Bernils i Mach, Josep M.

Revistes Catalanes amb Accés Obert

í jrganizadas por don 
José Enscsa, tuvie-
ron lligar del 17 al 22 
de encro, las IIJornadas 
de S'Agaró con asiatcncla 
de mas de clncuenta dcic' 
gados de once nacionall-
dades. 
El acto de U inaugura-
clón eetuvo prealdido por 
el Sr. Gobernador Civil 
de la provincià, don José 
Pagéfl Costart, en nombre 
del Ministre scnor Gual 
Vlllalbí. Entre los asis-
tentes flguraban el Jcfc 
del Slndlcato Nacional de 
Hostelería, don Alberto 
de Urlbc; presidentc de 
la Dlputación provincial, 
don Juan de Llobet; dele-
gado provincial de Infor-
mación y Turlsmo, scnor 
Noguera y otras personali-
dades. Estuvleron presen-
tes, ademàs, los delegades 
de Turismo de Àustria, 
Francia e Itàlia, directores 
de Companías aéreas y 
cnvlados cspcclales de va-
rios pcriódlcos europeos. 
Las scsiones de traba-
jo se desarroUaron en el 
• Hostal de la Gavina», cn-
focàndose díferentcs pro-
blemas capaces de promo-
ver el turlsmo invernal. 
Se t ru t a ron Igualmente 
aspectos que afcctan a la 
indústria hotelera y de 
modo especial la cuestlón 
de preciós. Se plantcò la 
posibilidad de mejorar las 
comunicaciones y acrvi-
cios que acerquen a los 
grandes núcleos urbanos 
y monumentalcs de Gcro-
na y Barcelona. 
Eue aprobado el "Deca-
logo del Bucn Hotclcro», 
redactado por varios es-
c r l lo res internaclonales, 
entre ellos don José Plà, 
y hoteleros de diversas 
naclonalidadcs. 
El acto de c l ausu ra 
tuvo lugar en et Salón de 
Clento del Ayuntamlcnto 
de Barcelona, siendo prc-
sldido por el Director Ge-
neral de Turlsmo, duquc 
de Luna, en representa-
clón del Mln l s t ro de 
Información y Turlsmo. 
Gala del Turismo 
Internacional 
Por JOSB M.' BERNILS 
27 
Delegades de once nacionalidades asísten a las 
II Jornadas Turístícas de S'Agaró 
La ruta turística se detuvo esta vez en Pera-
lada. Se había previsto una breve recepción en 
el Palacio de don Miguel Mateu, però la visita 
se prolongo unas tres horas. 
—C'est magnifique —exclamaban unos asam-
bleistas. 
—Es aún necesaria mucha información para 
ofrecer a los extranjeros —explicaba don Jorgc 
Vila Fradera, Jefe de la Oficina de Turismo de 
Barcelona—. A pesar de que estos visitantes po-
seen amplios conocimientos turísticos, la ma-
yoría tenían una idea parca de las bellezas que 
ofrece el Palacio de Peralada. 
Los visitantes habían efectuado por la manana 
de este dia una excursión por el litoral Norte 
de la Costa Brava, admirando Playa de Aro, 
Palafrugell, Llafranch, La Escala, Ampurias, 
cruzando por Peralada, para llegar a Figueras 
en donde estaba previsto un almuerzo ofrecido 
por la Diputación provincial. 
En esta segunda edición de las Jornadas Tu-
rístícas de S'Agaró —estàs reuniones son bianua-
les— el tiempo quiso también asociarse a los 
actos. Lució un sol magnifico, con una agrada-
ble temperatura primaveral, a pesar de haber-
se escogido la llamada «semana de los barbu-
dos», considerada tradicionalmente como la 
màs cruda del ano. 
—En esta misma mesa —dijo el Sr. Encesa 
en el dia de la inauguración— pueden contem-
plar ustedes unas ramas de mimosa y en las 
habitaciones otras de almendros en flor, recién 
cortadas en los jardines de S'Agaró. 
Recordo con esto que la temperatura media de 
S'Agaró es de 9 grados en invierno y que su 
clima es el mismo que el de la Costa Azul o 
las Islas Baleares. 
Unos extranjeros se iban preguntando cómo 
un país acariciado por este clima tan benigno 
no hiciera màs para explotarlo. Ambos coinci-
dían en que era totalmente parecido al de la 
Costa Azul. 
Precisamente a esto van estàs jornadas turís-
ticas. A estudiar la posibilidad de que la Costa 
Brava pudea prolongar la temporada veranie-
ga hasta convertirse en una estación turística 
invernal. Ya en 1959 se habló exlensamente de 
lo que podia dar nuestra costa al turismo como 
estación invernal y aué clase de condiciones 
ofrecían los hoteles en esta època, logràndose 
conclusiones muy importantes, que culminaron 
con la confección del dccàlogo del buen turista. 
Este ano se ampliaren estos estudiós y se re-
dacto el catalogo del buen holelero. 
—lUo temé una competència a la Costa Azul? 
—le pregunté a Mr. Duprat, delegado de Turis-
mo de Francia. 
—Hay turistas para todos. Nos gusta que 
los franceses vengan a Espana igual como que 
los espafioles vengan a Francia. Espero y deseo 
que el turismo vaya incrementàndose, porque 
es un beneficio general. 
—£El porcentaje turístico, tiende a aumentar 
o a disminuir? 
—Actualmente la gente està màs dispuesta a 
viajar. No es solamente una pequeíia clientela 
la que hace turismo, sinó que va convirtiéndose 
en un deseo de la masa. 
—Estàs reuniones de contacte internacional, 
tofrecen interès? 
—Dan un excelente resullado. Estàs jornadas 
de S'Agaró son, por otra parte, un modelo de 
organización. 
En el Castillo de Peralada fueron recibidos 
por el propietario del mismo y embajador de 
Espafia, don Miguel Mateu Pla, presidente de 
la Diputación provincial, don Juan de Llobet, 
alcalde de Figueras, don Ramon Guardiola y el 
de Peralada, don Ernesto Albert. 
El Sr. Mateu les acompanó en una detenida 
visita al museo del vidrio, hierro forjado y ce-
ràmica, y a la iglesia de la Virgen del Carmen, 
deteniéndose a admirar el conjunto de su fa-
chada. Pasaron seguidamente al claustro del 
antiguo convento y a la gran biblioteca con sus 
57.000 volúmenes, entre ellos, códices miniados, 
manuscritos góticos, doscientos incunables y 
ochocientas ejecutorias de nobleza. 
Luego recorrieron el palacio, convertido en 
museo: el gran vestíbulo, el salón rojo, las sa-
28 
las de tallas y de retablos, la de pinturas de 
Vicente López, con veintiuna obras de este ar-
tista. 
Entre el grupo de visitantes estaba el presti-
gioso periodista madrileno, don Manuel Vigil, 
a quien nuestro director, buen cicerone del pa-
lacio, le ensenaba valiosas colecciones de cua-
dx'os. 
—Es muy importante ver —nos explico— cómo 
en plena època muerta se demuestra lo que 
puede llegar a ser la Costa Brava. 
—cQué encuentra ustcd a faltar en ella? 
—Es necesaria una mejora de los accesos, 
para que la hagan inàs l'àcil al transito. Pcro yo 
pienso también un poco en un progreso de la 
actividad artística y cultural. 
—Priraero, tacceso o cultura? 
—Primero, un mejor acceso. Los turistas vie-
nen ahora a la Costa Brava igual como en Ma-
drid la genle toma el Metro. Es decir, aprisa, 
sin saborear las bellezas del paisaje. Seria im-
portante conseguir que esta visita fuera escalo-
nada para apreciar mejor el panorama y el 
ambicnte. 
Mientras tenia lugar el lunch dado por el pro-
pietario del Castillo, la Junta Local de Turismo 
de Figueras ofreció la acluación del Esbart de 
Dansaires de la Obra Sindical de Educación y 
Descanso. Frente a la explanada del edificio, 
sus componentes bailaron una sardana e inter-
pretaron varias composiciones. 
~i :i 
Los cameramans del No-Do se apresuraron a 
tomar secuencias del espectàculo, con las torres 
del Palacio por fondo y el lago en un primer 
plano. ' . . . . - ..-
La senora Elisabeth Doerring, gufa-intérprete 
oficial, iba traduciendo las explicaciones ofre-
cidas. Su intenso contacto con los visitantes, 
hace que su juicio sea muy valorable y le pedí 
me contestarà en una palabra la impresión que 
se llevarían los asambleistas de la Costa Brava. 
—Inolvidable —contesto. 
—tConsideran de interès estàs reuniones? 
—Desdc luego, y les parece un gran éxito su 
organización. 
—t^-ss gusta mucho nuestra costa? 
• —En todos los sitios visitados han encontrado 
detalles y recuerdos de interès. 
—tQué es lo que màs les ha imprcsionado? 
—La variedad del conjunto. Hay rincones de 
lodas clases. La estructura de La Escala, por 
ejemplo, les ha parecido sencillo, però con una 
gràcia especial y muy atractiva. 
—òDan preferència al paisaje? 
—No es solo el paisaje lo que les entusiasma, 
sinó todo el conjunto. 
Otro acompaiiante de la caravana y personaje 
de opinión muy autorizada, era don Jorge Vila 
Fradera, jefe de la Oficina de Turismo de Bar-
celona. Me decía que el clima de la costa gerun-
dense era una victorià por adelantado. 
29 
—^Ofrecen realmente acuerdos concretos eS' 
tas jornadas? 
—Tienen un interès extraordinario, porque 
ademàs de poner en contacto a las personalida-
des del mundo turístico, les da ocasión de co-
nocer todas estàs bellezas que a menudo se des-
conocen. En este sentido, creo que Peralada es 
un magnifico complemento de la Costa Brava. 
—La iniciativa privada, cC[ué mérito tiene? 
—Creo que el esfuerzo realizado en esta pro-
vincià debería servir de estimulo para que 
otras regiones vieran lo que puede conseguir 
esta cooperación particular. 
—cQué regiones de Espafía han mejorado mas 
para el turisme? 
—Indudablemente, Gerona y Mallorca. Las 
dos forman los núcleos mas imporlantes de 
Espaiïa, gracias al esfuerzo enorme que han 
realizado. Incluso mas que la Costa del Sol. 
—^Cree que puede conseguirse la estación tu-
rística invernal? 
—Con este clima, es indudable. 
—tCon el mismo porcentaje que en verano? 
—No, esto no, però puede lograrse alergar la 
temporada para que no quede estancada sola-
mente en los meses veraniegos. Podria iniciarse 
en primavera y alargarse hasta el mes de octu-
bre. Para ello habría de ensayarse la formación 
de unos núcleos de uno o dos hoteles en cada 
zona, incluso ayuctados por los demàs colegas. 
—cQué es lo mas importante que le falta a 
la Costa Brava? 
—Yo creo que un aeropuerto en Gerona, cosa 
que serà una realidad a no tardar. Luego, una 
fase de mejoras en las carreteras. 
—En hoteles, ^estamos ya saturades? 
—Pienso que aún no se han agotado las po-
sibilidades hoteleras. 
El aeropuerto parecc efectivamente que serà 
un hecho para muy pronlo. La mejora de ca-
rreteras es objeto de un dctenido estudio con 
el proyecto de esta autopista que cnlazaría la 
frontera francesa con Barcelona. 
Ai dia siguiente, visitaren Gerona, en donde 
den Miguel Oliva Prat actuo de guia. Vieron 
San Pedró de Galligàns, los Banos Arabes, la 
iglesia de San Fèlix y la Catedral. 
Y aquí preguntaren a otro periodista si Ge-
rona, como la Gesta Brava, cran de la provincià 
de Barcelona. 
Decididamente falta información. 
Electríncaciún de la línea férrea de Massanet a Port-Bnu 
El Mlnistcrio de Obras Públlcas ha declarado la urgència de las obras de electrificacíón del 
trayecto ferrovíarío de Massanet - Massanas a Port-Bou. 
Actualmente la electrificacíón de la línea ferroviària alcanza desde Barcelona hasta la estación 
de Massanet. Massanas, antiguamente denominada Estación del Empalme por bífurcarse en ella las 
dos líneas en dirección a Barcelona, una por la costa y la otra por el Interior. La electrlficación desde 
Barcelona, hacía la frontera francesa se inicio por la Compaílía de Madrid a Zaragoza y Alicante. 
El primer tramo electrifïcado Uegó hasta Granollers por la via del interior y hasta Arenys de Mar, 
por la de la costa. Después| de la Guerra de Liberación, la R. E. N . ,F . E. se propuso continuar la 
mejora y lUegó hasta Blanes por una vía y hasta Massanet- Massanas por la otra, vlnlendo a unir en 
un proyecto posterior. Blanes hasta Massanet - Massanas. 
Con el actual proyecto, que ha sido declarado de urgència, quedarà enlazada la electrificacíón 
con las líneas francesas y por tanto con toda la Europa occidental. La província de Gerona se vera 
de este modo Incorporada totalmente a la modernización ferroviària y podrà mejorar sus servlcios. 
La afluència de viajeros que usan de esta línea, ya a través de los habitantes de la província o blen con 
la entrada por Port-Bou del turísmo Internacional, hacía necesaria de esta modernización, la cual no 
pudo llevarse anteríormente a cabo seguramente por dificultades técnicas. 
La noticia, por su caràcter de urgente, ha sído un feliz despertar para nuestra provincià. 
30. 


Gala del Turismo Internacional

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert