Blasco, R. M.

Monzón, F. J.

Revistes Catalanes amb Accés Obert

NOTES 
HISTOLOGÍA DEL TELSON DEL ESCORPI~N BUTHUS OCCITANUS 
AMOREUX (1789) DE PRIMER ESTADIO (SCORPIONES, BUTHIDAE) 
F.J. MONZON & R.M. BLASCO 
La estructura y citofuncionalidad de las glán- 
dulas venenosas de escorpiones adultos ha 
sido estudiada para diversas especies (AMO- 
REUX, P.J., 1789; JOYEUX-LAFFUIE, M.J., 1882; 
PAWLOWSKY, 1924; ROSIN, 1965; BUCHERL, 
1971; DANNI et al., 1976). Existen sin embar- 
go pocos estudios que comparen la estructu- 
ra de esta glándula entre ejemplares adultos 
y ninfas (PAWLOWSKY, 1924; ROSIN, 1965). 
La finalidad de este trabajo es describir la 
histología del telson de Buthus occitanus de 
primer estadio y conocer si su glándula vene- 
nosa posee citofuncionalidad secretora. 
Para el estudio se utilizó la prole (45 crías) 
nacida en cautiverio de una hembra de B. 
occitanus recolectada en la sierra de Albarracín 
(Teruel-España). Se empleó un microscopio 
fotónico para el estudio histológico de los es- 
corpiones de primer estadio. Los tejidos fue- 
ron fijados en una solución tamponada de for- 
maldehído al lo%, infiltrados en parafina y 
teñidos con hematoxilina-eosina (H-E). Se 
practicaron cortes seriados longitudinales y 
transversales de piezas de animales sacrifica- 
dos del primer día de vida postembrionaria al 
decimoquinto. En total fueron estudiadas 120 
preparaciones histológicas. 
El estudio de los cortes realizados mostró 
una delgada y sutil cutícula eosinófila y an- 
hista que recubre un epitelio tegumentario: la 
epidermis (fig. 1). Las células que la confor- 
man están asentadas sobre una patente lámina 
basa1 y dispuestas en una capa monoestratifi- 
cada. Debajo del epitelio se halla tejido conec- 
Fig. 1. Corte sagita1 del 
telson del escorpión But- 
hus occitanus de primer 
estadio: CU. Cutícula; 
CT. Tejido conectivo; 
MF. Fibras musculares; 
DL. LObulo dorsal; VL. 
Lóbulo ventral; CL. Luz 
común; EP. Epidermis. 
(H-E, X100). 
Telson of  theJrst staxe 
scorpion B. occitanus, sa- 
gital view: CU. Cuticula; 
CT. Connective tissue; 
MF. Muscle Jbers; DL. 
Dorsal lobe; VL. Ventral 
lobe; CL. Common 
lumen; EP. Epidermis. 
(H-E, X100). 
Misc. Zool. 13, 1989 
tivo, constituido por fibras conjuntivas escasas 
y células conectivas estrelladas y fusiformes. 
El telson presenta pocas fibras musculares, 
dispuestas de manera oblicua desde la perife- 
ria hasta la base de la glándula en paquetes 
bien cohesionados. Las dos glándulas veneno- 
sas tienen forma sacular y cada una está cons- 
tituida por dos lóbulos de epitelio glandular, 
uno dorsal y otro ventral. El lóbulo ventral 
está configurado por un epitelio de células cú- 
bicas, pequeñas, de núcleo hipercromático, sin 
características secretoras. En el epitelio del 1ó- 
bulo dorsal no parece existir un ordenamien- 
to celular preciso en algunas zonas mientras 
que en otras es patente su asentamiento en 
la lámina basa1 adoptando una disposición 
glandular, si bien estas células, alargadas, pris- 
máticas, con basofilia nuclear y citoplasmas 
claros, no demuestran evidencia alguna secre- 
tora: no se detectan gránulos de secreción ni 
inclusiones en sus citoplasmas. No se obser- 
va luz glandular en ningún lóbulo. Los dos 
lóbulos de cada glándula convergen en una 
luz común sin contenido alguno que se con- 
tinúa caudalmente, cerca del acúleo, con el 
canal excretor. 
mientras que las células epiteliales glandula- 
res del lóbulo ventral son cúbicas, pequeñas. 
Ninguno de los dos tipos celulares presenta 
características secretoras, pues no se han evi- 
denciado en dichas células gránulos de secre- 
ción, ni inclusiones en sus citoplasmas, ni luz 
glandular, descritos por otros autores en indi- 
viduos adultos (ROSIN, 1965; DANNI et al., 
1976; BUCHERL, 1971). El escaso número de 
fibras musculares estriadas observado en el 
estudio contrasta con la abundancia de tejido 
muscular estriado señalado por diversos auto- 
res en individuos adultos de numerosas espe- 
cies (PAWLOWSKY, 1924; ROSIN, 1965; DANNI 
et al., 1976; Koovo~ ,  1973). BUCHERL (1971) 
describe cómo la inyección del veneno es rá- 
pida y está condicionada por la contracción 
voluntaria de las fibras musculares de la glán- 
dula. Por lo tanto, en el estadio estudiado B. 
occitanus poseería una mínima capacidad de 
contracción muscular glandular voluntaria. 
ABSTRACT 
PAWLOWSKY (1924) señala que en algunas 
especies de escorpiones en el momento del A histological study of the telson of the scorpion But- hus occitanus Amorewc (1789) in its Jirst stage (Scor- los lóbulos glandulares cOm- piones, Buthidae).- It describes the telson histology 
pactos y la luz glandular se desarrolla con POS- of the first-stage scorpion B. occitanus Amoreux 
terioridad, mientras que en otras especies la (1789), comparing it with that of the adult scorpions. 
luz está ya presente en estado embrionario. A' that stage, the venomous dand has two compact glandular loves without apocrine secretory cytofun- En de B. Occitanus de primer esta- cionality. There are not many muscular grooved fi- 
dio postembrionario se ha observado en el bres. 
presente estudio la existencia de lóbulos glan- 
dulares compactos, sin luz glandular; por lo 
tanto, B. occitanus forma parte del primer 
grupo de especies mencionado por Pawlowsb. 
K o o v o ~  (1973) describe la glándula venenosa 
de Buthidae dividida en tres regiones o lóbu- 
los, diferentes en función del tipo de secreción 
y de la morfología. En el presente estudio se 
han hallado solamente dos lóbulos glandula- 
res, a modo de pliegues, en cada una de las 
dos glándulas que constituyen el aparato ve- 
nenoso de B. occitanus. Los dos lóbulos se di- 
ferencian en la morfología del epitelio glandu- 
lar que los conforma: el lóbulo dorsal posee 
un epitelio de células prismáticas, alargadas; 
Key words: First-stage scorpion, Telson, Histology. 
Histologie du telson du scorpion Buthus occitanus A- 
moreux (1 789) de premier stade (Scoipiones, Buthidae). 
Les caractéristiques les plus importantes de l'his- 
tologie du telson de B. occitanus de premier stade 
sont: il n'existe que deux lobes ou plis dans la glan- 
de a venin: lobe dorsal et lobe ventral; les lobes de 
la glande sont compacts, sans lumiere glandulaire; 
les cellules de I'épithélium glandulaire ne possedent 
pas de cytofuncionalité secrétrice apocrine; il y a 
peu de fibres musculaires striées. 
REFERENCIAS 
AMOREUX, P.J., 1789. Notice des insectes de la Fran- 
ce, reputes venimeux, tirée des écrits des naturalis- 
tes, des medicins, et de l'obsewation. M. Amoreux, 
fils, Paris. 
BUCHERL, W., 1971. Classification, biology and ve- 
nom extraction of scorpions. In: Venomous ani- 
m a l ~  and their venoms: 317-348 (Bucherl W., Ed.) 
Academic Press, New York-London. 
DANM, T., DARDENNE, M. & LOURENCO, W.  1976. 
Morphologie et histologie de la glande a venin de 
Tityus trivitattus charreyroni, Vellard (1932). Rev. 
Brasil, Biol., 36(2): 297-303. 
JOYEUX-LAFFUIE, M.J., 1882. Sur l'appareil venimeux 
et le venin du Scorpion (Sc. occitanus). C.R. Acad. 
Sci., Paris, 95: 733-869. 
Koovo~, J., 1973. Etude histochimique des glandes 
a venin des Buthidae (Arachnida; Scorpiones). 
Ann. Sc. nat. Zool. Biol. anim., 15(2): 201-220. 
PAWLOWSKY, E.N. 1924. Studies on the organization 
and development of scorpions. Quart. J. Micro. 
Sci., 68: 615-640. 
ROSIN, R., 1965. A new type of poison gland found 
in the scorpion Nebo hierichonticus (E. Sim.). Rev. 
Parasit., 26: 111-122. 
Monzón, F.J. & Blasco, R.M., 1989. Histología del telson del escorpión Buthus occitanus Amoreux (1789) 
de primer estadio (Scorpiones, Buthidae). Misc. Zool., 13: 187-189. 
(Rebut: 21 IV89) 
Francisco José Monzón & Rosa María Blasco, Avda. Tenor Fleta 115-117 2: I., E.I., 50008 Zaragoza, España. 
CITACIONS D'HETEROPTERS DE LA REPÚBLICA DE COREA 
La fauna heteropterologica coreana, ha estat 
ben estudiada en les dues publicacions bLi- 
ques de JOSIFOV & KERZHNER (1972, 1978) 
que es fonamenten, sobretot, en un abundant 
material de Corea del Nord (Repúbica demo- 
cratica popular de Corea). Aquest material és 
el resultat de les expedicions que 1'Academia 
de Ciencies de Polonia hi efectua els anys 
1959, 1965 i 1966 i també del llegat, dipositat 
a I'Institut de Zoologia de Leningrad, pro- 
vinent especialment d'A.N. Kirichenko. Les 
dades de Corea del Sud (República de Corea) 
hi són, així mateix, recopilades, pero esdeve- 
nen molt més migrades i es refereixen gene- 
ralment a treballs antics dels pocs autors que 
tractaren el tema. 
En aquesta nota es comenten deu especies 
d'heteropters capturats a Paju, NE de Seül, 
12 V 74, per P. Jolivet, dels quals se'n dóna la 
corologia posada al dia i la informació escaient 
quant al seu encaeliament sistematic. Tota la 
bibliografia consultada és en liengües europees. 
Fam. Gerridae 
Gerris (Gerris) gracilicornis (Horváth).- Una 
breu pero clara descripció d'aquesta especie 
s'inclou en el segon volum de la Fauna de 
l'fndia de DISTANT (1904) en una relativament 
asequible reimpressió del 1977. També hi ha 
una clau de les especies del genere Gerris F. 
de I'Extrem Orient sovietic i esquemes de la 
genitalia de l'especie ací comentada a Vmo- 
KUROV et al. (1988). És un eiement conegut 
del Japó, Orient Llunya de l'URSS, la Xina, 
Corea, Formosa, Assam i Sikkun ( J o s ~ o v  & 
KERZHNER, 1972). 
Fam. Lygaeidae 
Pachygrontha antennata (LJhler).- Per a la seva 
identificació hom pot recórrer a les hules de 
VINOKUROV et al. (1988) que, d'altra banda, 
n'ofereixen també un dibuix de conjunt prou 
fidedigne. Es tracta d'un ligeid la subfamília 
del qual -Pachygrontinae- no apareix repre- 
sentada a 1'Europa occidental. Hom el coneix 


Histología del telson del escorpión Buthus occitanus Amoreux (!789) del primer estadio (Scorpiones, Buthidae)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert