Mapas mentales, geolingüística y talasonimia en el Migjorn de Mallorca

Abstract

La talassonímia del sud de Mallorca és un reflex de la percepció, cognició, relació espacial i les particularitats geolingüístiques que manifesten els mariners de la zona. S’analitzen els talassònims que han estat recopilats a partir d’entrevistes realitzades als pescadors professionals i recreatius dels principals ports del Migjorn de Mallorca, el que ha permès conformar un aplec dels noms de les pesqueres marítimes situades al sud de l’illa així com un mapa mental dels pescadors de la contrada. El mapa talassonímic resultant és la contribució al coneixement geogràfic d’aquest important sector marítim a la vegada que s’analitzen les claus que permeten explicar tant l’origen com la seva correcta interpretació.The talasonymy of Majorca’s South is a reflection of the perception, cognition, spatial relationship and the geo-linguistic characteristics manifested by sailors in the area. The place names of the sea that have been compiled from interviews with professional and recreational fishermen of the main harbours of Majorca’s south are analyzed, making possible to form a set of names of the maritime fisheries located in the south of the island and also a mental map of the fishermen of that region. The resulting map is the contribution to geographical knowledge of this important maritime sector at the same time that the keys that allow us to explain the origin and the correct interpretation are analyzed.La talasonimia del sur de Mallorca es un reflejo de la percepción, cognición, relación espacial y las particularidades geolingüísticas que manifiestan los marineros de la zona. Se analizan los talasónimos que han sido recopilados a partir de entrevistas realizadas a los pescadores profesionales y recreativos de los principales puertos del Migjorn de Mallorca, lo que ha permitido conformar un conjunto de los nombres de las pesqueras marítimas situadas en el sur de la isla así como un mapa mental de los pescadores de la región. El mapa talasonímico resultante es la contribución al conocimiento geográfico de este importante sector marítimo a la vez que se analizan las claves que permiten explicar tanto el origen como su correcta interpretación