Revuelta, Gemma

Roura Poch, Maria

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Artículos 
 
 
Biomedicina en la prensa: Quiral 2000 
 
 
Biomedicine in the press: Quiral 2000 
 
 
Gemma Revuelta y Maria Roura 
 
 
 
 
El artículo es un análisis sobre los principales resultados de las noticias de medicina y sanidad publicadas en los últimos 
cuatro años en los cinco diarios de mayor difusión en España. El Informe Quiral, en el que participan científicos y 
periodistas, es fruto de la colaboración entre la Fundación Privada Vila Casas y el Observatorio de la Comunicación 
Científica y Médica de la Universitat Pompeu Fabra. 
  
This article reflects on the results of the analysis performed on medicine and health news pieces published during the last 
four years in Spain's five most widely distributed newspapers. With the participation of scientists and journalists, the 
Quiral report is performed in collaboration with the Fundació Vila Casas and the Scientific and Medical Communication 
Observatory at the Universitat Pompeu Fabra.
 
 
El trabajo desarrollado en el Informe Quiral, desde 1997 hasta 2000 (o desde 1996, si incluimos 
también el estudio piloto que realizamos en aquel año), ha servido para conocer cuál ha sido el 
«acontecer público» de la sanidad y la medicina a lo largo de este período de tiempo. Esto es, cuáles 
han sido las «noticias», los temas, los acontecimientos que ha destacado la prensa en estos años. 
Pero, sobre todo, ha ayudado a conocer mejor cómo se «fabrican» o «cocinan» las noticias, qué 
factores intervienen, cómo se presentan, porqué determinados temas tienen más posibilidades de 
convertirse en noticia, cuáles son las fuentes de información, etc. 
Por último, el Informe nos ha permitido conocer también cuál es el impacto de los medios de 
comunicación sobre las propias decisiones y actuaciones sanitarias. En este sentido, resultan 
particularmente reveladores algunos de los casos de los que hemos sido testigos, tales como el de la 
«vacuna de la meningitis C» en 1997, las infecciones por Aspergillus en 1998, el conflicto entre los 
MIR y los MESTO en 1999 o, finalmente, en el 2000, el desarrollo del debate sobre «las listas de 
espera», los brotes de Legionella o la crisis de las «vacas locas». 
Trataremos de resumir a continuación cuáles han sido los principales resultados obtenidos a través 
del análisis de la prensa española en estos cuatro últimos años (1997-2000, ambos incluidos). 
 
 
El interés por los temas de salud ha aumentado de forma extraordinaria 
 
 
•
 El volumen de textos relacionados con la salud y la medicina ha experimentado un incremento 
extraordinario. El número de textos sobre salud publicados en 2000 (11 945) es prácticamente el 
doble al publicado en 1997 (5 984) en los mismos diarios y siguiendo los mismos criterios de 
selección. 
 
 
•
 Este aumento en el número de textos se explica, sólo en parte, por un incremento en el número de 
páginas o de suplementos especializados en salud y medicina. Especialmente en el año 1999 se 
experimentó un cambio importante en este sentido, cuando aparecieron nuevos suplementos y se 
observaron modificaciones sustanciales en las secciones de salud de algunos diarios. Sin embargo, 
los suplementos y páginas especiales sólo dan cuenta de una pequeña parte del incremento global. El 
resto es atribuible a una mayor presencia de noticias de salud en las otras páginas de los diarios: 
Sociedad, Opinión, Portada, etc. 
 
 
•
 Los datos del informe sugieren que el aumento en el volumen de textos no se ha acompañado de un 
incremento paralelo en el número de redactores o en las estructuras necesarias para gestionar el 
sobreesfuerzo informativo. Esto implica que, en algunos casos, los mismos redactores han visto 
como en un tiempo relativamente breve su trabajo se ha duplicado o triplicado. 
 
 
Las noticias sobre salud y medicina se seleccionan según los mismos criterios periodísticos que 
Página 1 de 4ARTÍCULOS
14/03/2007http://www.prbb.org/quark/20/020062.htm
para el resto de ámbitos de la actualidad 
 
 
•
 
Los mismos «valores-noticia» que son válidos para otros temas de la agenda periodística, se 
aplican también en el caso de las noticias de salud y medicina. Esto es, según admiten los estudios 
clásicos de comunicación, existen ciertos temas más susceptibles de ser noticia. En concreto, 
aquellos que llevan asociadas características (o «valores») tales como «espectacularidad», 
«grandiosidad», «negatividad», «controversia», «proximidad», «novedad», etc. Pues bien, 
comprobamos que la temática médica y sanitaria no es una excepción a la norma y así, los temas que 
mayor cobertura han tenido en la prensa en estos años han sido los que han satisfecho estas 
condiciones. Esto es: descubrimientos anunciados en grandes términos (genoma humano, clonación, 
etc.), negligencias médicas o brotes infecciosos en entornos próximos (las infecciones 
intrahospitalarias por Aspergillus, el caso del anestesista que contaminó a algunos de sus pacientes 
con el virus de la hepatitis C, etc.), infecciones producidas por nuevos agentes patológicos 
(Legionella, «vacas locas», etc.), o conflictos y diferencias entre el personal sanitario (MIR/MESTO, 
listas de espera, etc.). 
 
 
•
 La única excepción a esta norma parece estar representada por algunas patologías que «siempre 
son noticia». En general, se trata de enfermedades que, en algún momento han dado lugar a un 
debate agudo o espectacular, pasando luego a formar parte de «lo cotidiano», aunque no por ello 
socialmente menos terrible (sida, cáncer, tabaquismo o anorexia son claros representantes de esta 
tendencia). El tratamiento periodístico de estos temas es diferente al resto, tanto en la profundidad de 
la información como en la utilización y el tipo de fuentes consultadas. 
 
 
 
 
La salud se está integrando en las secciones de opinión de la prensa española  
 
 
•
 Con el crecimiento en el interés por la salud y la medicina, estos temas comienzan a integrarse 
también en secciones de opinión (editoriales, columnas, artículos de opinión y cartas al director). En 
concreto, durante el período estudiado, hemos visto como el porcentaje relativo a los textos de 
opinión ha pasado de un 9 % en 1997, a un 17 % en 2000. 
 
 
•
 Este aumento ha sido realmente notable en el caso de la sección de Cartas al Director. En 1997, 
sólo se publicaron 93 cartas sobre temas de salud, mientras que este número crece hasta 633 cartas 
en el 2000.  
 
 
•
 En cuanto a la tipología de las personas que firman las Cartas al Director, resulta particularmente 
interesante comprobar cómo el personal médico y sanitario está cada vez más presente. 
 
 
 
 
•
 En ocasiones, el orden habitual «primero, noticia; después, opinión» se invierte, de modo que un 
texto de opinión, como puede ser el caso de una carta, es la que desencadena la noticia e incluso el 
tema puede acabar conduciendo a una actuación sanitaria de envergadura. Este fue el caso, por 
ejemplo, de la carta en la que se denunciaban las muertes de pacientes que estaban en listas de espera 
y que generó un agrio debate que se resolvió con determinadas actuaciones y cambios en la 
asistencia a los pacientes que esperaban quirófano. Este tipo de hecho recuerda a determinadas 
actuaciones en las que, siguiendo una estrategia clara, se han utilizado los medios de comunicación 
para desencadenar decisiones y actuaciones relacionadas con la salud pública (estrategia denominada 
media advocacy y que ha sido muy estudiada en el caso de actuaciones contra el tabaco). 
 
 
•
 Los temas que han generado más opinión son, por parte de los editorialistas y columnistas, 
aquellos que o bien son cuestionados desde sus posibles implicaciones éticas (clonación, genoma 
humano), o bien traducen un escándalo o una crisis sanitaria de gran alcance (vacas locas, etc.).  
 
 
•
 Por parte de los lectores, sin embargo, abundan las cartas referidas a lo personal: las atenciones 
Página 2 de 4ARTÍCULOS
14/03/2007http://www.prbb.org/quark/20/020062.htm
sanitarias (listas de espera, negligencias, hongos e infecciones intrahospitalarias, etc.) o a decisiones 
que pueden afectarles como usuarios y contribuyentes (el caso paradigmático sería el 
medicamentazo, tema que generó una gran reacción por parte de los lectores en los años 1997 y 
1998). 
 
 
La evolución en el uso de las fuentes de información es paralela a los cambios de la sociedad en 
general y a la del sistema sanitario en particular  
 
 
•
 Se observa una tendencia cada vez mayor a utilizar como fuentes de información «personas con 
nombres y apellidos» (médicos, políticos, etc.). Muchas veces, el contacto con estas voces expertas 
es facilitado por los correspondientes gabinetes de prensa o de comunicación, cada vez más 
populares en el sector médico y científico. Por otra parte, estos profesionales cada vez con menor 
frecuencia se resisten a ser entrevistados por periodistas, ya sea por razones de estrategia o bien por 
convencimiento en la utilidad de informar a la sociedad. 
 
 
•
 Por el contrario, la utilización de la información procedente de agencias es cada vez menor. 
Probablemente, la interpretación a esta tendencia es el impacto que ha tenido Internet como sistema 
para acceder a la información e incluso a los productores directos de la noticia. Como en el caso 
anterior, también puede haber influido en este sentido la proliferación de los gabinetes de 
comunicación, los cuáles actúan muchas veces como «agencia de prensa» de su propia institución, 
haciendo llegar la noticia a los medios de comunicación de forma directa. 
 
 
•
 Entre las personas que se citan como fuente de información destacan de forma constante los 
representantes políticos estatales y autonómicos, con menor representación del sector asistencial 
propiamente dicho o del mundo de la investigación científica y médica. 
 
 
•
 Las publicaciones científicas especializadas (Nature, Science, JAMA, etc.) consolidan su papel 
como fuentes de información para la prensa generalista. Este hecho está relacionado con la política 
activa que han adoptado muchas de estas revistas en los últimos años, favoreciendo las relaciones 
con los medios de comunicación y facilitando el trabajo a los periodistas (ruedas de prensa, 
información anticipada mediante el uso de comunicados de prensa o press releases). En este sentido, 
destaca por su papel especialmente activo, el grupo editorial de Nature.  
 
 
•
 La mayor inmediatez en el acceso a la información y la globalización de la sociedad (productos 
alimenticios que viajan de un continente a otro antes de ser consumidos, investigaciones realizadas 
en colaboración entre diversos países, etc.) se traducen en una uniformidad de la información, tanto 
en los temas que constituyen «la actualidad», como en el tratamiento de éstos por parte de los medios 
de comunicación. El anuncio de la secuenciación del genoma es un claro ejemplo: las 
investigaciones fueron realizadas de forma multicéntrica y multinacional, la rueda de prensa fue 
convocada simultáneamente por políticos y científicos de dos continentes distintos. Los medios de 
comunicación cubrieron de forma muy similar el acontecimiento. Independientemente del país o de 
la cultura a la que representaran, todos ellos repitieron los mismos titulares, las mismas palabras, las 
mismas conclusiones, la misma foto de Clinton y Blair... a la misma hora y el mismo día. 
 
 
En otras palabras, la prensa –y la sociedad– está cada día más interesada por los temas relacionados 
con la salud y la medicina. Sin embargo, que nadie crea que estos temas son tratados de forma 
diferente a cómo se trata el resto, la política, la economía, los deportes, los sucesos... Los mismos 
criterios que sirven para seleccionar la actualidad en estos casos, son los que acaban por definir «el 
acontecer sanitario», aquello que se transmite a la población definiendo la actualidad. Por otra parte, 
los medios no sólo informan sobre salud, también generan opinión, e incluso actúan como elementos 
de presión que pueden acabar por desencadenar actuaciones o decisiones que afectarán a toda la 
población. 
Esta tendencia a la utilización de las secciones de opinión para posicionarse sobre temas sanitarios es 
cada vez más común, tanto por parte de los equipos editoriales como por parte de los propios 
Página 3 de 4ARTÍCULOS
14/03/2007http://www.prbb.org/quark/20/020062.htm
lectores, entre los que destaca el grupo de profesionales que representa al sector de asistencia 
sanitaria. Finalmente, la evolución del Informe Quiral revela cómo la prensa y en concreto, la 
utilización de las fuentes de información, refleja los cambios tecnológicos y estructurales de la 
sociedad en general y del sistema sanitario en particular. 
 
 
Discusión y comentarios finales 
 
 
La salud, la medicina, la asistencia sanitaria... ¡Qué duda cabe que se trata de temas de creciente 
interés en la sociedad actual! Lo percibimos al entablar charlas coloquiales, al leer los titulares de la 
prensa o al observar con detenimiento los numerosos anuncios en los que el «reclamo» es 
precisamente el bienestar físico y mental, la ausencia de dolor, la longevidad, la vitalidad, el 
crecimiento de los niños, la fuerza, etc. La sociología lo confirma: entre los temas que más 
preocupan a los ciudadanos, la salud y los cuidados médicos se sitúan entre los primeros puestos. 
En España, en concreto, los tres primeros temas de preocupación son el terrorismo, el empleo y la 
salud, no siempre por este orden. También el Informe Quiral ha confirmado el creciente interés que 
por estos temas muestra la prensa española. 
Sorprende, por tanto, que siendo la salud algo tan importante para la sociedad, ésta no reaccione más 
críticamente ante la información que recibe, transmitida mayoritariamente a través de los medios de 
comunicación. Sorprende también la poca reflexión que sobre esta cuestión se plantea la comunidad 
médica o los propios periodistas, unos y otros quizá demasiado absortos en el día a día de sus 
actividades profesionales.  
Esperamos que el Informe Quiral y todos los «productos» que de él derivan (Cuadernos Quiral, 
Opinión Quiral, etc.) contribuyan a favorecer esta reflexión sobre el papel de los medios de 
comunicación como transmisores de la información, como creadores de opinión o como elementos 
de presión.  
Esperamos, por último, que también los científicos, los médicos, o los representantes de la sanidad, 
conozcan a través de nuestro informe cuáles son las dificultades y las limitaciones en el trabajo de 
los periodistas, sus «aliados» en la compleja tarea de transmitir la información sobre salud y 
medicina a la población. 
Finalmente, deseamos agradecer a la Fundación Privada Vila Casas, la posibilidad de permitirnos 
investigar con total independencia sobre estos temas, así como la extraordinaria labor que 
posteriormente se realiza desde esta institución en la celebración de los Encuentros Quiral. 
 
 
Gemma Revuelta 
Licenciada en medicina y cirugía por la Universidad de Barcelona y Máster en Comunicación científica por la 
Universitat Pompeu Fabra. Su área de investigación se ha centrado en las relaciones entre la ciencia y los medios de 
comunicación, así como en la representación mediática de la salud y la medicina. Es responsable de las publicaciones del 
Observatorio de la Comunicación Científica (UPF) y coordinadora de la revista QUARK. Es coordinadora y profesora del 
Máster en de Comunicación científica de la UPF y profesora de la Facultad de Ciencias de la Salud y de la Vida de la 
UPF.
 
gemma.revuelta@peca.upf.es 
 
 
Maria Roura Poch 
Licenciada en biología  por la Universidad Autónoma de Barcelona y en periodismo por la UPF. Máster de 
Comunicación Científica, especialidad Medicina (UPF). Redactora de la revista QUARK, Ciencia, Medicina, 
Comunicación y Cultura. Doctoranda en periodismo en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona y responsable de la 
sección de docencia del Observatorio de la Comunicación Científica y Médica (UPF). 
maria.roura@peca.upf.es 
  
 
 
Página 4 de 4ARTÍCULOS
14/03/2007http://www.prbb.org/quark/20/020062.htm


Biomedicina en la prensa: Quiral 2000

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert