Rohlfs, Izabella

Revistes Catalanes amb Accés Obert

La salud de mujeres y hombres es diferente y es desigual http://www.prbb.org/quark/27/027036.htm
1 de 5 08/03/2007 17:54
Género y salud: diferencias y desigualdades
 
Gender and health: differences and inequalities
 
Izabella Rohlfs
 
 
A pesar de que «el pensar del mundo es masculino» y de que muchos estudios epidemiológicos se han
centrado en una población exclusivamente masculina, las diferencias que existen entre hombres y mujeres
sólo son posibles de entender a través de los estudios de género que tienen en cuenta, además de los
factores biológicos ligados al sexo, los factores sociales que afectan de manera desigual a mujeres y a
hombres. 
 
Although the «way of thinking of the world is male» and many epidemiological studies have focused on an
exclusively male population, differences between men and women are only understandable by means of
studies on gender which take into account biological factors linked to sex, social factors involving
differently women and men. 
 
La salud de mujeres y hombres es diferente y desigual. Diferente porque hay factores
biológicos (genéticos, hereditarios, fisiológicos, etc.) que se manifiestan de forma
diferente en la salud y en los riesgos de enfermedad, que muchas veces siguen invisibles
para los patrones androcéntricos de las ciencias de la salud. Desigual porque hay otros
factores, que en parte son explicados por el género, y que influyen de una manera injusta
en la salud de las personas (Rohlfs, Borrell y Fonseca, 2000).
Una de las primeras ideas que tienen que quedar claras en el estudio de las
desigualdades en salud según el género es la de que género no es una variable. El género
se constituye y expresa a través de las relaciones sociales, roles y expectativas ligados a
las atribuciones femeninas y masculinas, que no son fijas y cambian según la cultura y a
lo largo de la historia (Scott, 1988). Para medir o entender el efecto del género en el
análisis de datos poblacionales uno de los primeros pasos es desagregar la muestra según
sexo. «El análisis separado por sexos evidencia circunstancias e interrelaciones entre
variables únicas para mujeres y únicas para hombres. Esta dinámica específica de género
estaría enmascarada en una muestra agregada» (Kunkel y Atchley, 1996). Sin embargo,
Morgan (1981) destaca la importancia de un marco teórico sólido (proveniente de las
ciencias sociales), que propicie un análisis crítico de los datos como un paso
imprescindible para conseguir la perspectiva de género.
En muchos campos de la ciencia y especialmente en la epidemiología y en la
presentación de datos biomédicos, la diferenciación entre sexo y género es difícil y a
veces confusa. La palabra género se emplea de forma indiscriminada, tanto en su
correcta acepción para definir las relaciones sociales entre los sexos, pero también como
sinónimo «políticamente correcto» de la palabra sexo (Urdir, 1994). Un error frecuente
en la bibliografía es la utilización del término género en artículos o estudios en los que
no se han tenido en cuenta los conceptos de género en los parámetros de análisis o a
justificar su uso sólo por el hecho de que la población de estudio esté desagregada según
el sexo. Así, frecuentemente se encuentran tablas y figuras de datos cuantitativos crudos
desagregados según sexo que incluyen el género en su título,  por ejemplo: «Mortalidad
por cáncer según género», que dentro del marco teórico que proponemos sería un error. 
En este ejemplo para utilizar el término género de manera correcta se tendrían que haber
interpretado los datos de mortalidad en la búsqueda de los determinantes sociales y
biológicos de la enfermedad (en el ejemplo cáncer) que fueran diferentes y desiguales
para mujeres y hombres, y sólo así se podrían explicar los resultados según el género.
Las mujeres tienen una esperanza de vida más larga que los hombres, sin embargo
presentan mayor morbilidad e incapacidad, lo que ha generado un amplio campo de
investigación. De este contexto surge una pregunta crucial: ¿cuáles son los
determinantes que podrían explicar las diferencias y desigualdades existentes en la
La salud de mujeres y hombres es diferente y es desigual http://www.prbb.org/quark/27/027036.htm
2 de 5 08/03/2007 17:54
mortalidad y morbilidad de mujeres y hombres? Además de los factores biológicos
ligados al sexo también se deben considerar los factores sociales. Cabe mencionar los
patrones de socialización, roles familiares, obligaciones, expectativas laborales y tipos
de ocupación que, frecuentemente, generan situaciones de sobrecarga física y emocional
en las mujeres y que tienen una marcada influencia en su salud, lo que en gran medida
justificarían su mayor morbilidad por trastornos crónicos que se extienden en toda la
vida sin producir la muerte. El reconocimiento de la importancia del impacto del trabajo
doméstico y de las condiciones en que éste se realiza es fundamental para entender las
desigualdades en salud entre mujeres y hombres (Rohlfs et al., 1997).
Asimismo cabe destacar que los roles de género también afectan a la salud de los
hombres, por ejemplo condicionando su vida personal y autoestima a las expectativas
sociales de éxito laboral y económico, a las dificultades decurrentes de las situaciones de
paro. La falta de socialización para expresar sentimientos y padecimientos mentales y
físicos, así como las deficiencias del propio sistema sanitario significan mayores
dificultades para diagnosticar problemas afectivos y psicológicos encubiertos por
somatizaciones o conductas de riesgo (adiciones, conducción agresiva de vehículos,
comportamientos sexuales de riesgo) (Bonino, 2001).
Primariamente, la salud de la mujer fue estudiada básicamente con relación a su
fisiología reproductiva. Y, debido a la invisibilización de su salud como un todo, hay
patologías, que si los/las médicos/as no las investigan, su diagnóstico pasa
desapercibido. Un ejemplo puede ser el de una mujer que llega a una consulta de
atención primaria con quejas de cansancio, malestar general, dolores en las piernas y que
sale con un tratamiento contra la depresión, cuando una prueba permitiría saber que sus
síntomas se explican por una anemia por falta de hierro.
El «pensar el mundo en masculino» también representó para las ciencias de la salud (y
en algunos casos sigue representando) una interpretación de que los hechos relacionados
con la producción de enfermedad o la secuencia exposición–enfermedad no tienen matiz
de sexo, mucho menos de género. Sin embargo, a partir de principios de la pasada
década, el estudio de las desigualdades en la salud de mujeres y hombres, que
sobrepasaban sus diferencias biológicas (sexuales), ha ido poco a poco ganando espacio
en las publicaciones científicas.
Históricamente, muchos estudios epidemiológicos se han centrado en una población
exclusivamente masculina. El patrón básico ha sido un hombre blanco (anglosajón) de
1,75 m de altura, 35 años y complexión fuerte. Las generalizaciones hechas a partir de
este patrón han servido para disminuir o enmascarar las desigualdades en salud. Debido 
a que las desigualdades de género no actúan aisladas y sí interaccionan con otros
factores, tales como el nivel socioeconómico, la etnia o la religión, no todas las mujeres
u hombres de una determinada sociedad experimentan las desigualdades en salud de la
misma manera (Gender y Health Group–Liverpool School of Tropical Medicine,1998).
Otro aspecto clave a tener en cuenta en el estudio de las desigualdades sociales en la
salud es la estratificación socioeconómica de nuestra sociedad. El nivel socioeconómico
es uno de los más importantes determinantes del estado de salud, conductas relacionadas
con la salud y utilización de los servicios sanitarios (Borrell et al., 2000). Prácticamente,
en todos los continentes, debido a las estructuras de poder y oportunidades, son sobre
todo las mujeres las más vulnerables a situaciones de pobreza y exclusión social. Es
esencial analizar cómo el género se correlaciona con las circunstancias socioeconómicas
individuales y familiares, observando que a medida que empeoran las condiciones del
entorno los indicadores de salud son más negativos. Hacer un abordaje exclusivo de
clase o de género sería incompleto. El género y las clases sociales deberían ser
comprendidos como un proceso continuo y dinámico que tiene su origen en los
entresijos de las relaciones sociales entre personas del mismo o de diferentes sexos
(Saffioti, 1992).
Una de las maneras que han encontrado las mujeres para hacer oír su voz y ampliar sus
opiniones y necesidades en relación con muchos temas, aunque más específicamente los
La salud de mujeres y hombres es diferente y es desigual http://www.prbb.org/quark/27/027036.htm
3 de 5 08/03/2007 17:54
ligados a la salud, ha sido y sigue siendo el asociacionismo. Muchas veces, las
asociaciones sirven de plataforma para poner en evidencia o sacar a la luz problemas de
salud de las mujeres que habían quedado invisibles para la ciencia. La interacción entre
las realidades y preocupaciones de la población (representada por los movimientos
sociales) y la investigación científica, debería permitir priorizar el estudio y la
resolución de los problemas que realmente preocupan y afectan a la salud de una alta
proporción de personas y, a su vez, también servir como un control social y científico de
las políticas sanitarias.
La mayor morbilidad de las mujeres y su paradójica mayor esperanza de vida es un tema
que sigue generando innumerables investigaciones que, frecuentemente, acaban en un
callejón sin salida. Lo que pone en evidencia la necesidad de una estricta metodología de
estudio para el análisis de riesgos y exposiciones, que debería estar amparada por un
marco conceptual que tenga en cuenta los factores sociales y psicológicos que afectan de
forma desigual a mujeres y hombres, o sea, el análisis desde la perspectiva del género.
Este tipo de investigación ayudaría a explicar cómo el género repercute de forma
desigual y, por tanto, injusta en la calidad de vida, salud y bienestar de las personas.
Una de las finalidades de la investigación de género y salud es señalar y suplir la
ausencia de datos indispensables para el conocimiento de la vida de las mujeres, además
de poner en evidencia los sesgos producidos por generalizaciones de conocimientos que,
a menudo, se fundamentan en investigaciones basadas sólo en población de sexo
masculino (Ruiz y Verbrugge, 1997). Asimismo, hay temas de especial interés en el
estudio de las desigualdades en salud según el género, como por ejemplo el impacto de
las situaciones de violencia de género en la salud física y mental de las mujeres. Aún no
se disponen de estadísticas y fuentes de datos fiables para que se puedan planificar y
protocolizar actuaciones sanitarias que no sean un sufrimiento añadido a las víctimas de
estas situaciones. También hay que avanzar en el impacto de la medicalización de los
procesos naturales como el embarazo y la menopausia: poniendo énfasis en el aumento
imparable de los partos por cesárea, las consecuencias de las fecundaciones in vitro y en 
el uso indiscriminado de la reposición hormonal sustitutiva en la menopausia. Este
último tema viene provocando un intenso debate en la comunidad científica y entre las
propias usuarias de estos tratamientos, debido a que la divulgación pública de los
mismos tiene una serie de efectos colaterales en la salud de las mujeres y que su
utilización debería obedecer a unas pautas individualizadas que consiguieran controlar y
minimizar los riesgos para la salud (Paoletti y Wenger, 2003).
Aún quedan muchos temas por citar, estudiar y seguir avanzando: por ejemplo, la salud
de las mujeres mayores y el impacto de los apuros económicos generados por los
insuficientes ingresos económicos de las pensiones, la mayor vulnerabilidad tanto
biológica como social de la mujer a infectarse por el virus del sida o bien la necesidad de
incorporar esta visión diferencial y el enfoque de género en la formación de las personas
que hagan asistencia o investigación en el campo sociosanitario (profesionales de la
enfermería, medicina, trabajo social y psicología, entre otros).
El abordaje transversal o mainstreaming en género y salud es parte fundamental de las
recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y también de las directrices
políticas de la Comunidad Europea. A medida que podamos conocer mejor los
determinantes biológicos y sociales, tanto de la salud como de las enfermedades,
estaremos caminando en la posibilidad de diseñar programas y políticas sanitarias que
actúen en el sentido de mejorar la calidad de vida, evitar y minimizar los efectos de las
enfermedades y eliminar las inequidades en la salud de mujeres y hombres.
Según Alleyne (2000), «el género es una de las dimensiones importantes y ubicuas de la
inequidad. Frecuentemente, investigadores/as y planificadores/as pasan por alto el hecho
de que incluso la biología establece diferenciales por sexo en materia de riesgos y
necesidades para la salud, ya que en muchos casos se considera que el hombre sigue
representando el patrón de funcionamiento fisiológico y social de todas las personas. La
segmentación de la sociedad en ámbitos de acción masculinos y femeninos marca 
La salud de mujeres y hombres es diferente y es desigual http://www.prbb.org/quark/27/027036.htm
4 de 5 08/03/2007 17:54
asimismo diferencias sustantivas entre los hombres y las mujeres no sólo en materia de
riesgos y necesidades sociales y biológicas, sino también en cuanto a oportunidades,
recursos y contribuciones para la salud».
 
 
 
Bibliografía
 
ALLEYNE G.A.: «Prólogo», en: HILARY STANDING, El género y la reforma del sector salud , Harvard 
Center for Population and Development, Harvard, 2000.
BONINO L.: «Masculinidad, salud y sistema sanitario: el caso de la violencia masculina», Seminario de la
OMS/Oficina europea, «Mainstreaming de género en las políticas de salud en Europa», Madrid,
2001.
BORRELL C., RUE M., PASARIN M.I., ROHLFS I., FERRANDO J., FERNÁNDEZ E.: «Trends in
social class inequalities in health status, health related behaviors, and health services utilization in
a Southern European urban area (1983-1994)», Prev Med 2000; 31:691-701.
GENDER AND HEALTH GROUP–LIVERPOOL SCHOL OF TROPICAL MEDICINE: Guidelines for 
the analysis of Gender and Health,  Liverpool, 1998.
KUNKEL S.R., ATCHLEY R.C.: «Why gender matters: being female is not the same as not being male»,
Am J Prev Med 1996; 12: 294-295.
MORGAN D.: «Men, masculinity, and process of sociology enquiry», ROBERTS H. (ED.): Doing 
feminist research, Londres, Routledge and Keagan, 1981.
PAOLETTI R., WENGER N.: «Review of the international position paper on women’s health and
menopause. A comprehensive approach», Circulation 2003; 107:1336-1339.
ROHLFS I., DE ANDRÉS J., ARTAZCOZ L., RIBALTA M., BORRELL C.: «Influencia del trabajo
remunerado en el estado de salud percibido de las mujeres», Medicina Clínica (Barc) 1997; 108: 
566-571.
ROHLFS I., BORRELL C., FONSECA M.C.: «Género, desigualdades y salud pública: conocimientos y
desconocimientos», Gac Sanit 2000; 14 (supl 3): 60-71.
RUIZ M.T., VERBRUGGE L.M.: «A two way view of gender bias in medicine», J Epidemiol Community
Health 1997; 51: 106-109.
SAFFIOTI H.: «Rearticulando gênero e classe social», en: COSTA A.O., BRUSCHINI C. (EDS.): Uma 
questao de gênero, Sao Paulo, Fundaçao Carlos Chagas, 1992.
SCOTT J.W.: «Gender and the politics of history», Nueva York, Columbia University Press, 1988.
UDRY J.R.: «The nature of gender», Demography 1994; 31: 561-573.
 
 
Izabella Rohlfs
 
Doctora en Medicina por la Universidad Autónoma de Barcelona. Especializada en Epidemiología y en
Salud Pública. Profesora asociada de la Universidad de Girona. Coordinadora del programa de Formación
Continua del Centro de Análisis y Programas Sanitarios de Barcelona (CAPS). Sus líneas de investigación
se centran en temas relacionados con la salud de las mujeres, el conocimiento de las relaciones entre
género y salud, las desigualdades sociales en salud y calidad de vida, y finalmente, encuestas de salud,
bases de datos poblacionales y estadísticas vitales.
 
regicor@htrueta.scs.es
 
La salud de mujeres y hombres es diferente y es desigual http://www.prbb.org/quark/27/027036.htm
5 de 5 08/03/2007 17:54


Género y salud: diferencias y desigualdades

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert