Gironella Garañana, Joaquín

Revistes Catalanes amb Accés Obert

36. F I G U F R A R Ca l le de M n n l u n á l 
4 Personajes Figuerenses 
"TOCATS DE LA TRAMUNTANA" 
por Joaquín GIRONELLA 
Escribir o comentar sobre el Ampurdán y 
por tanto sobre la capital y corazón de la co-
marca altoampurdanesa, Figueras, indudable-
mente— y más para un ampurdanés—, es ha-
cer referencia a la tramontana, por lo que ya 
el gran vate Maragall la calificó de «Paiau del 
vent». Este viento que con su impetuosidad, a 
veces, barre las nubes dejando un cielo claro y 
azul, renueva la atmósfera y produce como una 
luz viva que permite visibilidades amplias y 
claras, con contrastes vivos de formas y co-
lores. 
Quien sabe si los ampurdaneses nos hemos 
dejado influir a través de los tiempos por ese 
viento, unas veces suave y acariciador, y otras, 
en que con su fuerza irresistible arrastra todo 
lo que se interpone a su paso. 
Posiblemente la tramontana nos afecte per-
sonalmente y haya influido en la formación de 
nuestro carácter, ya que ella nos cambia el hu-
mor, pudiendo decir que nos exalta, haciendo 
incluso que al hablar lo hagamos en tono alto, 
moviendo los brazos como unas cañas movidas 
por el viento, pero mostrándonos siempre 
abiertos y claros como nuestro cielo. Por ello, 
posiblemente se haya calificado a los ampurda-
neses como «un xic tocats de la tramuntana». 
No obstante bien podría ser que ella haya 
contribuido a que el Ampurdán diera hombres 
de una gran personalidad y aunque algunos de 
77 
ellos algo originales y con este «toe de tramun-
tana», no ha dejado de ser reconocida su per-
sonalidad, no solamente en la comarca, sino 
que también fuera de ella y dentro de un ám-
bito bien extenso. 
La calle Monturiol, de Figueras y sus personajes 
(ctramuntanencs» 
Una de las calles se distingue por haber sido 
como la cuna de unos cuantos personajes posi-
blemente también «tocats de la tramuntana», 
pero que han disfrutado y disfrutan de un gran 
renombre; nos referimos a la calle Monturíol, 
en el corazón mismo de la ciudad y junto a su 
espléndida Rambla. En ella vieron la luz prime-
ra, aparte del gran patricio Narciso Monturiol 
Estarriol, inventor de la primera nave subma-
rina, y cuya caile debe su nombre al apellido 
del ilustre inventor, podemos citar al que fue 
prestigioso concertista de piano, Enrique Esta-
rriol Tarrés; el inspirado poeta, Carlos Fages 
de Climent, ambos ya pasados a mejor vida; el 
farmacéutico e historiador, Alejandro Deulofeu 
y Torres y el genial pintor Salvador Dalí Do-
ménech. 
De ellos se han ocupado con singular maes-
tría, el llorado historiador figuerense D. Eduar-
do Rodé ja en su obra «Llibre de Figueres» y 
nuestro buen amigo, don Juan Gulllameí, Licen-
ciado en Filosofía y Letras y culto escritor en 
su libro «Cosas i gent de l'Empordá», a cuyas 
referencias habremos de remitirnos al escribir 
sobre tales personajes, amén de algunos datos 
de cosecha propia, 
Enrique Monturiol Tarrés 
Nació en Figueras el 28 de octubre de 1 87ó, 
cursando sus primeros estudios musicales con 
el maestro Codina, para más tarde trasladarse 
a Barcelona en donde fue discípulo del emi-
nente concertista Carlos Vidiella, 
Contaba solamente 16 años cuando dio su 
primer concierto público en el Palacio de Bellas 
Artes de la ciudad condal, para a! siguiente, 
actuar en el Teatro del Liceo. 
No había cumplido los 19 años y ya demos-
trando su sólida formación musical, dio un con-
cierto en el Ateneo interpretando difíciles obras 
de los más renombrados maestros y al año si-
guiente toma parte en un concierto del «Orfeó 
Cátala», en el Teatro Principal. 
Fruto de su inquietud y posiblemente que-
dándole pequeña Barcelona, en el año 1S9Ó se 
traslada a París, en donde su formación y cali-
dad interpretativa causa ya una notable impre-
sión. 
En el año 1913 se desplaza a Madrid, para 
actuar en el Teatro Real con la Orquesta Sim-
fónica dirigida por el maestro Arbós, interpre-
tando Hispania una fantasía para piano y or-
questa obra de Gaspar Casado, mereciendo los 
mejores elogios por parte de la prensa madri-
leña. 
Continua en París, hasta que en 1920 se 
traslada a Londres, en donde también cosecha 
tos mejores éxitos para regresar nuevamente a 
París en donde continuó residiendo hasta el año 
1924 que, posiblemente cansado de ir de aquí 
a allá dando conciertos, se estableció definitiva-
mente en su ciudad natal de Figueras. Antes 
pero, quiso despedirse de sus actuaciones pú-
blicas, dando el 7 de mayo un concierto en el 
«Palau de la Música Catalana» junto con el vio-
linista Francisco Costa y cinco días después 
otro en el mismo local, para el 4 de noviembre 
interpretar otro en e! cine «Sala Edison» de Fi-
gueras, que vino a ser la definitiva despedida 
de sus actuaciones públicas. 
En Figueras, Monturiol llevaba una vida 
quieta y sosegada y como contaba con una bue-
na situación económica, bien puede decirse que 
hacia una vida de rentista. De un temperamento 
poco comunicativo no era corriente verlo muy 
a menudo por las calles de la ciudad. En cam-
bio, si hacia buen tiempo acostumbraba por la 
mañana a dar un paseo por los alrededores de 
Figueras, para al llegar al mediodía llegarse has-
ta la tienda de ropas de don Santiago Massot 
para charlar un rato con él y su esposa, a la 
que daba lecciones de piano y con los cuales le 
unía una gran amistad. 
Monturiol no por ello dejó de tocar el pia-
no, pero lo hacia cuando le venía en gana o 
bien en alguna reunión de amigos íntimos. Fue 
el maestro del ¡oven figuerense José Falgarona, 
que actualmente disfruta de un notable renom-
bre, al que el maestro Monturiol apreció mu-
cho, hasta el punto de dejarle en el testamento 
su propio piano. 
Podríamos citar algunas anécdotas dentro 
de la vida de Monturiol, en la que casi todas se 
pone de manifiesto su temperamento «arrul-
xat» y a veces hasta un poco bronco, pero en 
el fondo era un hombre de una gran sensibi-
lidad. 
Carlos Fages de Climent 
Otro «tocat de la tramontana» que vio la 
luz primera en Figueras el l ó de mayo de 1902 
y también en la referida calle de Monturiol. 
Fages de Climent, doctor en Letras por la 
Universidad de Barcelona, ha sido uno de los 
poetas más notables de esta provincia de Ge-
rona. Y no solamente destacó como poeta, sino 
78 
que, también como narrador, autor dramático, 
crítico de arte, ensayista y conferenciante. 
Fages de Climent vivió largos años en Bar-
celona, pero luego ya se centró en el Ampurdán 
y más concretamente en su casa pairal de Cas-
telló de Ampurias, haciendo alguna escapada a 
su finca de Selva de Mar y con mucha más asi-
duidad a Figueras, en donde muchas veces se 
pasaba unos cuantos días, siendo lo que podría-
mos llamar residencia circunstancial la Fonda 
«Roca» en la cual, como también en el Bar 
«Nove!» acostumbraba a mantener una tertulia 
con algunos amigos, especialmente con ciertos 
artistas pintores, como el malogrado Sibecas, 
Evaristo Valles y FeÜp Vilá. 
También acostumbraba a acudir a la tienda 
de antigiJedades y objetos artísticos, que en la 
calle Ingenieros tiene abierta la poetisa Mont-
serrat Vayreda para charlar un rato con ella y 
a veces también con su hermana María Angeles, 
también poetisa y novelista. 
Asimismo frecuentaba con bastante asidui-
dad la Biblioteca Popular de la Diputación, en 
Figueras, en donde las bibliotecarías le guarda-
ban las mejores atenciones. 
La obra que empezó a darle un cierto re-
nombre fue la que lleva por título «Les bruixes 
de Llers», un libro de poemas publicado en 
1924 con ilustraciones de Salvador Dalí. Y den-
tro de este género que podemos considerar lo 
épico ,otra obra que causó gran impacto fue la 
«Balada de! Sabater d'Ordis» y ya en las pos-
trimerías de su existencia dejó escrita otra de 
grandes vuelos con el título «El somni de Cap 
de Creus», Como narrador, cabe hacer mención 
de su obra «Climent» y como autor teatral «El 
jutge está malait» dentro del género cómico y 
en cuanto a dramático «La Dama de l'Aragó». 
Gran conversador, fue también un ameno 
y hábil conferenciante, siendo siempre espera-
das con gran interés sus anunciadas conferen-
cias, si bien posiblemente la que despertó ma-
yor atención, fue la que pronunció bajo el títu-
lo «Vilasacra, capital del món». El volumen por 
tanto de la obra literaria de Fages de Climent, 
publicada o inédita, es muy considerable. 
Es autor de un gran número de epigramas, 
una colección de los cuales figura en una edi-
ción mecanografiada, los cuales firmaba con el 
pseudónimo de «El Gaiter de la Muga», en los 
cuales se refleja toda su condición de humo-
rista y mientras unos son de un color muy 
subido, en otros llega casi al sarcasmo y mucho 
más cuando van dirigidos a alguien con el que 
se había enemistado. 
Uno de sus más brillantes éxitos entre los 
muchos cosechados fue haberle concedido el 
prennio «Ciutat de Barcelona» de poesía cata-
lana, por cuyo motivo le fue rendido un cálido 
homenaje en la villa condal de Casteiló de Am-
purias, 
En un momento dado y durante su estancia 
en Casteiló, Fages de Climent posiblemente in-
fluenciado por el carácter ganadero de la villa, 
también quiso probar fortuna y compró unos 
trescientos cerdos para efectuar su engorde, si 
bien la «operación» no le dio el resultado con 
el que confiaba ciegamente, toda vez que se le 
murieron la gran mayoría. Esta experiencia hizo 
comprender al poeta que si bien había nacido 
para el arte, para las letras, no en cambio para 
ejercer de ganadero. 
Fages de Climent dejó este mundo en Figue-
ras en una tarde del mes de octubre de 19Ó8, 
estas tardes otoñales tan claras y luminosas en 
el Ampurdán, recibiendo cristiana sepultura en 
el cementerio de su querida Casteiló de Ampu-
rias, constituyendo una sentida manifestación 
de duelo. 
Alejandro Deulofeu i Torres 
También nacido en la calle de Monturiol, el 
el 20 de septiembre de 1903, y tiene instalada 
su farmacia en la misma calle. 
Deulofeu, además de cursar la carrera de 
farmacia, también se licenció en Ciencias Quí-
micas, habiendo durante muchos años alter-
nado su profesión de farmacéutico con el de 
profesor de Física y Química en el Instituto de 
Enseñanza Media de Figueras. 
Hombre de grandes inquietudes, además de 
ejercer como farmacéutico, puede considerár-
sele un artista y un escrirtor e investigador. 
Como artista, porqué interpreta con gran sol-
tura el violi'n y como investigador y escritor por 
sus muchos trabajos que viene realizando en 
este campo. 
De un temperamento muy observador, cuen-
ta que mientras estudiaba biología se dio cuen-
ta que la vida de las células, de los tejidos de 
los organismos biológicos animales obedecía 
unos ciclos fijos y determinados dentro sus 
diversas funciones y que lo mismo sucedía en 
las plantas. En cuanto al hombre, si bien indi-
vidualmente no puede establecerse una regla 
f i ja, existe un ciclo determinado por cada ge-
neración, de manera que continuamos con la 
matemacidad. Y posiblemente estos factores 
le indujeron a escribir sobre la Matemática de 
la Historia, en la que continua trabajando si 
bien son muchos los volúmenes que falta pu-
blicar. 
Fruto también de este su temperamento ob-
servador e investigador, durante una larga per-
manencia en Francia, se le presentó la ocasión 
de estudiar a fondo la cuestión del románico, 
origen del cual se admitía como radicados en 
la Lombardía y en Asturias, especialmente so-
bre el camino de San Jaime de Galicia. Pasaron 
los anos y Deulofeu con una paciencia benedic-
79 
t ina llegó a recoger datos de la consagración de 
buen número de iglesias, llegando a la conc lu-
sión que ninguna de las regiones antes mencio-
nadas, cuenten con templos que sobrepasen en 
ant igüedad a los que él ha encont rado en su 
peregr inaje por las t ierras del A m p u r d á n , con 
las característ icas pre-románicas y románicas: 
la bóveda de herradura y la construcc ión por 
el p roced im ien to del opus spicatum, lo que 
hace que sostenga la teori'a de que el román ico 
tuvo su or igen en e! A m p u r d á n , tal como lo ex-
pone de manera decidida en su obra «L 'Em-
pordá , bresol de l 'art román ic» . 
Deulofeu, cuando después de sus correrías 
t iene necesidad de estar t r anqu ' l o para escr i -
b i r o bien para ordenar sus notas, se refugia 
en su manso completamente aislado que tiene 
en el té rm ino munic ipa l de O 'd is en donde 
todo respira sosiego y qu ie tud , conv i r t iéndose 
por unos días en lo que podr íamos l lamar un 
anacoreta de la cu l tu ra . 
Deulofeu tiene un carácter ab ier to y cord ia l 
que le ha val ido la conquista de muchas amis-
tades y por esta su labor invest igadora, ha 
sido sol ic i tado de muchos puntos para delei tar 
a los oyentes con el s iempre interesante conte-
n ido de sus conferencias. 
FUTO MELI 
Salvador Dalí Doménech 
Nació en Figueras en la casa n ú m . 6 de la 
calle de M o n t u r i o l , e! día 11 de marzo de 1904, 
siendo posib lemente el más «a t ramontona t» de 
los personajes que v ieron la luz p r imera en la 
calle de referencia. 
Desde muy n iño ya demost ró una gran afi-
c ión por el d i b u j o y la p in tu ra y vestía aún 
panta lón cor to , cuando ya era uno de los a lum-
nos más destacados del que fue gran maest ro 
del d i b u j o , don Juan Núñez. 
Recordamos vagamente a Dalí cuando asis-
tía como a lumno a la «Academia M o n t u r i o l » , 
que tan acertadamente d i r i g i ó don Lorenzo V i -
ves y en la cual , c o m o a lumno in terno, tamb ién 
habíamos cursado estudios. Pero como Dalí era 
algo mayor , casi nos pasó desaperc ib ido. 
Según nos cuenta Eduardo Rodé ja en su 
biograf ía de Dalí que inserta en su obra «L l ib rn 
de Figueres», cuando cursaba los estudios de 
80 
bachi l lerato ero l isto y díscolo, a la vez que de 
un temperamento venát ico. 
Terminados sus estudios en el Ins t i tu to de 
Figueras, ingresó en la Escuela Superior de Be-
llas Artes de San Fernando, de M a d r i d , si bien 
no hubo manera que se amoldara a aque'la dis-
c ip l ina e in ic ió p ron to su vida bohemia p in tan-
do ya dent ro de los pr inc ip ios más adelantados, 
lo que p ropo rc ionó más de un disgusto a su 
padre, Don Salvador, ^ como era l lamado en 
Figueras — , en donde ejercía su proíesión de 
no ta r io y que gozaba de muchas amistades y 
s impatías. 
En aquellos t iempos p intaba f iguras cubistas 
y después surreal is tas, pero si b ien aquella p in-
tura entonces era considerada rara y o r ig ina l , 
ya daba la impres ión de una gran belleza y a 
veces mostraba unos verdaderos prodig ios cle-
tal l íst icos. 
Habiéndose trasladado a París, fue allí uno 
de los más entusiastas del sur rea l ismo, l legando 
a ser uno de los personajes más impor tantes 
y d iscut idos, lo que le p roporc ionó mas de un 
disgusto. 
En algunos de sus cuadros después del pe-
r íodo cubista, colocaba en los mismos objetos 
extraños, como pedazos de corcho, cascaras de 
huevo, recortes de per iód ico , etc. 
En una ce las p in turas de sus pr imeros 
t iempos, f iguraba un asno muer to y despanzu-
r rado , de cuyo v ien t re salía un en jambre de 
mosqui tos, p in tu ra que fo rmaba parte de una 
exposición que real izó en el «Casino Menestra l» 
f iguerense. 
Cuenta también el Sr. Podeja, que en una 
ocasión reunió en su casa a unos cuantos ami-
gos para p in ta r los a l rededor de un velador 
tomando café, el cual les fue servido por un 
gi tano muy popular en aquellos t iempos, lla-
mado «Mi t ja n i t» , que vestía un f rac encar-
nado, resaltando ex t raord inar iamente su tez 
morena y su cuello blanco a lm idonado. 
De muy joven ya tuvo especial predi lecc ión 
para presentarse y vest ir de fo rma muy di fe-
rente a los demás. Llevaba una cabellera muy 
larga y unas patil las que casi le cubr ían la cara. 
También había lucido una capa que le llegaba 
hasta las rodillas complementado con unas po-
lainas. Más tarde v is t ió un abr igo de pie l , cuyos 
pelos hizo esqui lar a unos gitanos y también 
en ciertas ocasiones llevaba una túnica dorada 
y chaquetas v is tosamente bordadas con colores 
vivos y br i l lantes, raras indumentar ias que con-
t inúa usando. 
Dalí con su ex t raord inar ia imaginac ión y 
fantasía ha co laborado en el mon ta je de los 
FOTO MKLI 
81 
más insólitos espectáculos. Cabe hacer mención 
de sus proyectos sobre la interpretación del 
Tenorio y otros en relación a una corrida de 
toros que había de celebrarse en Barcelona du-
rante una de sus fiestas de la Merced, en la 
cual, además del pintoresco vestuario que de-
berían lucir los actuantes, una vez muerto el 
toro, había de ser retirado de la plaza mediante 
un helicóptero, toda vez que Dalí considera el 
arrastre cosa denigrante, lo que viene a probar 
esta rara fantasía del pintor. 
Su interés de que un helicóptero elevara un 
toro por los aires, volvió a surgir con motivo 
del popular homenaje que Figueras le rindió el 
12 de agosto del año 19ól, en el que entre 
otros actos tuvo lugar una corrida de toros en 
la plaza figuerense, lidiándose reses de la ga-
nadería de Molero Hermanos, de Valladolid, oor 
los diestros, Girón, Camino y Murillo, en la que 
estaba proyectada esta salida por los aires de 
un toro muerto, si bien la violenta tramontana 
impidió que el helicóptero contratado pudiera 
realizar tan espectacular «operación». 
Dalí después de efectuar muchas veces una 
escapada a París, recala durante la temporada 
invernal en Nueva York en donde goza de un 
gran prestigio, para el resto del año concen-
trarse en su mansión de Port-Lligat, en Cada-
qués, entregado al cultivo de su arte pictórico, 
toda vez que es un trabajador infatigable. 
No obstante este casi continuo deambular 
por el mundo, Dalí no ha dejado nunca de re-
cordar a su tierra y de tener a gran honor lla-
marse figuerense, por lo que en muchas de sus 
conversaciones saca casi siempre a relucir el 
«i Viva Figuerasl», que puede decirse ha unl-
versalizado. 
Y como una prueba más de este su gran 
cariño hacia su ciudad natal, así queda el mon-
taje del museo-teatro de su nombre, inaugurado 
recientemente, obra debido completamente a 
su inquietud y a su amor a Figueras, contribu-
yendo a aumentar aún más este renombre ar-
tístico que disfruta la capital del Alto Ampur-
dán, en donde Dalí, su hijo predilecto, es tan 
querido y admirado. 
J o a n fíe Llobct 
•i Dalí 
82 


4 personajes figuerenses

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert