, contribu- 
yendo al conocimiento de una especie a 
menudo soslayada en las muestras de fauna 
intersticial, a la vez que se amplía su distribu- 
ción geográfica conocida. 
Los cuatro ejemplares de Q. caudicirra 
fueron colectados en El Médano, localidad de 
la costa sur de Tenerife (islas Canarias), en 
diciembre de 1982 (fig. 1). La muestra se rea- 
lizó a 15 m de profundidad con escafandra 
autónoma, en un sustrato de arena fina y limo. 
La separación de los ejemplares se efectuó 
mediante tamizado con malla de 0,2 mm, 
siendo fijados en formalina al 4% y conserva- 
dos en etanol al 70%. El estudio de los ejem- 
plares, una vez montados en gel de glicerina, 
se llevó a cabo con ayuda de un microscopio 
óptico equipado con contraste de fases. Para 
la realización de la iconografía se utilizó una 
cámara clara. Como complemento del mate- 
rial gráfico se realizaron microfotografías 
electrónicas de barrido (MEB) de un indivi- 
duo completo indiferenciado. 
El material biológico consiste en cuatro 
ejemplares, dos indeferenciados y dos en 
madurez sexual (machos), éstos últimos han 
perdido el extremo posterior. Se encuentran 
depositados en el Departamento de Biología 
Fig. 2. Questa caudicirra 
(ejemplar macho): A. 
Parte anterior, visión ven- 
tral, mostrando el epitelio 
glandular y los acúmulos 
de espermatocitos; B. 
Fragmento posterior. 
Questa. caudicirra 
(male  specimen): A. 
Anterior end, ventral 
view, showing the 
glandular epitelium and 
groups of spermatocytes; 
B. Posterior part, 
fragmented. 
Misc. Zool. 17, 1993-1994 
Fig. 3.  Questa caudicirra (ejemplar inmaduro): A. Parte anterior, visión lateral; B. Parte posterior, visión 
lateral, mostrando las branquias cimformes y pigidio. 
Questa caudicirra (immature specimen): A. Anterior end, lateral view; B. Posterior end, lateral view, 
showing cirriform branchiae and pygidium. 
Animal (Zoología) de la Universidad de La 
Laguna (DZUL, no Po-S-1 15b). 
Diagnosis del material examinado: 
Cuerpo filiforme, con longitud entre 5- 
6,5 mm y anchura de 0,2-0,3 mm a nivel del 
tercer setígero, y 48-56 setígeros. Prostomio 
cónico, carente de ojos y apéndices (figs. 2A, 
3A, 5A). Peristomio débilmente bianulado, 
áqueto. Los segmentos siguientes tienen pará- 
podos birrámeos que llevan de dos a siete 
sedas capilares en cada una de las ramas, 
ornamentadas con suturas transversales y 1-2 
series de espinas laterales (fig. 4C). El núme- 
ro de sedas capilares decrece desde los setíge- 
ros anteriores a los posteriores en los cuatro 
ejemplares. En todos los parápodos aparece 
un gancho bidentado falcado tanto en el noto- 
podio como en el neuropodio (fig. 4A). Cada 
gancho emerge de una región glandular 
20 pm 
30 pRl
\\ c
Fig. 4. Questa caudicirra: A. Ganchos falcados; B. Detalle de la zona de inserción de los ganchos; C. Sedas
capilares, detalle de la espinulación.
Questa caudicirra: A. Falcate hooks; B. Detail of the hook insertion zone; C. Capillary setae, showing the
spinulation.
275
Misc. Zool. 17. 1003-l9')4 
diferenciada en el tegumento del setígero 
(fig. 4B). Los últimos 1.5 setígeros llevan un 
par de branquias cirriformes, que presentan 
un progresivo desarrollo hacia el pigidio 
(figs. 2B. 3B. SR, SC). Pigidio troncoc6nico. 
portando dos cortos cirros dorsales y dos ven- 
trnles (figs. 3B. SC). En los dos e.jemplares 
sexuados (machos) se observan masas de 
espermatocitos restringidas a los segmentos 
10- 1.3 (tlg. 2A). y todos los segmentos portan 
sedas de al menos un tipo (ganchos. capilares 
o ambas), incluidos los segmentos 12 y 14 
(fig. 4). Externamente, se aprecia en los 3-5 
setígeros anteriores a los gonadales un epite- 
lio glandular extenso. No se ha observado 
ninguna estructura similar al surco dorsal 
descrito por GIERE & RISER (1 98 1 ). 
La morfología de los ejemplares estudia- 
dos  coincide  con las descripciones d e  
S O M A S C H I N I  & G R A V I N A  (1993) para el 
Mediterráneo y TAYI~OR & GATHOF (1984) 
para el Atllíntico Occidental. El estado frag- 
mentario de los individuos maduros impide 
una descripci6n más detallada. Sin embargo, 
se han podido constatar divergencias con res- 
pecto a los animales maduros descritos por 
GIERE & RISER (1981). Los e.jemplares de 
Canarias portan sedas en todos los segmen- 
tos, incluyendo los gonadales y el segmento 
14. mientras que en GIERE & RISER (1 98 1). al 
menos el segmento 14 carece de sedas. Por 
otra parte. los especímenes maduros estudia- 
dos. muestran un ricúmulo de glándulas uni- 
celulares granulares en los setígeros 6-1 1 
( f ig .  2A) .  Una especializacicín t isular 
Fig. 5 .  Qricstír í.(iit(lií.irrir (fotografías MEB): A. 
Parte :interior. visi6n lateral (210s):  R .  Primeros 
segmentos hr:inq~iialcs (240s):  C. Parte posterior. 
visifin dorsal ( 2 1 0 ~ ) .  
Questa coudicirrri (SEM photogrnphs): A .  
Aiitrrior riiíl. Iorrrrrl vi<>w ( 2 1 0 ~ ) ;  R.  First 
I~r<rit(~/iicrl sílgrn<,rits (240.r): C. Posterior en(/ .  
(k1r.vrr1 ~. i r , i  (2 10.r). 
276 
semejante está representada por GIERE & - 1977. The Polychaete Worms. Definitions and 
RISER (1 981) en los segmentos 9-1 1 en hem- Keys to the Orders, Families and Genera. Natural 
Historu Museum of Los Angeles County, 28: 1-188. bras de Novaquesta trifurcata Hobson, 1970' G~ER,, 0, W, & RISER, N, W,, 1981, Questidae - 
Los últimos trabajos sobre caudicirra Polychaetes with Oligochaetoid Morphology and 
amplían notablemente el área de distribución Development. Zoologica Scripta, 10: 95-103. 
de esta especie. Se espera que a medida que 
progresen los estudios sobre fauna intersticial 
aumenten los registros de esta especie, 
ampliamente distribuida en el Atlántico y 
Pacífico Este. 
AGRADECIMIENTOS 
Los autores agradecen sinceramente la desinteresada 
ayuda de los Dres. Mary E. Petersen, Nomiki 
Simboura y Kristian Fauchald, en lo referente a con- 
sejos, ofrecimientos y bibliografía sugerida. 
ABSTRACT 
Presence of Questa caudicirra Hartman, 1966 
(Polychaeta, Questidae) in the Canary Is1ands.- 
Questa ca~tdic irra Hartman, 1966, a widely 
distributed species of oligochaetoid polychaete, is 
recorded for the first time from the Canarian coasts 
and the Eastern Atlantic Ocean. A description based 
on two immature specimens and two mature males 
is presented. 
Key words: Annelida, Polychaeta, Questidae, Questa 
caudicirra, Canary Islands. 
REFERENCIAS 
FAUCHALD, K., 1974. Polychaete Phylogeny: a 
Problem in Protostome Evolution. Syst. Zool., 
23(4): 493-506. 
HARTMAN, O., 1966. Quantitative survey of the 
benthos of San Pedro Basin, Southern California. 
Part 11. Final results and conclusions. Allan 
Hancock Pac. Exped., 19(2): 187-456. 
- 1969. Atlas of the Sedentariate Polychaetous 
Annelids from California. Allan Hancock 
Foundation, California. 
HOBSON, K. D., 1970. Novaquesta tri$ircata, a new 
genus and species of the family Questidae 
(Annelida, Polychaeta) from Cape Cod Bay, 
Massachusetts. Proc. biol. Soc. Wash., 83: 191-194. 
JAMTESON, B. G. M., 1983a. Spermiogenesis in the 
oligochaetoid polychaete, Questa (Annelida, 
Questidae). Zoologica Scripta, 12: 179-186. 
- 1983b. The ultrastructure of the spermatozoon of 
the oligochaetoid polychaete Questa sp. 
(Questidae, Annelida) and its phylogenetic 
significance. J. Ultrastruct. Res., 84: 238-25 1. 
JAMIESON, B. G. M. & WEBB, R. I., 1984. The 
morphology, spermatozoal ultrastructure and 
phylogenetic affinities of a new species of 
Questid (Polychaeta, Annelida). In: Proceedings 
of the first International Polychaete Conference: 
21-34 (P. A. Hutchings, Ed.). The Linnean 
Society of New South Wales, Australia. 
SOMASCHINI, A. & GRAVINA, M.  F., 1993. First 
report of Questidae (Annelida, Polychaeta) in the 
Meditenanean Sea: Questa caudicirra Hartman. 
Vie Milieu, 43(1): 59-61. 
TAYLOR, J. L. & GATHOF, J. M., 1984. Family 
Questidae Hartman, 1966. In: Taxonomic guide 
to the Polychaetes of the Northern Gulf of 
Mexico, Vol. 1: 3-1, 3-7 (J. M. Uelebacker & P. 
G. Johnson, Eds.). Barry A. Vittor & Associates, 
Inc. Mobile, Alabama. 
WESTHEIDE, W., 1981. Interstitielle Fauna von 
Galapagos, XXVI. Questidae, Cirratulidae, 
Acrocirridae, Ctenodrilidae (Polychaeta). 
Mikrofauna Meeresboden, 82: 61-80. 
Delgado, J. D. & Núñez, J., 1993-1994. Presencia de Questa caudicirra Hartman, 1966 (Polychaeta, Questidae) 
en las islas Canarias. Misc. Zool., 17: 272-277. 
(Rebut: 6 V 94; Acceptació condicional: 9 IX 94; Acc. definitiva: 13 X 94) 
Juan Domingo Delgado & Jorge Núñez, Depto. de Biología Animal (Zoología), Facultad de Biología, 
Universidad de La Laguna, 38206 La Laguna, Tenerfe, Islas Canarias, España (Spain). 
277 


Presencia de Questa caudicirra Hartman, 1966 (Polychaeta, Questidae) en las islas Canarias

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert