Se estudia la distribución de una serie de elementos mayoritarios (Na, K, Ca, Mg) y minoritarios (Li, Rb, Sr, Fe, Br) en las sales de los yacimientos de la cuenca potásica navarra. Se insiste en un dispositivo de cubeta asimétrica, con acumulación marginal de las salmueras más densas, para explicar algunas anomalías en la distribución vertical de bromo dentro el yacimiento. Se concluye que, desde el punto de vista geoquímico, dicha formación evaporítica es semejante a su homóloga catalana, tratándose de sales marinas y básicamente primarias. Las paragénesis de silvinita «transformada» son secundarias. Su génesis a partir de carnalita se pone de manifiesto tanto desde el punto de vista petrográfico, como geoquímico y mineralógico.Major and minor element distribution (Na, K, Ca, Mg, Li, Rb, Sr, Fe and Br) in salts of the navarrese potash basin is studied. An asynnetrical basin model, with marginal brine accumulation is emphasized to explain some anomalies in the vertical distribution of bromine inside the salt formation. This formation is very similar to its homologous in the catalonian basin, both being of marine and primary kind «Transformed» sylvinite parageneses are of secondary origin after carnallite, as can be proved by pretrological, geochemical and mineralogical criteria