«Calderón» de Pasolini: un text que és indicador d'«un altre text», l'escriptura del
qual es dibuixa amb cossos. Una jugada de cos/escriptura que s'obre a un espai
de representació: el teatre. Aquest lloc que des de l'antiguitat duu assignat al
nom la necessitat d'exhibir i de provocar, alhora, una tensió escòpica. Sade al
marge, Pasolini a la constitució retòrica d'un enunciat que s'anuncia a mer 'ritus'
i que reclama la iconicitat del cos per poder comunicar aquest nivell de 'primarietat'
en què Ch. S. Peirce (1931-1935) va creure veure el començament de la
cadena i el final de la qual es perd en la paradoxa additiva dels metallenguatges.
L'«altre text», «La vida es sueños». I com a punt de trobada, Las Meninas. Ambdós
articulen les respectives significacions entorn de l'acte de 'representar'. En
són el paradigma. La peça de Pasolini, segons jutgem a aquí, posa al descobert,
des de 'la representación en acte', l'acte mateix de 'representar'.
Mots clau: Referència, representació, cos, somni, mirall.«Calderón» of Pasolini: a text that is indicative of «another text» whose writing is
drawn by bodies. A kind of a body-writing that its opens up to a representation
space: the theater. That place that, from old, it brings assigned in the name the
necessity to exhibit and of causing, in turn, a tension escopic. Sade in the margin, Pasolini in the rhetorical constitution of an enunciated that it is enunciated
to pure 'rite' and that it claims the capacity iconic of the body, to be able to
communicate that level of 'primary' in the one that Ch. S. Peirce (1931-1935)
he believed to see the beginning of the chain and whose final he gets lost in the
paradox additive of the metalanguages. The «other text», The life is dreams.
And the encounter point, Las Meninas. Both, articulate the respective meanings in lathe of the act of 'to represent'. They are their paradigm. The piece of
Pasolini, in opinion of this work, puts in overdraft, from 'the representation in
act', the same act of 'representation'.
Keywords: Reference, representation, body, dream, mirror.«Calderón» de Pasolini: un texto que es indicador de «otro texto» cuya escritura es
dibujada por cuerpos. Una suerte de cuerpo/escritura que se abre a un espacio
de representación: el teatro. Ese lugar que, desde antiguo, trae asignado en el
nombre la necesidad de exhibir y de provocar, a su vez, una tensión escópica.
Sade en el margen, Pasolini en la constitución retórica de un enunciado que se
enuncia a puro 'rito' y que reclama la iconicidad del cuerpo para poder comunicar
ese nivel de 'primariedad' en el que Ch. S. Peirce (1931-1935) creyó ver
el comienzo de la cadena y cuyo final se pierde en la paradoja aditiva de los
metalenguajes. El «otro texto», «La vida es sueños». Y como punto de encuentro,
Las Meninas. Los dos articulan las respectivas significaciones en torno del acto
de 'representar'. Son su paradigma. La pieza de Pasolini, a juicio de este trabajo,
pone en descubierto, desde 'la representación en acto', el acto mismo de
'representar'.
Palabras clave: Referencia, representación, cuerpo, sueño, espejo
