Aragonés Salvat, Albert

Revistes Catalanes amb Accés Obert

195
ressenyes
Notícia bibliogràfica d’estudis sobre llengua i literatura
(2006-2007)
Albert Aragonés Salvat
Com ja és habitual, la convocatòria de jornades, col·loquis o congressos, i la
publicació de les actes, ha contribuït a la difusió de la major part d’estudis lingüístics
d’esta zona.
La convocatòria més important d’estos anys ha sigut, sens dubte, el II Congrés
Cultura i Territori a les comarques de la diòcesi de Tortosa (Amposta, del 30 de març
a l’1 d’abril de 2006), en el qual es van presentar una dotzena de comunicacions sobre
sociolingüística, dialectologia i onomàstica.
Haurem d’esperar uns anys, fins que no es
publiquen les actes, com ha passat amb el II Col·loqui
Internacional «La lingüística de Pompeu Fabra», que va
tenir lloc a Tarragona del 7 al 9 d’abril de 2003 i que ha
aparegut amb el títol de Entorn i vigència de l’obra de Fabra.
Actes del II Col·loqui Internacional «La lingüística de Pompeu
Fabra», a cura d’Anna Montserrat i Olga Cubells
(Cossetània, Valls, 2007). Entre els treballs, trobem
contribucions d’estudiosos amb vincles a la nostra
associació com Montse Castellà Espuny i Tere Izquierdo
Salom, Jordi Ginebra, Miquel Àngel Pradilla Cardona o
Joan Mascarell i Xavier Rull.
Els col·loquis també han servit perquè coneguem
nous estudis d’onomàstica. Així, per exemple, es va celebrar el XXXIII Col·loqui de
la Societat d’Onomàstica (Montblanc, 21 i 22 d’octubre de 2006), en el qual van
participar Josep-Antoni Carrégalo, Ventura Castellvell i Jesús Bernat Agut: i també el
XXXIV Col·loqui de la Societat d’Onomàstica, VIII d’Onomàstica València (València,
13, 14 i 15 de desembre del 2007), on Xavier Coloma i Josep Messeguer van llegir dos
comunicacions sobre la toponímia del municipi de Xert, encara inèdites.
L’altra convocatòria destacada, ha sigut la I Jornada d’Onomàstica, toponímia
i antroponímia del Maestrat i dels Ports, organitzada per l’Acadèmia Valenciana de la
Llengua a Sant Mateu, els dies 24 i 25 de novembre de 2006, de la qual ja s’han
publicat les actes (AVL, 2007). El llibre, que porta per títol Actes de la I Jornada d’Onomàstica
beCEroLes III (2008), 195-198
196
CELecció
(Sant Mateu, 2006), conté comunicacions d’Àngela Buj
Alfara, Pere-Enric Barreda, Jesús Bernat Agut, Núria
Carod, Ernest Querol, Josep-Antoni Verge, entre
d’altres.
L’ingrés de Miquel Àngel Pradilla a la Secció
Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans (2005) ha donat
un nou impuls a trobades d’esta mena. La primera va
ser les Jornades de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis
Catalans a Morella, 16 i 17 de desembre de 2005 (IEC-
Ajuntament de Morella, 2006), en la qual van participar
Germà Colón, Vicent Pitarch, Ernest Querol, Joan
Beltran i l’enyorat Josep Panisello i Chavarria, entre
d’altres.
L’altra activitat que ha programat la delegació de l’IEC a Castelló és el cicle de
trenta-cinc conferències per commemorar el 75 aniversari de l’aprovació de les Normes
de Castelló (1932-2007), en el qual van participar Miquel Àngel Pradilla, Vicent Pitarch,
Ernest Querol, Marc Antoni Adell i Lluís Meseguer, entre d’altres, arreu dels PPCC .
Entre els actes de commemoració no s’han d’oblidar els del centenari del
naixement de Joan Coromines, en els quals va participar el CEL organitzant a Tortosa
una xarrada que va anar a càrrec de Ramon Sistac, el 8 de novembre de 2006.
L’última trobada interessant d’estos anys va ser la jornada Català a l’ensenyament
sense llei de llengües?, que va organitzar l’Associació Cultural del Matarranya i la
Xarxa CRUSCAT de l’IEC el 15 de desembre de 2007 a Calaceit.
Una altra forma tradicional de difusió dels estudis lingüístics és la revista local
o comarcal. Deixant de banda la revista monogràfica beCEroLes (CEL, 2006), cal destacar
el número 3 de la revista Lo Senienc. Memòria, natura i llengua (2006), on podem llegir un
nou article sobre el coneixement del català a la Sénia, de Marta Tena, i una altre sobre
els noms dels carrers d’esta localitat.
Excepcionalment, els estudis es publiquen en
forma de llibre, i n’hi hagut un que mereix una especial
atenció. Es tracta del nou atles lingüístic de Pere
Navarro, Aproximació geolingüística als parlars del Matarranya
(ASCUMA, 2006), que pas a pas, ha investigat el parlar
del Priorat (2000), la Ribera d’Ebre (2000), la Terra
Alta (1996) i ara del Matarranya.
Al costat d’esta monografia cal destacar algunes
obres generals de referència que són imprescindibles.
Per una banda, el tercer volum de l’Atles lingüístic del
domini català (IEC, 2006), de Joan Veny i Lídia Pons, i el
primer del Petit atles lingüístic del domini català (IEC, 2007),
de Joan Veny, en els quals hi són representades
nombroses localitats d’esta zona; i per l’altra, la
Gramàtica normativa valenciana (AVL, 2006), de l’Acadèmia
Valenciana de la Llengua, i la segona edició del Diccionari de la llengua catalana (IEC,
197
ressenyes
2007), de l’Institut d’Estudis Catalans, pel que representen en la codificació de la
normativa.
Com a obra de referència, també podem considerar el recull de Ramon Miravall,
Toponímia major actual de les Terres de l’Ebre (Cossetània,  2007).
Finalment, no falten els reculls de fonts orals, que són d’interès documental per
a l’estudi de la llengua. Els més destacats són els cinc volums de Benassal. Segle XX.
Estudi d’un poble rural realitzat amb fonts orals (Grup de Recuperació de la Memòria Històrica
del Segle XX de Benassal, 2007), coordinat per Pere-Enric Barreda i Emili Ferrando; i
el llibre Mont-Roig. El patrimoni immaterial (la literatura oral), publicat per l’Associació
Cultural del Matarranya (2007), de Josep A. Carrégalo Sancho.
En format de digital han aparegut tres CD interessants: Tivissa: cançons i tonades
de la tradició oral, a cura de Josep Crivillé i Bargalló (2007); i dos més pensats per als
escolars, Cantem junts. Cançons arreplegades al Matarranya, coordinat per Margarita Celma
Tafalla, i el recull de contes de M. Joana Minguet i Itarte, Hi havia una vegada... (L’autora,
2006).
Els estudis literaris, esta vegada, han sigut més escassos, però no per això
menys interessants.
De caràcter acadèmic destaquen el llibre Estudis
sobre cultura literària a Tortosa a l’Edat Moderna. (Abadia
de Montserrat, 2007), d’Enric Querol Coll, una síntesi
de la tesi de l’autor; i la primera Història del teatre català
(Arola, 2007), de Francesc Massip, de caràcter més
general.
La resta se centren en l’obra d’un escriptor
traspassat recentment o nascut fa cent anys: el número
21 de la revista URC (Aj. de Lleida, 2006), un
monogràfic dedicat a Jesús Moncada amb articles
d’Hèctor Moret, Mercè Ibarz, Maria Barbal, Isidor
Cònsul o Artur Quintana, entre altres; el volum
d’homenatge Centenari Artur Bladé, 1907-2007 (ILC,
2006), amb articles d’Heribert Barrera, Artur Bladé i
Font, Albert Manent, Josep Sánchez Cervelló i Xavier
Garcia (coord.); la biografia Joan Cid i Mulet, testimoni catalanista d’una ciutat i d’un temps
(AHCTE, 2007), d’Emigdi Subirats; i l’aplec d’estudis L’obra literària de Manel Garcia Grau
(Ajuntament de Castelló, 2007), a cura de Ferran Carbó.
Llàstima que el 450 aniversari de la redacció dels Col·loquis de Cristòfol Despuig
haja passat gairebé desapercebut. Només Els Col·loquis de la Festa del Renaixement,
que es van celebrar a Tortosa els dies 4, 5, 6 i 7 de juliol de 2007, van programar dos
conferències, a càrrec de Josep Solervicens i Enric Querol.
Nota: Podeu consultar les referències completes de les publicacions i dels articles
citats al web del CEL (http://www.alcanar.com/entitats/cel/). Si voleu conèixer les
novetats literàries d’estos anys i les nombroses activitats que s’han realitzat
(conferències, seminaris, jornades, presentacions de llibres, recitals, exposicions, fires,
festivals, homenatges, convocatòries i lliuraments de premis, etc.), entreu al web Beabà
198
CELecció
(http:/www.beaba.info), creat pel CEL i en funcionament des de l’agost del 2006, al
portal Llibres ebrencs (http://www.llibresebrencs.org) i també a Serret fòrum (http://
www.serretllibres.com/forums/).


Notícia bibliogràfica d'estudis sobre llengua i literatura (2006-2007)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert